Истинная любовь (телесериал)

Истинная любовь
исп. Amor real
Жанры	мелодрама/драма
Создатель	Каридад Браво Адамс
Режиссёры	Моника Мигель Эрик Моралес
Сценарист	Мария Сараттини
В главных ролях	Адела Норьега Фернандо Колунга Маурисио Ислас
Страна	Мексика
Язык	испанский
Число сезонов	1
Число серий	95
Производство
Продюсер	Карла Эстрада
Длина серии	60 минут
Студия	Televisa
Дистрибьютор	Televisa
Оригинальная трансляция
Телеканал	Canal de las Estrellas
Трансляция	9 июня — 17 октября 2003
Хронология
Предыдущий	Las Vías del Amor[d]
Следующий	Mariana de la Noche[d]
Ссылки
IMDb	ID 0341281
Oфициальный сайт

Истинная любовь (исп. Amor real) — мексиканский сериал 2003 года, снятый на киностудии Televisa.

Содержание

Сериал перенесет зрителей в Мексику 19 столетия. В центре событий оказывается юная и привлекательная девушка по имени Матильда Пеньяльвер. Она воспитывалась в семье, члены которой дорожили своим благородным происхождением и фамилией.

Но Матильда отвергла все требования высшего общества и отдала своё сердце простому солдату Адольфо Солису, нищему, как церковная мышь. Мать Матильды — Аугуста, категорически против подобного союза со столь недостойным претендентом на руку её дочери.

По мнению Аугусты, достойную пару Матильде может составить только богатый молодой человек их круга. К тому же, семейство Пеньяльвер находится на грани финансового краха и богатый жених — это спасение семьи от полного банкротства. Мать уже и жениха дочери подобрала — им должен стать молодой и красивый Мануэль Фуэнтес Герра…

Создатели сериала

Исполнители ролей

• Адела Норьега — Матильда Пеньяльберт и Бериштайн
• Фернандо Колунга — Мануэль Фуэнтес Герра
• Маурисио Ислас — Адольфо Солис
• Шанталь Андере — Антония Моралес Кортес
• Ана Мартин — Росарио Аранда
• Элена Рохо — Аугуста Пеньяльберт и Бериштайн
• Марио Иван Мартинес — Ренато Пикет
• Эрнесто Лагуардия — Умберто Пеньяльберт и Бериштайн Куриэль
• Карлос Камара† — Рамон Маркес
• Кика Эдгар — Каталина Эредия
• Ана Берта Эспин — Пруденсия Куриэль вдова де Алонсо
• Ингрид Марц — Пилар Пикет де Маркес
• Рафаэль Рохас — Амадео Корона
• Йоланда Мерида † — Хуана Домингес вдова де Палафокс
• Беатрис Шеридан† — Дамиана Гарсия
• Гарри Гейтнер — Ивес Сантибаньес де ла Рокетте
• Маурисио Эррера — падре Урбано де лас Касас
• Оскар Бонфильо — Сиксто Вальдес
• Мариана Леви† — Хосефина де Икаса
• Майя Мишальска — Марианне Берньер де ла Рокетте / Мари де ла Рокетте Фуэнтес-Герра
• Рикардо Блуме — генерал Иларио Пеньяльберт и Бериштайн
• Алехандро Фелипе — Мануэль Иларио Фуэнтес-Герра Пеньяберт и Бериштайн
• Мануэль «Флако» Ибаньес — Ремигио Кинтеро
• Пако Ибаньес — Грегорио Эредия
• Летисия Кальдерон — Анна де ла Коркуэра
• Тоньо Инфанте — Бенино Вилья
• Адальберто Парра — Дельфино Перес
• Мигель Анхель Фуэнтес — Эль Негро
• Хулио Алеман — Хоакин Фуэнтес-Герра
• Ракель Морель — Мария Клара де Эредия
• Мати Уитрон — мадре Супериора
• Гастон Тусе — Гервасио Моралес
• Тания Васкес — Аделайда Сандоваль
• Эктор Саес — Сильвано Арсола
• Хорхе Варгас† — генерал Приско Домингес Каньеро
• Алисия дель Лаго — Игиния
• Хосе Антонио Ферраль — Абелярдо Бенитес
• Марио дель Рио — Лоренцо Рохас
• Алехандро Вильели — Эзекьель Тревиньо
• Карлос Амадор — Орландо Кордеро
• Херардо Клейн — Сантьяго Лопес
• Дульсина Карвальо — Хасинта
• Фернандо Мансано — Гарса
• Бенхамин Пиньеда — Каналес
• Лорена Альварес — Бернарда Агирре
• Давид Галиндо — Насарио
• Мария Долорес Олива — Ласара
• Карлос Аче — Грасиано
• Майяуэль дель Монте — Сеферина
• Карлос Камара мл. — Аурелиано Перес де Техада
• Паулина де Лабра — Игнасия
• Хосеба Иньяки — Хакобо Негрете
• Альберто Чавес — Панчо
• Джули Кальдерон — Микаэла
• Патрисия Мартинес — Камелия де Корона
• Луис Ксавьер — Хосе Мария де Икаса
• Фатима Торре — Мария Фернанда Эредия
• Мария Сорте — Росаура
• Франсес Ондивьела — Мари де ла Рокетте Фуэнтес-Герра
• Марко Муньос — капитан Гомес
• Адаль Рамонес — хозяйн цирка (Дуэньо дель Сирко)
• Оливия Бусио — певица в театре
• Жаклин Вольтер — сестра Лусия
• Луис Кутюрье — губернатор
• Артуро Лорка — Эфраин Гонсалес
• Лили Брильанти — Асунсьон
• Гильберто де Анда — Нотарио
• Хосе Рамон Бланч — сержант Карлос Вильялобос
• Серхио Кастильо — солдат
• Эстебан Франко — солдат
• Сара Монар — Ана

Административная группа

Литературное либретто:

• оригинальный текст — Каридад Браво Адамс
• адаптированный текст — Мария Сараттини
• литературный редактор — Ксимена Суарес
• сценография — Рикардо Наваррете, Хуан Антонио Сагредо

Режиссура:

• постановщик — Моника Мигель
• помощник режиссёра — Эрик Моралес

Музыка:

• музыкальная тема — Amor real
• вокал — Sin Bandera
• музыкальный организатор — Хесус Бланко
• композитор — Хорхе Авенданьо

Художественная часть:

• художники по костюмам — Моника Асевес, Мариана Мельгарехо

Операторская работа:

• главный оператор — Алехандро Фрутос
• оператор-постановщик — Хесус Акунья Ли

Администраторы:

• генеральный продюсер — Карла Эстрада
• ассоциированный продюсер — Артуро Лорка
• директор производства — Лили Мойерс
• координатор производства — Гильермо Гутьеррес

Дубляж на русский язык

На русский язык роли дублировали Олег Форостенко и Людмила Гнилова. Показ шёл на телеканале REN-TV в 2003 году.

Награды и премии

Телесериал Истинная любовь был номинирован на 13 премий, всего с учётом всех премий ему удалось собрать 56 победных номинаций из 60 возможных, что стало причиной признания указанного телесериала как культового.

Премия TVyNovelas 2004 года

Номинирован 13 раз, из которых победу одержали 9 номинаций:

• Лучшую теленовеллу года — Карла Эстрада
• Лучшей актрисе — Адела Норьега
• Лучшему актёру — Фернандо Колунга
• Лучшей актрисе второго плана — Ана Берта Эспин
• Лучшему актёру второго плана — Эрнесто Лагуардия
• Лучшей дебютантке — Aна Мартин
• Лучшему дебютанту — Карлос Камара
• Лучший сюжет или адаптацию — Мария Сараттини

Прочие премии

Все остальные премии получили победу за победами: 100 Mexicanos dijeron, ACE, Bravo, Califa de Oro, Harlequin, Laurel de Oro, Palmas de Oro, Plaza de las Estrellas, Principios, Sol de Oro, Universidad Autonoma Metropolitana, Международный кинофестиваль в Лас-Гарcасе.

Ссылки

• Oфициальный сайт
• Página de Carla Estrada Архивная копия от 18 января 2016 на Wayback Machine