Википедия:К переименованию/16 мая 2021

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Сорель-Трейси → Сорель

Переименовать в соответствии с ВП:ГН

• В Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. Г. В. Поздняк. — М. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 164-165. — ISBN 978-5-85120-295-7 (Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс). Сорель.

Также требуется сверка с другими гео.картами

--Tefrano, 11:59, 16 мая 2021 (UTC)

• С подавлением редиректа. Он и по-английски не Трейси, а Траси, не говоря уже о французском. 24.17.199.14 19:02, 16 мая 2021 (UTC)
• Может быть есть атласы посвежее. Как-то странно, что во всех интервиках название пишется полное (через дефис). Так ведь можно и атлас 1914 года привести как аргумент с ятями в оконцовке. -- Dutcman (обс.) 07:17, 23 мая 2021 (UTC)
  • так еще недавно это были два города: Сорель и Траси. Теперь официально слились в один. Не факт, что в "Атласе мира" указан именно объединенный город, а не один из прежней парочки. 2001:4898:80E8:35:E074:C6D5:9A8E:689 02:06, 25 мая 2021 (UTC)
  • И зачем тогда огород городить. Два города слились и имеют двойное название. Не переименовывать -- Dutcman (обс.) 23:18, 20 июня 2021 (UTC)

Prison farm (Тюремная ферма) → Тюремная ферма

Недопустимый формат названия. Возможно также объединение со статьей Исправительно-трудовой лагерь. — Brinerat (обс.) 19:35, 16 мая 2021 (UTC)

Итог

Взял на себя смелость переименовать в предлагаемое имя, так как у нас не принято именовать двумя названиями на английском и русском и тем более вот так, в скобках. ТруляляИТраляля (обс.) 23:47, 23 мая 2021 (UTC)