Википедия:К переименованию/30 октября 2021

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Евреи Русапе → Иудеи Русапе

Где АИ на то, что они — на самом деле евреи? 217.117.125.83 08:23, 30 октября 2021 (UTC)

• где АИ на то, что они иудеи? В английской вики они в категории, которая у нас соответствует Категория:Иудеохристианство. — Schrike (обс.) 16:06, 30 октября 2021 (UTC)

Итог

АИ не приведены, анонима никто не поддержал. В статье есть 2 АИ на иврите, Гугл-переводчик переводит их как «евреи». Не переименовано. — LeoKand 09:32, 8 ноября 2021 (UTC)

Теклемикель, Робель → Тэклемикаэль, Робель

Эритрейско-эфиопский футболист. Имя в оригинальной форме - ሮቤል ተክለሚካኤል. Согласно практической транскрипции получается Тэклемикаэль (что вполне соответствует русскоязычной традиции передачи эфиопских и эритрейских имён), но ОА статьи ссылается на видеоролик [1] где на 1:28 и 3:18 он слышит Теклемикель. Ещё можно спорить о е/э, но после "к" я там точно слышу двойной гласный, а не просто "е". Geoalex (обс.) 08:27, 30 октября 2021 (UTC)

• Послушал внимательно на 0,25 я лично услышал Тэклемикель, но не Тэклемикаэль.— Футболло (обс.) 08:45, 30 октября 2021 (UTC)
• Хотя тут журналистка говорит Тэхлемикаэль— Футболло (обс.) 08:50, 30 октября 2021 (UTC)

Итог

Здесь Тэклемикаэль + практическая транскрипция, так что переименовано в Тэклемикаэль, Робель.— Футболло (обс.) 09:08, 30 октября 2021 (UTC)