Википедия:Рецензирование/Вирангу

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Рецензирование статьи Вирангу

Я написал статью об австралийском языке вирангу в одиночку, оцените пожалуйста статью взглядом со стороны. амдф 13:39, 26 ноября 2010 (UTC)

Не разбираюсь в австралийских языках, но пример «женщина поёт человеку» плох. «У костра сидело два человека и одна женщина». Может, всё-таки мужчине поёт? Или вирангу подчиняется законам романо-германской группы, где «мужчина» и «человек» — одинаковые слова? — Ari^✓ 14:07, 26 ноября 2010 (UTC)

В словаре значение этого слова — «man, aboriginal person». Вариант перевода «женщина поёт аборигену» я посчитал ещё менее удачным. Согласен, наверное поёт всё-таки мужчине, исправлю перевод. амдф 21:13, 26 ноября 2010 (UTC)