Википедия:К переименованию/16 декабря 2018

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Музей древнего мореплавания

Имхо слово "море" не очень уместно в названии музея, расположенного за тысячу милей от ближайшего моря. В оригинале я его не вижу. Экспозиция, кажется, посвящена навигации по рекам. --Ghirla ^-трёп- 10:31, 16 декабря 2018 (UTC)

• Предлагаю переименовать страницу на "Музей древнего судоходства", так как слово Schifffahrt переводится в большинстве своем именно как "судоходство". Вильгельм (обс.) 12:54, 16. Dezember 2018 (UTC)
  • Не возражаю. --Ghirla ^-трёп- 14:10, 16 декабря 2018 (UTC)
    • Переименовал по предложенному мной варианту. Вильгельм (обс.) 15:19, 16. Dezember 2018 (UTC)

Итог

закрыто --Ghirla ^-трёп- 14:38, 16 декабря 2018 (UTC)

Э. Г. Маршалл → И Джи Маршалл

англ. E. G. Marshall. Инициалы не имеют расшифровки. Э. Г. - это очень плохо, так нельзя передавать буквы английского алфавита. Прошлый раз дискуссии не получилось, надо вернуться к вопросу. Вариант И Джи встречается на уважаемом кино-театре, радио Свободе итп. --Акутагава (обс.) 14:44, 16 декабря 2018 (UTC)

• Переименовать в И. Дж. Маршалл. --Ghirla ^-трёп- 14:48, 16 декабря 2018 (UTC)
  • • @Ghirlandajo: Такой вариант не имеет право на существование, по-моему. Либо мы транскрибируем целиком имя, а потом сокращаем его до инициала («Э. Г.» от «Эверетт Грюнц»; а может, и «Э. Дж.», если это от «Эверетт Джин»), либо пишем так, как произносятся инициалы по-английски (транскрибируем инициалы), тогда точек быть не должно («И Джи»).
      Кстати, давно хотел предложить одну Вашу статью к переименованию. «Кинг, Бен» в «Кинг, Бен И». Я лично привык, что он именно «Бен И Кинг», по-английски его только так называют. Это его сценический псевдоним, можно сказать. --Moscow Connection (обс.) 00:24, 22 декабря 2018 (UTC)
      • В теории мы должны смотреть на русскоязычные АИ, а не на то, как "по-аглицки кличут". Если русскоязычные АИ в принципе существуют, конечно. --Ghirla ^-трёп- 12:21, 23 декабря 2018 (UTC)
        • Пишут «Бен И Кинг», но всё-таки чаще всего с точкой: [1]. Хотя РИА Новости, Би-би-си, «Российская газета» и ещё ряд изданий пишут без точки. Но с точкой же неправильно, мы же не пишем «Би. Би. Кинг». --Moscow Connection (обс.) 17:56, 23 декабря 2018 (UTC)
  • Неаргументированные голоса не учитываются. Вы не знакомы с правилами переименования статей? WikiArticleEditor (обс.) 16:34, 16 декабря 2018 (UTC)
    • Не передразнивайте и не доводите до абсурда — до добра это не доводит. По сути — стандартная практика именования не требует обоснования. Ср. Дж. Эдгар, Веллеман, Дж. Дэвид, Николас, Дж., Боннстеттер, Билл Дж., Кларксон, С. Дж., Уаймен, Дж. Х., Дж. В. Рамана Мурти и т.д. и т.п. --Ghirla ^-трёп- 07:12, 17 декабря 2018 (UTC)
      • вообще это не очень хорошая практика подобной передачи инициалов, их надо называть буквами нормально. Тем более когда за буквой И ничего дальше не стоит, а мы ставим туда точку. Зачем? Не знаю, есть ли конкретное правило русского языка на этот счет, но подобное сокращение с точками выглядит откровенно криво. --Акутагава (обс.) 13:14, 17 декабря 2018 (UTC)
        • Для вас выглядит, а для меня нет. Субъективщина. --Ghirla ^-трёп- 17:34, 17 декабря 2018 (UTC)
• Не переименовывать. Имя при рождении — Эверетт Юджин Грюнц (англ. Everett Eugene Grunz). Э. Г. это Эверетт Грюнц, полагаю. Это не Иверетт Джрюнц.--Даниил (^обс./_инфо) 16:41, 16 декабря 2018 (UTC)
  • Обратимся к тексту статьи: «Став актёром, Эверетт официально сменил себе имя на И Джи Маршалл (E. G. Marshall), так никому и никогда не раскрыв секрета, что означают буквы E. G. — на все вопросы он отвечал: „E. G. — Everybody’s Guess“ („Гадают все“).» То, что вы «полагаете» не является аргументом. --Haseo596 (обс.) 17:26, 16 декабря 2018 (UTC)
    • Ок. --Даниил (^обс./_инфо) 16:20, 17 декабря 2018 (UTC)
• Не переименовывать, "И Джи" никогда не встречал, мало-ли что означают инициалы, главное что с ними ("Э. Г.") он более известен русскоязычному читателю. --80.246.94.246 16:35, 17 декабря 2018 (UTC)

Крестьянское восстание в Медынском уезде → Медынское восстание

1) Для однообразности с наименованием остальных восстаний в данный период. 2) В источниках преимущественно упоминается в предлагаемом варианте (см. к примеру [2] или [3]). Koribu (обс.) 20:10, 16 декабря 2018 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. --wanderer (обс.) 15:19, 22 октября 2022 (UTC)