Обсуждение:Повелитель стихий

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Давайте не будим упаминать в разделе отличие мульт сериала от фильма всякие не нужные мелочи. Они не кому не интересны и не нужны там. Может еще каждый кадр будим писать чем отличается от фильма.

И правда, ну кому какая разница, где экранизация отходит от первоисточника? --Rastrelly 19:10, 14 июля 2010 (UTC)[ответить]

"...мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге», носящего в некоторых странах название «Аватар: Последний маг Воздуха»." Вообще-то он в оригинале (по-английски) называется именно "Последний маг воздуха" ("The last airbender"), а не только "в некоторых странах". По-моему, раздел "интересные факты" просто скопирован с какого-то не очень авторитетного сайта. Там ещё про съёмки фильма в будущем времени. --Rotatoria 20:18, 22 июля 2010 (UTC)[ответить]

До меня не сразу дошло, что статья переводная и это могут быть издержки перевода. Всё равно надо бы подчистить.--Rotatoria 20:19, 22 июля 2010 (UTC)[ответить]

Название "Аватар"[править код]

По-моему, самым интересным фактом является то, что Кэмерон, зная, что выход настоящего фильма "Аватар" планируется на лето 2010, тоесть с разницей всего в пару месяцев с выходом его собственного творения, предпринял "коммерческий ход", заранее зарегистрировав это название, чтобы армия поклонников мультсериала "Аватар" пошла смотреть его фильм. Вот как фильм Кэмерона стал самым кассовым в истории. 195.93.160.206 05:57, 28 августа 2010 (UTC)[ответить]

Золотые малины![править код]

Почему об этом ничего не сказано? Раррар 13:35, 28 февраля 2011 (UTC)[ответить]

Значимость отличий[править код]

На мой взгляд, очень важным элементом является отличие фильма и сериала, особенно для тех, кто не видел ни то, ни другое. И назвать отличия "не значимыми" в данном аспекте крайне не корректно 178.137.31.8 18:28, 27 июля 2011 (UTC)ShadowCard[ответить]