Берман, Отто
| Отто Берман | |
|---|---|
| англ. Otto Berman | |
| Имя при рождении |
Отто Бидерман англ. Otto Biederman |
| Дата рождения | 10 августа 1891 |
| Место рождения | Манхэттен, Нью-Йорк, США |
| Дата смерти | 23 октября 1935 (44 года) |
| Место смерти | Ньюарк, Нью-Джерси, США |
| Гражданство |
 США |
| Род деятельности | бухгалтер мафии |
| Отец | Генри Бидерман |
| Мать | Тилли Блюфельд Бидерман |
Отто «Аббадабба» Берман (англ. Otto "Abbadabba" Berman, настоящая фамилия Бидерман (Biederman); 10 августа 1891, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 23 октября 1935, Ньюарк, Нью-Джерси, США) — бухгалтер американской организованной преступности. Именно Берману приписывают известную фразу «Ничего личного, это просто бизнес» (англ. Nothing personal, it's just business),[1][2] автором которой часто считают Аль Капоне.
Биография[править | править код]
Отто Бидерман родился в еврейской семье в Нью-Йорке. Его родители — Генри Бидерман (1851—1923) и Тилли Блюфельд Бидерман (1860—1938). В возрасте пятнадцати лет он был арестован и обвинён в покушении на изнасилование, но оправдан. Позже Отто стал бухгалтером, получив известность своей способностью решать сложные математические задачи в считанные секунды, не используя бумагу и ручку. Участвуя в ночной жизни Нью-Йорка, Берман познакомился и подружился с журналистом и писателем Дэймоном Раньоном.
В 1930-е годы Берман стал бухгалтером и консультантом известного гангстера Артура Флегенхеймера, известного как Голландец Шульц. Помимо прочего, он отвечал в банде Шульца за ставки на бегах и популярную в Гарлеме подпольную лотерею «Числа».[3] Благодаря математическим талантам Бермана группировка Голландца смогла увеличить свои доходы от тотализатора на бегах на 10 %. Шульц высоко оценил работу своего бухгалтера-консультанта, назначив ему оклад в $10 000 в неделю, в то время как своим ближайшим помощникам и телохранителям, Абэ Ландау (англ. Abe Landau) и Бернарду «Лулу» Розенкранцу (англ. Bernard "Lulu" Rosenkrantz) он платил $1200 в неделю.[4]
Карьера криминально-математического гения завершилась в 1935 году, после того как боссы американской мафии, недовольные планами Голландца Шульца убить прокурора по особым делам округа Нью-Йорк Томаса Дьюи, приговорили его к смертной казни.
23 октября 1935 года Берман приехал на встречу с Шульцем и двумя его гангстерами Ландау и Розенкранцем в бар «Палас Чоп Хауз» (англ. Palace Chophouse) в Ньюарке (штат Нью-Джерси). В помещение, где они встретились, неожиданно ворвались убийцы, нанятые Лаки Лучано. В Бермана попали несколько пуль, а также картечь из дробовика 12-го калибра, он умер вторым. Фотография его тела, изрешечённого пулями, уже следующим утром появилась в газете рядом с фотографией Шульца под заголовком «Шульц и его пять убитых соучастников» (англ. Schultz, Five Pals Shot); на самом деле, помимо «Голландца» были расстреляны только четыре человека: Берман, Ландау, Розенкранц и Мартин «Марти» Кромпир (англ. Martin "Marty" Krompier), один из помощников Шульца. В сопровождающей статье утверждалось, что Берман был боевиком Шульца; рассерженный Дэймон Раньон быстро опубликовал передовицу в газете, защищая друга.
Согласно данным, обнаруженным в бумагах Бермана, букмекеры Шульца приняли ставок на сумму $827 253,43, а выигрышей выплатили только на сумму $313 711,99. Разница между этими суммами, около $500 000, ушедшая в пользу преступного синдиката, была такой большой во многом благодаря талантам Бермана. Его гибель нанесла большой убыток мафии. Неслучайно, даже Вито Дженовезе, известный как главный антисемит среди мафиозо, открыто сожалел о смерти «еврейского арифмометра» (англ. the Yid adding machine).[4]
Берман похоронен рядом со своими родителями на кладбище Маунт-Кармел (англ. Mount Carmel Cemetery) в Глендейле, нью-йоркский боро Куинс.
В искусстве[править | править код]
- Отто Берман был прототипом игрока на скачках по прозвищу Регрет (англ. Regret), персонажа нескольких рассказов Дэймона Раньона. Самый известный из них, «Маленькая мисс Маркер» (1932, Collier’s), был 4 раза экранизирован.
- В романе Эдгара Лоренса Доктороу «Билли Батгейт» (1989), Берман выступает в качестве наставника главного героя.
- В кинокартине «Билли Батгейт», снятой Робертом Бентоном по роману Доктороу, Бермана сыграл Стивен Хилл.
- Также Берман фигурирует в книгах и фильмах, рассказывающих об американской организованной преступности 1930-х годов, в первую очередь посвящённых Голландцу Шульцу, таких как «Клуб „Коттон“».
Примечания[править | править код]
- ↑ Alexandra Rucki. Guerilla artist hangs banner off Mancunian Way in protest at Manchester Metropolitan University's dismantling of homeless camp. The banner includes the university's logo and reads: "Nothing personal, it's just business." (англ.). Manchester Evening News (25 ноября 2015). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 6 июля 2018 года.
- ↑ Nothing personal, it's just business. dirty.ru (19 декабря 2015). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 31 мая 2016 года.
- ↑ Питер Маас. Исповедь Джо Валачи. — М.: «АСТ-пресс», 1993. — P. 28. — 62 p. — ISBN 5-214-00024-3. Переводчик: Н. Каленова.
«Как я понял, — рассказывает Валачи, — у Голландца Шульца был какой-то парень, который умел высчитывать, сколько денег вкладывать в тотализаторные счетчики, чтобы выпадали правильные номера. Я не помню, как его звали. Это имя было трудно выговорить»[16].
16. Валачи имеет в виду Отто Бермана (Аббадабба), математического гения, которого Шульц использовал для организации так называемых контрактов на контролируемых мафией ипподромах. Берман, кроме того, путем манипуляций с тотализатором обеспечивал выигрыш наименьших ставок, сводя тем самым потери Шульца к минимуму. - ↑ 1 2 Carl Sifakis. "Abbadabba"+Berman&source=bl&ots=REPUe_Z_gq&sig=KRp5-iBdFHSlHWkCwO8gzStZf7M&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj6-97gmfbRAhXjQJoKHfiyCBQ4ChDoAQgZMAA#v=onepage&q&f=false Berman, Otto Abbadabba (1880-1935): Policy game fixer Архивная копия от 21 ноября 2018 на Wayback Machine // The Mafia Encyclopedia Архивная копия от 21 ноября 2018 на Wayback Machine. — New York City: Infobase Publishing, 2006. — P. 38–39. — 529 p. — (Facts on File Crime Library). ISBN 9780816069897
Ссылки[править | править код]
- Otto Berman. Celebrity Arrests (англ.). Hollywood Most Wanted (4 февраля 2017). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 6 марта 2019 года.
- Берман, Отто (англ.) на сайте Find a Grave
- Берман, Отто (англ.) на сайте Internet Movie Database