Википедия:Рецензирование/Over the Edge (1999)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Выставляю на рецензию статью об одном из шоу WWF. Больше всего шоу запомнилось тем, что во время него погиб один из рестлеров - Оуэн Харт. Как всегда пожелания и замечания приветствуются.--GrV 13:18, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]

  • Обычно, даже если в России название проекта не локализовывалось, в самом начале статьи все равно дается примерный переводной вариант. «За гранью» вполне пойдет. ADDvokat 17:38, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]

Стиль и по мелочам.

  • Откуда берутся клички рестлеров. В статье Билли Ганн не упоминается кличка использованная в статье. Боюсь если русскоязычных источников нет, то придётся использовать англоязычные.
  • К сожалению русскоязычных источников по рестлингу нет.Поэтому, раз возник такой вопрос, если нельзя использовать русскоязычный перевод, то как писать имена - на английском языке или транскрипцию? Что касается Ганна, он выступал тогда под именем Mr. Ass.--GrV 18:47, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]
  • Во время боя группировка рестлеров Корпорация Министерства атаковала Макмэхона, сломав ему лодыжку — не звучит. Получается команда сломала лодыжку одному рестлеру. * В ходе схватки с группировкой рестлеров Корпорация Министерства Макмэхон получил травму — перелом лодыжки.
  • Я немного изменил текст. Суть в том что был поединок на один, в который, чтобы помочь своему товарищу, вмешались остальные члены группировки. Также убрал, что лодыжку сломали, оставив что просто травмировали (все таки он потом мог ходить)--GrV 19:24, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]
  • С лодыжкой непонятно: по настоящему сломали или понарошку. Вообще по ходу статьи не совсем понятно, где по настоящему, а где театр. Вот ещё В результате этого Скала повредил руку и был вынужден носить гипсовую повязку
  • На этом шоу Гробовщик похитил дочь главы правления WWF Винса Макмэхона Стефани. […] Однако его планы были сорваны чемпионом WWF Стивом Остином, который спас Стефани — не представляю как всё это выглядело. Гробовщик захватил Стефании и удерживал её силой. Где удерживал? Как её спас Остин?
  • Я надеюсь он выучил урок из этого ужасного инцидента — вынес урок.
  • должны были стать приглашёнными рефери в этом матче — приглашённые рефери это нечто вроде «приглашённых звёзд»?
  • В WWF, как и в других видах спорта есть люди, которые выполняю работу рефери. Но иногда выполнять обязанности рефери назначают рестлеров или просто знаменитостей и их называют Special referee или special guest referee. Я при первом упоминании сделал ссылку на английскую статью--GrV 09:32, 15 июля 2012 (UTC)[ответить]
  • Во время матча Джарретт овладел гитарой и попытался ею ударить Басс — откуда вдруг взялась гитара и необходимость ей овладеть? Выше о гитарах ни слова. - Saidaziz 18:15, 14 июля 2012 (UTC)[ответить]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:Рецензирование/Over_the_Edge_(1999)&oldid=46479658