Обсуждение:Заводной апельсин (фильм)

Untitled

Все-таки из статьи непонятно, запретил ли Кубрик свой фильм сам (изъял из проката) или же суд Великобритании?

178.208.253.155 12:48, 13 ноября 2010 (UTC)Вася

Орисса нет — всё по фильму и по источникам.--Philip J.1987qazwsx 08:54, 14 мая 2011 (UTC)

Каким боком статья находится в категории "Фантастические фильмы"? 77.106.229.141 18:45, 28 августа 2011 (UTC)Анонимус

В эпизодах

Мне кажется, было б целесообразно удалить раздел с эпизодическими ролями, по причине их ненадобности. Robert Khoroshilov 16:20, 16 декабря 2012 (UTC)

Художественная ценность

На мой взгляд, этот раздел напоминает орисс. Robert Khoroshilov 19:03, 17 декабря 2012 (UTC)

Трудности перевода

В разделе "Проблематика" приведен такой перевод слов Кубрика: "...вопрос социальной сатиры заключается в поведенческой психологии и психологической подготовке нового опасного оружия, которое использует тоталитарное правительство, чтобы навязать огромный контроль над гражданами и превратить их в нечто большее, чем роботов."

Дело в том, что последняя часть оригинальной цитаты выглядит так: "...turn them into little more than robots", и мне кажется, что переводить "little more" как "нечто большее" в высшей степени нелепо. Думаю, Кубрик имел в виду "превратить их в нечто, лишь немногим отличающееся от робота".

Вы так не думаете?

109.252.76.3 22:32, 14 июля 2016 (UTC)

Рецензирование статьи Заводной апельсин (фильм)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья об одном из самых известных фильмов Стэнли Кубрика. Интересует любая критика.--Kemping92 (обс.) 22:39, 1 июля 2019 (UTC)

В разделе «Съёмочный процесс» необходима информация о съемочном периоде (начали - закончили). Источники находятся элементарно 1. В этой книге есть и еще интересная информация для расширения статьи.

• Сделано. Спасибо за источник.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)

Фильм был очень успешен в прокате. Однако в статье непосредственно про кассовые показатели сообщается очень разрозненно, и из раздела «Резонанс в обществе и СМИ. Снятие фильма с проката» создается впечатление, что были проблемы в прокате. Предлагаю в разных разделах изложить показатели проката и общественную реакцию на выход картины.

• Сделано.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)

Стиль и смысл

• культовый художественный фильм Стэнли Кубрика — подобные фразы корректнее излагать так: «по мнению имярека (критика, культуролога) фильм получил статус культового». И на мой вкус, это не настолько важная информация, чтобы открывать ей статью.
  • Убрал.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)
• Однако цензор отказался даже ознакамливаться с работой — что за «цензор», можно уточнить?
  • Источник. Про должность цензора даже статья здесь есть, правда куцая - Лорд-камергер, а персонально - судя по временным рамкам - это был en:Cameron Cobbold, 1st Baron Cobbold. Театральную цензуру эту отменили как раз в 1968, в кино вероятно тоже. Стали душить рублём (пардон, фунтом). Retired electrician (обс.) 09:10, 9 июля 2019 (UTC)
• Он купил в магазине накладную ресницу — одну ресницу, так в источнике?
  • Так в источнике: «And then the yard of eyelash was such fun that I bought one for Stanley». Надеюсь, я правильно перевёл.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)
• Из-за относительно невысокого бюджета актёры получили умеренные гонорары. Особенно удивительно это выглядело на фоне будущего культового статуса картины — а кто мог знать какой у фильма в будущем будет статус? Кстати культовый статус вовсе не означает высоких сборов. Словом, лучше эту фразу переписать или убрать.
  • Убрал.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)
• Режиссёр так и не выплатил Малкольму вторую часть гонорара — в источнике Макдауэлл буквально сообщает «I knew he would never pay me» — «Я знал, что он никогда не заплатит мне». Только предположение. Чем все закончилось — неизвестно.
  • Переформулировал.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)
• Он упорно отказывался выдавать копии фильма даже для показа на ретроспективах — сомнительная фраза, режиссер не выдает фильмокопии для проката. Он может не дать разрешение, да и то, если владеет правами на фильм.
  • Переформулировал. Правда, Нэрмор писал, что Кубрик был обладателем прокатных прав.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)

Оформление

• В статье встречается лишняя викификация — даты
  • Сделано.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)
• На жанры в карточке необходим источник. Сейчас нет источника на награды. - Saidaziz (обс.) 05:32, 9 июля 2019 (UTC)
  • Сделано.--Kemping92 (обс.) 11:59, 14 июля 2019 (UTC)

Спасибо за помощь. Закрываю рецензию. Отправляю статью на КХС--Kemping92 (обс.) 18:47, 18 июля 2019 (UTC)

The Power Drug

В статье есть ссылка на главу 11 из этого цикла, причём всего к одному утверждению. Между тем, там вообще много интересного. Например (навскидку), в главе 2 - отличия от первоисточника и их анализ. Если кому-нибудь захочется, имеет смысл поковыряться. Skyd4ncer33 (обс.) 17:49, 29 сентября 2019 (UTC)