Обсуждение:Национальный флаг

Государственный или этнический флаг?

Флаг
1. Знамя, полотнище, одноцветное или разных цветов, прикрепленное к древку (обычно с эмблемами государства или какой-нибудь организации). Государственный Советского Союза. Флаг командующего эскадрой. Национальный флаг государства. Спустить флаг. Поднять флаг.

— Флаг // Словарь Ушакова

В тоже время сейчас под словом «нация» может подразумеваться как граждане страны так и народ (этнос).

НА́ЦИЯ (от лат. natio, букв. – народ, племя), распространённое в науке и общественном сознании понятие с различным смысловым содержанием. В современной науке и праве под нацией понимаются два типа человеческих сообществ: совокупность граждан одного государства (политическая, или гражданская, нация) и этническая общность (этническая нация, этнонация, культурная нация).

— Нация // Большая российская энциклопедия

Ссылки из статей сюда ведут как на государственный флаг, и как на этнический флаг. Здесь вероятно лучше сделать страницу неоднозначностей. — Лобачев Владимир (обс.) 14:52, 6 мая 2021 (UTC)

В качестве примера: в статье Бело-красно-белый флаг с фразы «национальный <флаг>» ссылка идёт на этнический флаг. — Лобачев Владимир (обс.) 15:08, 6 мая 2021 (UTC)

Согласен, что лучше сделать страницу неоднозначностей. В то время как в английском языке прилагательное national используется лишь в значении "государственный", по-русски "национальный" может означать и то, и другое. Burzuchius (обс.) 21:30, 8 мая 2021 (UTC)