Википедия:К переименованию/7 ноября 2013

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
6 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Machine Head (группа) → Machine Head

Прошу переименовать так как основное значение - группа, и оно не требует уточнений. Deltahead 21:50, 7 ноября 2013 (UTC)

  • Во-первых, надо поставить шаблон на статью. Во-вторых, обосновать, что основное значение за группой. GAndy 23:33, 7 ноября 2013 (UTC)

Ок. Но группа наверняка поважнее альбома будет.Deltahead 02:25, 8 ноября 2013 (UTC)

  • Такое неординарное утверждение, как минимум, предполагает изложения библиографии предмета - например, для аудитории ископаемых электриков, сорок лет назад стоявших в очереди к соседскому Грюндигу, чтоб переписать тот самый Machine Head, а о новомодной группе узнавших только сегодня. Retired electrician (talk) 11:04, 8 ноября 2013 (UTC)

Что?) Deltahead 21:45, 8 ноября 2013 (UTC)

  • Альбом DP на порядок более значим Оставить как в английской вики: название без уточнения — дизамбиг, и не морочить себе голову. --М. Ю. (yms) 10:17, 12 ноября 2013 (UTC)

Да кому нужен дизамбиг с двумя значениями? Можно на обеих статьях сделать так

Эта статья — об американской грув-метал-группе. Об альбоме Deep Purple см. Machine Head (альбом).

и

Эта статья — об альбоме Deep Purple. Об американской грув-метал-группе см. Machine Head.

Например Slipknot, так же именуется без уточнения (группа), хотя есть одноименный альбом. Deltahead 05:36, 14 ноября 2013 (UTC) 

Об американской группе-шмуппе

Альбом DP на порядок более значим

Чего вы так группу то не взлюбили?:) Ну ладно, господа, если вы против то не будем ничего менять. Отмечу лишь что когда я предложил переименовать Digimortal в Digimortal (группа)(Википедия:К переименованию/6 ноября[1]), поскольку имеется статья о одноименном альбоме, то мне сказали что группа основное значение и ни дизамбиг с двумя значениями, ни уточнение (группа) не нужны. Собственно это и привело меня сюда. Но на этот странице утверждается обратное. Ситуация забавная, не так ли? :) Но вы, конечно, более опытны чем я, так что всецело доверяюсь вашим убедительным аргументам.:) Deltahead 07:38, 15 ноября 2013 (UTC)

«Невзлюбили» — немного не то слово, если услышал о ней впервые из этого обсуждения. Или слышал, но прочно забыл. Вообще говоря, насчет основного значения рецептов на все случаи жизни не существует. --М. Ю. (yms) 09:25, 15 ноября 2013 (UTC)

Ок:) Deltahead 10:53, 15 ноября 2013 (UTC)

Итог

Судя по всему, консенсус получился в том, чтобы ничего не менять. Выбрать основное значение в данном случае представляется затруднительным. --М. Ю. (yms) 20:37, 5 января 2014 (UTC)

География сферы обслуживания → География сферы услуг

Употребленный термин явно устарел, о чем свидетельствуют приведенные автором статьи источники (все до 1991 года издания). В современной литературе установился термин "География сферы услуг", куда входят как услуги населению, так и услуги, предоставляемые бизнесу (т.н. B2B-услуги), что соответствует современным реалиям рыночной экономики. К примеру: - 2013 - с.

Посему предлагаю статью переименовать в "География сферы услуг". --Роберт Гвискар 13:11, 7 ноября 2013 (UTC)


Автоматический итог

Страница была переименована 17 ноября 2013 в 12:56 (UTC) в «География сферы услуг» участником Роберт Гвискар. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 13:53, 17 ноября 2013 (UTC).

Станции римского метрополитена линии B

Зачем ненужные уточнения?

Пирамиде (станция метро) → Пирамиде

Есть ли ещё какие-либо названия со словом Пира́миде? Если убрать уточнение, не будут путать с пирамидой (хотя она в честь пирамиды и названа)?

Итог

Ононимичность не найдена, да и обнаружить её весьма проблематично — выдачу забивают результаты с падежной формой слова «пирамида». Однако, соглашусь с высказанным номинатором опасением — малоизвестную русскому читателю станцию метро лучше оставить с уточнением, иначе возможна путаница. Не переименовано. GAndy 19:46, 8 октября 2014 (UTC)

Понте-Маммоло (станция метро) → Понте-Маммоло

Теоретически, Понте-Маммоло это римский квартал. Значим ли он настолько для русской Википедии, чтобы было можно написать о нём статью?

Всяко куда более значим, чем соответствующая станция метро. Единственная причина, по которой статья о метро есть, а о квартале нет - что на создание статьи о метро тратится несколько минут. Это, по сути, заливка навроде заливки рек или видов, только созданная участниками вручную. 131.107.192.225 17:19, 7 ноября 2013 (UTC)

Итог

Понте-Маммоло — это римский район, а ещё и мост. Посему не переименовано. GAndy 08:04, 16 мая 2014 (UTC)

Пьетралата (станция метро) → Пьетралата

Есть какие-то другие энциклопедически значимые Пьетралаты?

Итог

Пьетралата — это прежде всего район Рима (и не только). Не переименовано. GAndy 21:07, 16 мая 2014 (UTC)

Монти-Тибуртини (станция метро) → Монти-Тибуртини

Нужно уточнение?

Итог

Монти-Тибуртини — это прежде всего холмистая местность, на востоке Вечного Города, что-то вроде московских Воробьёвых гор. Посему станция метрополитена должна идти с уточнением. Не переименовано. GAndy 21:36, 16 мая 2014 (UTC)

Куинтилиани (станция метро) → Куинтилиани

Есть какие-то другие энциклопедически значимые Куинтилиани? Квинтилиани?

А вот тут не соглашусь: в суффиксе -iano сохраняется и, к тому же так оно отличается от -gliani. Ну и Куи- вполне допустимо. --М. Ю. (yms) 10:20, 12 ноября 2013 (UTC)

Итог

Ононимичность не обнаружена. Из рассматриваемых вариантов выбран Квинтилиани — по аналогии с Квинтилианом, который на итальянском имеет такое же написание. тем паче, что название станции имет древнеримские корни. Переименовано. GAndy 20:02, 8 октября 2014 (UTC)

Лаурентина (станция метро) → Лаурентина

Названа по улице — виа Лаурентина. Но если будет статья об улице, вот там обязательно будет уточнение.

Итог

Согласно сложившейся практике, станции метрополитена, названные в честь какого-то топонима, идут с уточнением, хотя зачастую они куда как более известней, чем сами эти топонимы. Так как есть улица Лаурентина, а в интервью новоизбранного мэра Рима он упоминает одноимённый квартал, то статья о станции метро останется с уточнением, а страница Лаурентина станет дизамбигом. Не переименовано. GAndy 16:10, 26 мая 2014 (UTC)

Поликлинико (станция метро) → Поликлинико

В такой форме слово используется только в написании названия этой станции. Поправьте, если не так.

Итог

С таким названием есть станции метро не только в Риме, но и в Неаполе. Переименовано в Поликлинико (станция метро, Рим), страница Поликлинико станет дизамбигом, а Поликлинико (станция метро) — перенаправлением на дизамбиг. GAndy 06:21, 16 мая 2014 (UTC)

Колоссео (станция метро) → Колоссео

Колоссео, в честь которого названа станция это Колизей. На итальянском одинаково, на русском не спутаешь.

Итог

Я сделал запросы по значению «Колоссео» в разных поисковиках (Яндекс, Яндекс.Новости, Гугл.Букс, Гугл.Академия) выдаёт немало значений. Но если откинуть явно не имеющие энциклопедической значимости (всякие магазины и светильники), то всё равно большая часть из оставшихся ссылок не о станции метро, а итализированное название Колизея. Поэтому страница «Колоссео» станет перенаправлением на Колизей, а статья о метро останется с уточнением. не переименовано. GAndy (обс) 14:30, 8 октября 2014 (UTC)

EUR Паласпорт (станция метро) → EUR Паласпорт

Уточнение не нужно.

Итог

Ононимичности нет. Переименовано в ЭУР Паласпорт. GAndy 14:11, 24 мая 2014 (UTC)

EUR Мальяна (станция метро) → EUR Мальяна

Уточнение не нужно.

Итог

Ононимности нет. Переименовано в ЭУР Мальяна. GAndy 14:10, 24 мая 2014 (UTC)

EUR Ферми (станция метро) → EUR Ферми

Уточнение не нужно.

Итог

Ононимичности не обнаружено. Однако не понятно, почему в названии первая часть даётся латиницей, а вторая — кириллицей; согласно сложившейся практике, название станций метро передаётся на русском языке. Переименовано в ЭУР Ферми. GAndy 12:25, 24 мая 2014 (UTC)

Ребиббиа (станция метро) → Ребиббиа

Другие Ребиббиа энциклопедически значимы?

это также пригород Рима и тюрьма, так что уточнение потом снова может понадобиться. --М. Ю. (yms) 10:22, 12 ноября 2013 (UTC)

Итог

Да, тюрьма весьма известна, по известности станции метрополитена точно не уступит. Да и пригород Рима тоже учитываем. Что же касается написания — то согласно транскрипции должно быть «Ребиббия». К слову, этот вариант более распространён, чем «Ребиббья» (7—3 в Гугл.Букс, 118—47 в Яндекс.Новостях). Переименовано в Ребиббия (станция метро). GAndy 16:45, 26 мая 2014 (UTC)

По всем

Заодно хочу привлечь внимание к состоянию этих статей — почти все требуют улучшения; может, кто-нибудь заинтересуется. --46.20.71.233 12:33, 7 ноября 2013 (UTC)

  • Мне кажется, на станции метро, как правило, уточнения нужны, поскольку они чаще всего называются по близлежащему объекту, который главнее и значимее их. --М. Ю. (yms) 10:26, 12 ноября 2013 (UTC)
  • Когда я делаю поиск, и после нескольких введённых букв ВП начинает предлагать варианты, то уточнения бывают очень полезны. Особенно для всяких "Поликлинико", которые больше похожи на шутки вандалов. Предлагаю оставить уточнения. --Dalka 07:03, 28 ноября 2013 (UTC)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/7_ноября_2013&oldid=134953884