Гулам, Надя

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Надя Гулам
Дата рождения 4 июня 1985(1985-06-04)[1] (38 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности писательница
Награды
nadiaghulam.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Надя Гулам Дастгир[3] (род. 4 июня 1985[1], Кабул[2])[4] — афганка, которая провела десять лет, выдавая себя за своего умершего брата, чтобы избежать дискриминации в отношении женщин со стороны талибов. Её книга о собственном опыте, написанная совместно с Аньес Ротгер и опубликованная в 2010 году, El secret del meu turbant («Тайна моего тюрбана»[3]) получила премию Пруденси Бертрана за художественную литературу[5].

Жизнь и публикации[править | править код]

В 1993 году часть дома семьи Гулам была разрушена бомбой. В общей сложности она провела два года в разных больницах, чтобы залечить травмы, полученные во время взрыва. Талибан взял под свой контроль Кабул, когда Наде было 11 лет, и она вместе с матерью приняла решение маскироваться под мальчика (взяв себе личность своего брата Зельмая, погибшего от бомбы[3]), чтобы она могла спокойно выходить из дома и работать, чтобы содержать свою семью[4][6][7] — её отец страдал от психического расстройства и не мог играть эту роль[3]. В роли мальчика она изучала Коран и стала помощником в мечети, в 16 лет ей разрешили возобновить учёбу[4].

С началом новой войны в Афганистане в начале XXI века история Гулам стала известна и легла в основу фильма 2003 года «Усама»[4]. В 2006 году Associació per als Drets Humans a l’Afganistan (Ассоциация за права человека в Афганистане), международная неправительственная организация в Кабуле, помогла ей переехать в испанскую Каталонию, где ей сделали лицевую реконструктивную операцию[7].

В 2010 году вместе с Агнес Ротгер Надя опубликовала книгу El secret del meu turbant («Тайна моего тюрбана»), получившую премию Пруденси Бертрана за художественную литературу[7]. В 2014 году вместе с Хоан Солер и Амиго она опубликовала Contes que em van curar («Сказки, которые меня исцелили»), получившую награду Mención Especial Mare Terra, а в 2016 году вместе с Хавьером Дьегесом — La Primera estrella de la noche («Первая звезда в ночи»)[7]. В 2016 году она получила степень бакалавра в области социального образования, а в 2019 году — степень магистра в области международного развития[7]. Она также появляется в драматизированном документальном фильме «Надя», снятом по мотивам её истории Карлесом Фернандесом Джуа[8].

В 2016 году Гулам основала Ponts per la pau («Мосты во имя мира»), неправительственную организацию, которая предоставляет языковые курсы для мигрантов, перебравшихся в Каталонию, а также помогает школьникам в Афганистане с материалами и заданиями для чтения[9].

В 2021 году работала над эвакуацией афганок в связи с новым приходом Талибана к власти[3].

Образование[править | править код]

  • 2009: Ассоциированная степень в области компьютерных наук, Институт Ла Пинеда, Бадалона (Испания)
  • 2011: Ассоциированная степень в области социальной интеграции, Institut Eugeni d’Ors de Badalona (Испания)
  • 2016: Степень бакалавра в области социального образования, URL Facultat Pere Tarrés, Барселона (Испания)
  • 2019: Степень магистра в области международного развития, Institut Barcelona D’Estudis Internacionals (Испания)

Награды[править | править код]

  • 2010: Литературная премия Жироны: Премия Пруденси Бертрана за El secret del meu turbant
  • 2016: Primis Trencant Invisibilitats 2016 за социальные преобразования и преодоление гендерных стереотипов, Муниципальный совет женщин, Бадалона (Испания)
  • 2020: Premis Ones Mención especial Mare Terra de la XXVI edición de los Premis Ones Mediterrània, за активизм и миростроительство в Каталонии.
  • 2020: Награда за социально-образовательные и электронно-инклюзивные действия, Esplai Foundation for Committed Citizenship[10]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 https://elpais.com/diario/2010/10/31/domingo/1288497157_850215.html
  2. 1 2 Nadia Ghulam // Prabook (англ.) — 2018.
  3. 1 2 3 4 5 Анелиз Боржес. Надя Гулам: "Моя борьба только началась" (25 августа 2021). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
  4. 1 2 3 4 Lola Galán, «Mi vida como un hombre» Архивная копия от 11 мая 2023 на Wayback Machine, El Païs, 30 October 2010, retrieved 27 October 2020  (исп.).
  5. Nadia Ghulam. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CC-BY-SA via OTRS). Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 27 марта 2016 года.
  6. Robert Parsons, «Being a man was 'the only way to survive' under the Taliban» Архивная копия от 8 мая 2023 на Wayback Machine, France 24, 18 February 2019.
  7. 1 2 3 4 5 Tarragona. Premis Ones Mediterrània 2020, Nadia Ghulam, premiada con la ‘Mención Especial Mare Terra’ (исп.). Noticias de Ecología y Medio Ambiente (11 мая 2020). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
  8. La Conquesta Del Pol Sud (исп.). www.laconquesta.com. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 14 июня 2016 года.
  9. Augusto Magaña, «'S’ha de donar eines als immigrants perquè puguin millorar els seus països'» Архивная копия от 8 мая 2023 на Wayback Machine, L’Independent de Badalona, 13 June 2018, retrieved 27 October 2020  (кат.).
  10. Adriana Martínez y Nadia Ghulam: Premiadas por su voluntariado transformador (14 октября 2020). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 31 октября 2020 года.