Кубок мира по шахматам 2017

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кубок мира по шахматам 2017
Сайт tbilisi2017.fide.com

Кубок мира по шахматам 2017 года — шахматный турнир, проходивший по олимпийской системе в Тбилиси со 2 по 27 сентября. Впервые в истории в Кубке мира приняли участие все 16 лидеров мирового рейтинга (а также впервые участвовал лидер мирового рейтинга). Победителем турнира во второй раз в своей шахматной карьере, спустя 12 лет после первой победы в 2005 году, стал армянский гроссмейстер Левон Аронян.

Два финалиста кубка мира, Левон Аронян и Дин Лижэнь (помимо Сергея Карякина — победителя предыдущего турнира претендентов и участника матча за звание чемпиона мира 2016), получили места в турнире претендентов 2018 года[1].

Сергей Карякин — обладатель кубка мира — потерпел поражение от другого россиянина Даниила Дубова и выбыл из турнира во втором раунде.

Выборы места проведения[править | править код]

На 85-м конгрессе ФИДЕ, состоявшемся в ходе 41-й шахматной Олимпиады, международная шахматная федерация получила две заявки на проведение кубка мира 2017 и шахматной олимпиады 2018 от национальных федераций Грузии и Южной Африки[2]. Южная Африка в качестве мест проведений турниров предложила города Сан-Сити и Дурбан, Грузия — Тбилиси и Батуми соответственно[3]. Несмотря на то, что Гарри Каспаров выразил поддержку южноафриканской заявке в ходе его президентской кампании,[4] выиграла Грузия (93 голоса против 58)[5].

Формат[править | править код]

Турнир проводится по нокаут-системе, за исключением того, что в определённом случае может потребоваться дополнительный матч за третье место (см. #кандидаты квалификации).

Каждый матч на турнире состоит из двух партий (кроме финала и матча за третье место, где таких игр будет четыре) с контролем времени 90 минут и 30 секунд фишеровского добавления на первые сорок ходов, а после преодоления рубежа сорокового хода ещё 30 минут при том же добавлении.

Если после двух партий счёт в матче остаётся равным, назначается тай-брейк, который будет играться на следующий день. Тай-брейк разыгрывается по следующей системе:

  • Две партии в быстрые шахматы (25 минут с 10-секундным добавлением).
  • Если счёт остаётся ничейным после двух быстрых партий, играются ещё две партии с контролем 10 минут с 10-секундным добавлением на ход.
  • Если счёт остаётся ничейным после четырёх партий в быстрые шахматы, соперники играют две партии в блиц с контролем пять минут и три секунды добавления.
  • Если счёт остаётся ничейным и в этом случае, тогда назначается так называемая партия смерти (или армагеддон), в которой у белых пять минут, у чёрных четыре, но ничья в партии считается победой чёрных. Начиная с 61-го хода в партии смерти появляется трёхсекундное добавление на ход.

Квалификация финалистов[править | править код]

В турнир претендентов проходят участники финала кубка мира. Однако, так как Магнусу Карлсену (чемпион мира) и Сергею Карякину (участник последнего матча за звание чемпиона мира) квалификация на турнир претендентов не нужна, были разработаны определённые правила:

  1. Если ни Карлсен, ни Карякин не выходят в финал, участниками турнира претендентов становятся финалисты (обычная система).
  2. Если Карлсен и Карякин оба выходят в финал, то два других полуфиналиста получают места в турнире претендентов.
  3. Если в финал выходит либо Карлсен, либо Карякин, тогда другой финалист получает место в турнире претендентов, а два проигравших полуфиналиста играют матч за третье место, победитель которого также квалифицируется в турнир претендентов. Матч за третье место играется на тех же условиях, что и финал[6].

Карякин проиграл во втором раунде, Карлсен — в третьем, поэтому имела место обычная система.

Расписание[править | править код]

Каждый из первых шести туров занимает три дня: по одному дню на две обычные партии, затем третий день на тай-брейк, если таковой потребуется. Финал длится четыре дня, в пятый проводится тай-брейк (если потребуется)

  • Раунд 1: 3-5 сентября
  • Раунд 2: 6-8 сентября
  • Раунд 3: 9-11 сентября
  • Раунд 4: 12-14 сентября
  • Раунд 5: 15-17 сентября
  • День отдыха: 18 сентября
  • Раунд 6: 19-21 сентября
  • День отдыха: 22 сентября
  • Финал (и матч за третье место, если потребуется): 23-26 сентября
  • Тай-брейк на финал и на матч за третье место (если потребуется): 27 сентября

Все раунды будут начинаться в 15:00 по местному времени (11:00 UTC).

Призовые[править | править код]

Раунд Приз Всего
Раунд 1 64 × $6000 $384 000
Раунд 2 32 × $10 000 $320 000
Раунд 3 16 × $16 000 $256 000
Раунд 4 8 × $25 000 $200 000
Раунд 5 4 × $35 000 $140 000
Раунд 6 2 × $50 000 $100 000
Второе место $80 000 $80 000
Победитель $120 000 $120,000
Общая $1 600 000

Согласно регламенту, организаторы не компенсируют затраты игроков на авиабилеты[7].

Участники[править | править код]

Участники[8] отсортированы по рейтингу ФИДЕ на август 2017 года. Все игроки — гроссмейстеры, если не указано иное.

Квалификация на кубок мира[править | править код]

Результаты, 1/64 финала — 1/8 финала[править | править код]

Секция 1[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
1 Норвегия Магнус Карлсен (NOR) 2
128 Нигерия Олувафеми Балогун (NGR) 0    
1 Норвегия Магнус Карлсен (NOR) 2
 
    64 Россия Алексей Дреев (RUS) 0    
64 Россия Алексей Дреев (RUS) 2
65 Парагвай Аксель Бахманн (PAR) 0
1 Норвегия Магнус Карлсен (NOR) ½
    33 Китай Бу Сянчжи (CHN)    
32 Франция Этьен Бакро (FRA)
97 Бразилия Александр Фиер (BRA)    
32 Франция Этьен Бакро (FRA)
 
    33 Китай Бу Сянчжи (CHN)
33 Китай Бу Сянчжи (CHN) 2
96 Аргентина Диего Флорес (ARG) 0
33 Китай Бу Сянчжи (CHN) 1
    16 Россия Пётр Свидлер (RUS) 3
16 Россия Пётр Свидлер (RUS) 2
113 Узбекистан Джахонгир Вахидов (UZB) 0    
16 Россия Пётр Свидлер (RUS)
 
    80 Венгрия Виктор Эрдёш (HUN)    
49 Египет Бассем Амин (EGY)
80 Венгрия Виктор Эрдёш (HUN)
16 Россия Пётр Свидлер (RUS)
    48 Соединённые Штаты Америки Александр Онищук (USA) ½
17 Польша Радослав Войташек (POL)
112 Бразилия Фелипе Эль Дебс (BRA) ½    
17 Польша Радослав Войташек (POL)
 
    48 Соединённые Штаты Америки Александр Онищук (USA)
48 Соединённые Штаты Америки Александр Онищук (USA) w/o
81 Соединённые Штаты Америки Ярослав Жеребух (USA) [note 3]

Секция 2[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
8 Франция Максим Вашье-Лаграв (FRA)
121 Таджикистан Мухаммад Хусенкоджаев (TJK) ½    
8 Франция Максим Вашье-Лаграв (FRA)
 
    57 Россия Борис Грачёв (RUS) ½    
57 Россия Борис Грачёв (RUS)
72 Армения Грант Мелкумян (ARM)
8 Франция Максим Вашье-Лаграв (FRA)
    104 Соединённые Штаты Америки Александр Лендерман (USA)    
25 Украина Павел Эльянов (UKR) 0
104 Соединённые Штаты Америки Александр Лендерман (USA) 2    
104 Соединённые Штаты Америки Александр Лендерман (USA)
 
    89 Норвегия Арьян Тари (NOR) ½
40 Англия Дейвид Хауэлл (ENG)
89 Норвегия Арьян Тари (NOR)
8 Франция Максим Вашье-Лаграв (FRA)
    9 Россия Александр Грищук (RUS)
9 Россия Александр Грищук (RUS) 2
120 Египет Эссам Эль-Гинди (EGY) 0    
9 Россия Александр Грищук (RUS)
 
    73 Перу Хорхе Кори (PER)    
56 Англия Гавейн Джонс (ENG) ½
73 Перу Хорхе Кори (PER)
9 Россия Александр Грищук (RUS)
    24 Чехия Давид Навара (CZE)
24 Чехия Давид Навара (CZE) 2
105 Исландия Йохан Хьяртарсон (ISL) 0    
24 Чехия Давид Навара (CZE) 3
 
    41 Болгария Иван Чепаринов (BUL) 1
41 Болгария Иван Чепаринов (BUL)
88 Греция Димитриос Мастровасилис (GRE) ½

Секция 3[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
4 Россия Владимир Крамник (RUS)
125 Китай Дай Чангрен (CHN) ½    
4 Россия Владимир Крамник (RUS)
 
    68 Россия Антон Демченко (RUS) ½    
61 Украина Александр Арещенко (UKR) 2
68 Россия Антон Демченко (RUS) 4
4 Россия Владимир Крамник (RUS) ½
    29 Украина Василий Иванчук (UKR)    
29 Украина Василий Иванчук (UKR) 3
100 Казахстан Муртас Кажгалеев (KAZ) 1    
29 Украина Василий Иванчук (UKR)
 
    36 Польша Ян-Кшиштоф Дуда (POL)
36 Польша Ян-Кшиштоф Дуда (POL) 2
93 Грузия Леван Панцулая (GEO) 0
29 Украина Василий Иванчук (UKR)
    13 Нидерланды Аниш Гири (NED) ½
13 Нидерланды Аниш Гири (NED)
116 Грузия Нана Дзагнидзе (GEO) ½    
13 Нидерланды Аниш Гири (NED) 4
 
    52 Россия Александр Мотылёв (RUS) 2    
52 Россия Александр Мотылёв (RUS)
77 Соединённые Штаты Америки Джеффри Сюн (USA) ½
13 Нидерланды Аниш Гири (NED) 4
    84 Индия Панаяппан Сетхураман (IND) 2
20 Индия Пентала Харикришна (IND)
109 Куба Юри Гонсалес Видаль (CUB)    
20 Индия Пентала Харикришна (IND)
 
    84 Индия Панаяппан Сетхураман (IND)
45 Украина Руслан Пономарёв (UKR) ½
84 Индия Панаяппан Сетхураман (IND)

Секция 4[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
5 Армения Левон Аронян (ARM) 2
124 Южно-Африканская Республика Даниэль Коудери (RSA) 0    
5 Армения Левон Аронян (ARM) 4
 
    60 Китай Хоу Ифань (CHN) 2    
60 Китай Хоу Ифань (CHN)
69 Польша Кацпер Пёрун (POL) ½
5 Армения Левон Аронян (ARM)
    28 Россия Максим Матлаков (RUS)    
28 Россия Максим Матлаков (RUS)
101 Филиппины Хулио Садорра (PHI) ½    
28 Россия Максим Матлаков (RUS) 5
 
    37 Россия Дмитрий Андрейкин (RUS) 3
37 Россия Дмитрий Андрейкин (RUS) 3
92 Россия Алексей Гоганов (RUS) 1
5 Армения Левон Аронян (ARM)
    53 Россия Даниил Дубов (RUS) ½
12 Россия Сергей Карякин (RUS) 3
117 Австралия Антон Смирнов (AUS) 1    
12 Россия Сергей Карякин (RUS) ½
 
    53 Россия Даниил Дубов (RUS)    
53 Россия Даниил Дубов (RUS)
76 Германия Даниэль Фридман (GER)
53 Россия Даниил Дубов (RUS)
    44 Россия Владислав Артемьев (RUS) ½
21 Азербайджан Теймур Раджабов (AZE)
108 Фарерские острова Хельджи Деам Сиска (FRO) ½    
21 Азербайджан Теймур Раджабов (AZE)
 
    44 Россия Владислав Артемьев (RUS)
44 Россия Владислав Артемьев (RUS) 2
85 Нидерланды Беньямин Бок (NED) 0

Секция 5[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
2 Соединённые Штаты Америки Уэсли Со (USA)
127 Колумбия Джошуа Даниэль Руис Кастильо (COL) ½    
2 Соединённые Штаты Америки Уэсли Со (USA) 4
 
    66 Германия Маттиас Блюбаум (GER) 2    
63 Аргентина Сандро Мареко (ARG) ½
66 Германия Маттиас Блюбаум (GER)
2 Соединённые Штаты Америки Уэсли Со (USA)
    31 Испания Франсиско Вальехо Понс (ESP) ½    
31 Испания Франсиско Вальехо Понс (ESP)
98 Индия Мурали Картикеян (IND)    
31 Испания Франсиско Вальехо Понс (ESP)
 
    34 Россия Евгений Томашевский (RUS) ½
34 Россия Евгений Томашевский (RUS)
95 Россия Михаил Антипов (RUS)
2 Соединённые Штаты Америки Уэсли Со (USA)
    47 Грузия Баадур Джобава (GEO)
15 Россия Ян Непомнящий (RUS)
114 Хорватия Младен Палац (CRO)    
15 Россия Ян Непомнящий (RUS)
 
    50 Индия Башкаран Адхибан (IND)    
50 Индия Башкаран Адхибан (IND)
79 Вьетнам Нгуен Нгок Чыонг Шон (VIE)
15 Россия Ян Непомнящий (RUS)
    47 Грузия Баадур Джобава (GEO)
18 Китай Юй Янъи (CHN) 3
111 Иран Амирреза Пуррамезанали (IRI) 1    
18 Китай Юй Янъи (CHN) 2
 
    47 Грузия Баадур Джобава (GEO) 4
47 Грузия Баадур Джобава (GEO)
82 Испания Иван Сальгадо Лопес (ESP)

Секция 6[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
7 Соединённые Штаты Америки Хикару Накамура (USA) 2
122 Бангладеш Абдулла Аль-Ракиб (BAN) 0    
7 Соединённые Штаты Америки Хикару Накамура (USA)
 
    71 Куба Ласаро Брусон (CUB)    
58 Испания Давид Антон Гихарро (ESP) ½
71 Куба Ласаро Брусон (CUB)
7 Соединённые Штаты Америки Хикару Накамура (USA) ½
    26 Россия Владимир Федосеев (RUS)    
26 Россия Владимир Федосеев (RUS) 3
103 Куба Юснель Бакальяо Алонсо (CUB) 1    
26 Россия Владимир Федосеев (RUS)
 
    39 Россия Эрнесто Инаркиев (RUS) ½
39 Россия Эрнесто Инаркиев (RUS)
90 Грузия Михаил Мчедлишвили (GEO) ½
26 Россия Владимир Федосеев (RUS) 3
    42 Израиль Максим Родштейн (ISR) 1
10 Индия Вишванатан Ананд (IND)
119 Малайзия Ео Ли Тян (MAS) ½    
10 Индия Вишванатан Ананд (IND) ½
 
    74 Канада Антон Ковалёв (CAN)    
55 Соединённые Штаты Америки Варужан Акопян (USA) ½
74 Канада Антон Ковалёв (CAN)
74 Канада Антон Ковалёв (CAN) [note 4]
    42 Израиль Максим Родштейн (ISR) w/o
23 Англия Майкл Адамс (ENG)
106 Монголия Цэгмидийн Батчулуун (MGL)    
23 Англия Майкл Адамс (ENG) ½
 
    42 Израиль Максим Родштейн (ISR)
42 Израиль Максим Родштейн (ISR)
87 Армения Роберт Оганесян (ARM)

Секция 7[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
3 Соединённые Штаты Америки Фабиано Каруана (USA) 2
126 Южно-Африканская Республика Кенни Соломон (RSA) 0    
3 Соединённые Штаты Америки Фабиано Каруана (USA) 4
 
    67 Словения Лука Ленич (SLO) 2    
62 Франция Лоран Фрессине (FRA) 2
67 Словения Лука Ленич (SLO) 4
3 Соединённые Штаты Америки Фабиано Каруана (USA)
    35 Россия Евгений Наер (RUS)    
30 Россия Никита Витюгов (RUS)
99 Эстония Кайдо Кюлаотс (EST) ½    
30 Россия Никита Витюгов (RUS) 1
 
    35 Россия Евгений Наер (RUS) 3
35 Россия Евгений Наер (RUS)
94 Белоруссия Алексей Александров (BLR) ½
35 Россия Евгений Наер (RUS)
    51 Венгрия Рихард Раппорт (HUN)
14 Китай Вэй И (CHN)
115 Канада Батор Самбуев (CAN)    
14 Китай Вэй И (CHN)
 
    51 Венгрия Рихард Раппорт (HUN)    
51 Венгрия Рихард Раппорт (HUN) 2
78 Перу Эмилио Кордова (PER) 0
51 Венгрия Рихард Раппорт (HUN)
    19 Китай Ли Чао (CHN)
19 Китай Ли Чао (CHN)
110 Аргентина Леандро Криса (ARG) ½    
19 Китай Ли Чао (CHN)
 
    83 Соединённые Штаты Америки Самуэль Севян (USA)
46 Германия Ливиу-Дитер Нисипяну (GER)
83 Соединённые Штаты Америки Самуэль Севян (USA)

Секция 8[править | править код]

1/64 финала 1/32 финала 1/16 финала 1/8 финала
 
6 Азербайджан Шахрияр Мамедъяров (AZE)
123 Китай Лю Гуаньчу (CHN) ½    
6 Азербайджан Шахрияр Мамедъяров (AZE) 1
 
    59 Украина Юрий Кузубов (UKR) 3    
59 Украина Юрий Кузубов (UKR)
70 Белоруссия Сергей Жигалко (BLR) ½
59 Украина Юрий Кузубов (UKR) ½
    38 Китай Ван Хао (CHN)    
27 Израиль Борис Гельфанд (ISR)
102 Белоруссия Кирилл Ступак (BLR) ½    
27 Израиль Борис Гельфанд (ISR)
 
    38 Китай Ван Хао (CHN)
38 Китай Ван Хао (CHN)
91 Индия Дип Сенгупта (IND) ½
38 Китай Ван Хао (CHN) ½
    11 Китай Дин Лижэнь (CHN)
11 Китай Дин Лижэнь (CHN)
118 Алжир Мохаммед Аддуш (ALG) ½    
11 Китай Дин Лижэнь (CHN)
 
    54 Украина Мартын Кравцив (UKR)    
54 Украина Мартын Кравцив (UKR)
75 Латвия Игорь Коваленко (LAT) ½
11 Китай Дин Лижэнь (CHN)
    43 Индия Видит Гуджрати (IND)
22 Вьетнам Ле Куанг Льем (VIE)
107 Германия Виталий Кунин (GER) ½    
22 Вьетнам Ле Куанг Льем (VIE) ½
 
    43 Индия Видит Гуджрати (IND)
43 Индия Видит Гуджрати (IND)
86 Парагвай Неурис Дельгадо Рамирес (PAR) ½

Результаты 1/4 финала, 1/2 финала, финал[править | править код]

Четвертьфиналы Полуфиналы Финал (из 4 партий)
 
16 Россия Петр Свидлер (RUS)
8 Франция Максим Вашье-Лаграв (FRA)    
8 Франция Максим Вашье-Лаграв (FRA) 4
    5 Армения Левон Аронян (ARM) 5    
29 Украина Василий Иванчук (UKR) ½
5 Армения Левон Аронян (ARM)
  5 Армения Левон Аронян (ARM) 4
 
    11 Китай Дин Лижэнь (CHN) 2
2 Соединённые Штаты Америки Уэсли Со (USA)
26 Россия Владимир Федосеев (RUS) ½    
2 Соединённые Штаты Америки Уэсли Со (USA)
    11 Китай Дин Лижэнь (CHN)
51 Венгрия Рихард Раппорт (HUN) ½
11 Китай Дин Лижэнь (CHN)

Финал[править | править код]

Игрок ЭЛО 1 2 3 4 Очки 1 2 Всего
5 Армения Левон Аронян 2799 ½ ½ ½ ½ 2 1 1 4
11 Китай Дин Лижэнь 2777 ½ ½ ½ ½ 2 0 0 2
90+30 25+10

Полемика по поводу дресс-кода[править | править код]

Незадолго до начала первой партии третьего раунда между Антоном Ковалевым и Максимом Родштейном у Ковалева состоялся разговор с арбитром по поводу дресс-кода, а конкретно — шорт, которые он носил. Стоит отметить, что в этой же паре шорт Ковалев играл в первых двух раундах. К данной дискуссии подключился организатор турнира Зураб Азмайпарашвили, который заявил Антону, что его одежда нарушает дресс-код ФИДЕ и что он будет финансово наказан, если не сменит форму одежды[10][11]. Ковалев пояснил, что такие же шорты он носил на Кубке мира 2015 без каких-либо инцидентов, но Азмайпарашвили вновь возразил и сказал, что в этой одежде Ковалев «похож на цыгана»[10]. Ковалев воспринял это как расовое оскорбление[12][13], после чего покинул турнирный зал и не вернулся. Он выписался из отеля и заказал билет до Далласа, где учится на магистра в Техасском Университете[10]. Федерация шахмат Канады подала официальную жалобу по поводу данного инцидента[11].

Комментарии[править | править код]

  1. Действующая чемпионка мира Тань Чжунъи отказалась от участия в соревновании и, в соответствии с регламентом, была заменена на игрока с высоким средним рейтингом.
  2. 1 2 В Зональном турнире США 2017 года, в котором обычно разыгрывается пять мест в Кубок мира, только три игрока, кроме тех, кто уже прошел квалификацию ранее, достигли требуемого показателя в 50 % или больше. В соответствии с правилами Кубка мира розыгрыш двух вакантных мест перекочевал из Зонального турнира США в Континентальный чемпионат Америки.
  3. Жеребух не приехал в Тбилиси, поскольку мог быть не принят обратно в США.
  4. Ковалев покинул Кубок мира после инцидента с дресс-кодом игрока и последующими за этим оскорблениями со стороны организатора турнира Зураба Азмайпарашвили. См. #Полемика по поводу дресс-кода

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Rules & regulations for the Candidates Tournament of the FIDE World Championship cycle 2016—2018 Архивная копия от 30 декабря 2019 на Wayback Machine, FIDE
  2. 85th FIDE Congress: General Assembly Minutes and Annexes. FIDE (27 октября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2016. Архивировано 21 ноября 2018 года.
  3. FIDE Congress Tromso, Norway General Assembly 11- 14 August 2014. Дата обращения: 17 сентября 2016. Архивировано 22 декабря 2018 года.
  4. Kasparov Replies: "Whom Will You Support?" (8 июня 2014). Дата обращения: 16 сентября 2016. Архивировано 12 июня 2014 года.
  5. Batumi to Host Olympiad-2018. Chess-News.ru (14 августа 2014). Дата обращения: 16 сентября 2016. Архивировано 15 августа 2014 года.
  6. Video of players' meeting Архивная копия от 3 сентября 2017 на Wayback Machine, Chessbase India, Youtube, September 2 2017
  7. «Regulations for the FIDE World Chess Cup 2017» Архивная копия от 12 сентября 2017 на Wayback Machine (PDF).
  8. «Participants of the World Cup 2017» Архивная копия от 31 марта 2019 на Wayback Machine (PDF).
  9. 1 2 Guadalupe, Franc (2017-06-19). «GM Samuel Sevian wins Continental Championship» Архивная копия от 24 августа 2017 на Wayback Machine. US Chess.
  10. 1 2 3 Dress Code Incident At World Cup: Kovalyov Forfeits. Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 10 сентября 2017 года.
  11. 1 2 Chess federation fuming over treatment of Canadian grandmaster who was berated over wearing shorts at tournament. Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  12. Shah, Sagar The shorts episode at the FIDE World Cup 2017. chessbase.com (9 сентября 2017). Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 14 сентября 2017 года.
  13. Kovalyov accusing ECU president and FIDEWorldCup organizer Azmaiparashvili of verbal abuse. twitter.com. Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 5 декабря 2020 года.

Ссылки[править | править код]