Волан (деталь одежды)
Вола́н (от фр. volant[1]) — декоративная деталь швейного изделия в виде широкой полосы материала особого кроя, обеспечивающей её волнообразный край[2]. Воланами отделывают преимущественно платья, блузки и нижние юбки[3].
Воланы кроят по косой или поперечной нити в виде круга, полукруга, кольца и спирали, их притачивают срезом, имеющим меньшую длину, от излишков длины по отлетному краю образуются мягкие фалды[4]. Волан, выполненный по выкройке, похожей на раковину, называется кокилье[5]. Воланы делают одинарными и многоярусными. Волан может быть одинаковой ширины по всей длине или суживаться к одной или двум сторонам. Притачные воланы соединяют со срезом основного изделия (проймам, горловине, низу рукава или юбки), настрочные воланы прикрепляют на основное изделие, например, каскадом на многоярусную юбку[4]. Отлетной край волана заделывают швом в край, пико или косой бейкой[3].
Примечания[править | править код]
- ↑ волан // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986. — Т. I : А—Д. — С. 336.
- ↑ ГОСТ 22977-89. Дата обращения: 13 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
- ↑ 1 2 Краткая энциклопедия домашнего хозяйства, 1960.
- ↑ 1 2 Л. Мудрагель, 2017.
- ↑ Л. Мудрагель, 2017, Кокилье, с. 204—205.
Литература[править | править код]
- Андреева Р. П. Волан // Энциклопедия моды. — СПб.: Литера, 1997. — С. 134. — ISBN 5-86617-030-2.
- Андрианова Н. И., Безуглая Е. С., Кошлатая С. А. и др. Оборки и воланы // Отделки к платьям. — Мн.: Гос. издательство БССР, 1961. — С. 128—134. — 136 с.
- Мудрагель Л. Воланы // Шитьё от А до Я: полное практическое руководство. — М.: Э, 2017. — С. 201—203. — 240 с. — (Классика шитья). — ISBN 978-5-699-98912-6.
- Отделка одежды // Краткая энциклопедия домашнего хозяйства / под ред. А. И. Ревина. — М.: Советская энциклопедия, 1960. — Т. 2. — С. 415—417. — 770 с.
- Ingrid Loschek. Volant // Reclams Mode- und Kostümlexikon. — 5., aktualisierte und erweiterte Auflage. — Stuttgart: Philipp Reclam jun. Stuttgart, 2005. — S. 497. — 624 S. — ISBN 3-15-010577-3.