37°26′18″ с. ш. 122°08′55″ з. д.HGЯO

Пало-Алто (школьный округ)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Объединённый школьный округ Пало-Алто
англ. Palo Alto Unified School District, (PAUSD)
Расположение
25 Churchill Ave., Palo Alto, CA 94306
Соединённые Штаты Америки Пало-Алто (штат Калифорния, США)
Сведения об округе
Тип Государственный
Классы Детский сад — 12
Основан 20 марта 1893[1]
Управляющий Дон Остин[2]
Прочее
Сайт pausd.org

Объединённый школьный округ Пало-Алто (англ. Palo Alto Unified School District, PAUSD) — государственный школьный округ, расположенный рядом со Стэнфордским университетом в Пало-Алто, штат Калифорния (США). В школьный округ входит двенадцать начальных школ, три основных средних школы, две старшие школы[en] и школа для взрослых[en].

История[править | править код]

Школьный округ Пало-Алто был основан 20 марта 1893 года, первая школа открылась в сентябре того же года[1]. Число учащихся росло, пока не достигло пика в 15 576 человек в 1967 году. После этого количество учащихся резко сократилось, что вынудило округ закрыть многие школы[1]. Самое низкое количество учащихся было зафиксировано в 1989 году — всего 7452 человека[3]. Средняя школа Джордан была вновь открыта, когда количество учащихся снова увеличилось. В 1998 году была добавлена начальная школа Беррон-Парк, а средняя школа Терман была вновь открыта в 2001 году[1]. В 2013 году в округе насчитывалось 12 268 учащихся[4].

Все школы округа были закрыты 16 марта 2020 года в связи с пандемией COVID-19[en][5]. Принятый 29 сентября 2020 года[6] план возобновления работы начальных школ c 12 октября, а средних школ c 7 января 2021 года вызвал широкие дебаты, включая критику со стороны учителей и персонала, ссылающихся на проблемы безопасности[7][8][9].

Эффект Вертера[править | править код]

Средние школы Пало-Алто привлекли внимание общественности в 2009 году, после того, как пять учеников округа совершили самоубийства в течение девяти месяцев, в основном, попадая под поезда на местном переезде[10]. В результате были приняты меры по ограничению доступа к путям[11][12]. С тех пор были предприняты попытки улучшить эмоциональное здоровье учеников, посещающих школы. По состоянию на 2015 год эффект Вертера оставался проблемой для средних школах округа[13][10].

В феврале 2016 года группа специалистов по предотвращению самоубийств из службы эпидемиологической помощи (Epi-Aids) Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) совершила двухнедельный визит в этот район для определения факторов риска[14][15][16]. В июле 2016 года группа Epi-Aids опубликовала предварительные выводы[17][18].

Старшие школы[править | править код]

Старшая школа Ганна[править | править код]

Старшая школа Ганна

Средняя школа Генри М. Ганна[en] — одна из двух государственных средних школ в Пало-Алто. Школа названа в честь Генри М. Ганна (1898—1988), который занимал пост суперинтенданта Пало-Алто в 1950—1961 годах. За время его работы район расширился с 5500 учащихся до 14 000[19], добавилось 17 новых школ. Ему также принадлежит заслуга в создании двух местных общественных колледжейДе Анза[en] и Футхилл[en]. В 1964 году объединённый школьный округ Пало-Алто объявил, что назовёт в честь Ганна свою третью среднюю школу. Её первый класс выпустился в 1966 году[20]. Талисман школы — титан Тимми[21]. Ученическая газета[en]«Оракул», входящая в Национальную школьную рекламную сеть[en][22]. В школе есть собственная телевизионная новостная программа под названием Titan Broadcast Network[23].

Старшая школа Пало-Алто[править | править код]

Старшая школа Пало-Алто

Старшая школа Пало-Алто[en], известная как «Paly»[10], является одной из старейших средних школ в регионе. Основанная в 1898 году[24], она насчитывает сегодня более 1700 учеников. Она расположена в самом сердце Силиконовой долины, неподалёку от Стэнфордского университета. В 2002 году журнал Newsweek включил её в число 200 лучших государственных средних школ, основываясь на результатах тестов[25]. В 2007 году U.S. News & World Report поставил её на 85 место среди более чем 18 000 государственных средних школ[26]. Школа Пало Алто также продолжает выдающиеся спортивные традиции, в том числе в соперничестве[en] с школой Ганна[en][27]. Команды из школы Пало-Алто стали чемпионами штата Калифорния по баскетболу среди мальчиков в 1993 и 2006 годах[28], а также чемпионами штата Калифорния по американскому футболу в 2010 году[29] (а также чемпионами CCS в 2006 и 2007 годах)[30]. Волейбольная команда Paly Girls Varsity выиграла два чемпионата штата подряд в 2010 и 2011 годах[31]. В средней школе Пало-Алто также работает центр исполнительских искусств, официальное открытие которого состоялось 1 октября 2016 года[32].

Средние школы[править | править код]

Средняя школа Грина[править | править код]

Средняя школа Грина

Средняя школа Фрэнка Грина, бывшая средняя школа Дэвида Джордана, расположена по адресу 750 N. California Ave., Palo Alto, CA 94303. Талисман школы — ягуар[33].

В 2018—2019 учебном году в школе обучалось 1050 учеников. Ученический контингент состоял из 54 % юношей и 46 % девушек. Расовый состав: 40 % европеоидов, 30 % азиатов, 14 % латиноамериканцев, 2 % афроамериканцев и 13 % других (включая представителей нескольких рас)[34].

Названная в честь президента Стэнфордского университета Дэвида Джордана, средняя школа Джордан была основана в 1937 году[35]. Она была закрыта в 1985 году из-за недостаточного количества учащихся в округе, а затем вновь открыта в 1991 году после реконструкции. В 1995 году город Пало-Алто одобрил выделение средств на дальнейшую технологическую модернизацию школы[36].

В 1937—1985 годах талисманом школы был дельфин. Когда Джордан вновь открылась в 1991 году, ученики проголосовали за то, чтобы талисманом стал ягуар. В 1999 году ученики проголосовали за то, чтобы дельфин вернулся к своему статусу талисмана вместе с ягуаром[37].

Из-за участия Джордана в евгенике школа была переименована в 2018—2019 учебном году в честь венчурного капиталиста Фрэнка Грина-младшего[en][38].

Средняя школа Джейн Стэнфорд[править | править код]

Средняя школа Джейн Стэнфорд

Средняя школа Джейн Стэнфорд, ранее называвшаяся средней школой Рэя Лаймана Уилбура младшего, и известная как JLS[3], расположена по адресу 480 East Meadow Dr., Palo Alto, CA 94306[39]. Талисман школы - пантера.

В 2018-19 учебном году в школе обучалось 1137 учеников. Студенческий контингент состоял из 54 % юношей и 46 % девушек. Расовая принадлежность: 44 % азиатов, 32 % европеоидов, 12 % латиноамериканцев, 1 % афроамериканцев и 11 % других (включая представителей нескольких рас)[40].

Земля, на которой сейчас расположены средняя школа Джейн Стэнфорд и прилегающая начальная школа Фэйрмидоу, когда-то принадлежала трём фермерам. Фермеры продали свою землю застройщику Джозефу Эйхлеру, который впоследствии передал землю в дар округу[3].

Основанная в 1953 году, школа первоначально была названа в честь Рэя Лаймана Уилбура[en], одного из первых президентов Стэнфордского университета. После того, как в 1985 году средняя школа Джордан была закрыта из-за недостаточного количества учащихся, две школы были объединены на месте школы Уилбур, и она была переименована в Джейн Латроп Стэнфорд в честь Джейн Стэнфорд[en], жены основателя Стэнфордского университета, Леланда Стэнфорда[3].

Средняя школа Флетчер[править | править код]

Средняя школа Флетчер

Средняя школа Эллен Флетчер, бывшая средняя школа Термен, расположена по адресу 655 Arastradero Road в Пало-Альто. Талисман школы — тигр[41].

В 2018-19 учебном году в школе обучалось 668 учеников. Среди учащихся было 54 % мужчин и 46 % женщин. Расовый состав школы: 38 % азиаты, 30 % белые, 16 % латиноамериканцы, 12 % представители двух или более рас, 1 % чернокожие и 1 % коренные гавайцы/островитяне Тихого океана[42].

Первоначальное название школы, расположенной на этом месте, было Terman Junior High School (по имени Льюиса Мэдисона Термена), что не связано со школой, расположенной на этом месте в настоящее время. Она была закрыта в 1978 году в связи с уменьшением числа учащихся в округе[43]. В 1999 году округ разместил на этом месте новую среднюю школу под названием Terman Middle School, чтобы справиться с ростом числа учащихся. Новая школа была названа в честь Термена и его сына, Фредерика Термена, пионера Силиконовой долины[38]. Переезд был встречен местными жителями неоднозначно, так как округ мог отнять землю у местного Еврейского общинного центра. В результате земля общинного центра в Кабберли была обменена на землю, необходимую округу для школы. Еврейский общинный центр продолжал арендовать районную землю в Кабберли, пока у него не появились другие планы[44][45]. Начиная с 2018-2019 учебного года школа была переименована в среднюю школу Эллен Флетчер в честь члена городского совета Пало-Алто, поскольку старший Термен, как и Джордан, поддерживал евгенику[38].

Начальные школы[править | править код]

В Объединённый школьный округ Пало-Алто входят 12 начальных школ[46]:

  • Начальная школа Аддисон, названная в честь прилегающей улицы, которая получила свое название в честь писателя Джозефа Аддисона.
  • Начальная школа Бэррон-Парк.
  • Начальная школа Дювенек (бывший Грин Гейблс).
  • Начальная школа Эль-Кармело.
  • Начальная школа Эскондидо.
  • Начальная школа Фэйрмэдоу.
  • Начальная школа Гувер (ранее располагалась на Миддлфилд-Роуд в парке Гувер, также ранее располагалась на месте нынешней начальной школы Бэррон-Парк).
  • Начальная школа Хуана Брионес (бывшая Лома Виста).
  • Начальная школа Люсиль Никсон.
  • Начальная школа Охлоне (до 1971 года называлась Охлонес, до 1982 года располагалась на улице Чарльстон, где сейчас находится школа Гувер).
  • Начальная школа Пало Верде (называлась Секвойя с 1976 по 1982 год, когда она объединилась с Лос-Ниньос и сменила название на Пало Верде).
  • Начальная школа Уолтера Хейса.

Школа для взрослых[править | править код]

Школа для взрослых Пало-Алто (PAAS) — калифорнийская школа для взрослых[en], созданная объединённым школьным округом Пало-Алто в 1921 году[47]. Она предлагает разные курсы в нескольких школах. Её главный офис расположен в здании башни в средней школе Пало-Альто. При зачислении в школу не существует ограничений по месту жительства или гражданству ученика[47]. Занятия по изучению английского языка и гражданства бесплатные, а за другие занятия взимается небольшая плата[47]. Херб Вонг, специалист по джазу и педагог, был преподавателем в школе для взрослых[48].

Школа для взрослых в Пало-Алто является частью Консорциума по переходу студентов округа Северная Санта-Клара (STC), в который входят близлежащие колледжи Де Анза[en], Футхилл[en], Маунтин-Вью Лос-Альтос Образование для взрослых и Образование для взрослых в Саннивейл-Купертино[49]. Занятия проводятся в семи местах в границах объединённого школьного округа Пало-Алто[50].

Бывшие школы округа[править | править код]

На пике своего развития в 1967 году в Пало-Алто было 22 начальные школы, предоставляющие образовательные услуги для дошкольников и младших школьников до 6 класса. Из них были закрыты:

  • Начальная школа Кресент Парк (?—1983), снесена под жилищное строительство.
  • Начальная школа Де Анза — снесена под жилищное строительство.
  • Начальная школа Элизабет Ван Аукен — здание сохранилось. Переименована в начальную школу Лос-Ниньос в 1970-х годах. В 1982 году она объединилась с бывшей школой Секвойя, переехала в другое место, и была переименована в Пало-Верде. В настоящее время здесь находится начальная школа с углублённым изучением предметов Ohlone Elementary.
  • Начальная школа Гарланд, в настоящее время сдаётся в аренду двум частным школам (Стратфордской школе и Программе послешкольного обучения с погружением в китайский язык CYES). В 2000-х и 2010-х годах предлагалось вновь открыть её как государственную начальную школу[51][52][53].
  • Начальная школа Гринделл, в настоящее время в ней реализуются другие программы школьного округа.
  • Начальная школа Литтон (1920(?)—1966) — снесена под застройку.
  • Начальная школа Ортега — снесена под застройку. С 1976 по 1983 год здесь находился Еврейский общинный центр.
  • Начальная школа Росс Роуд — снесена под застройку. На этом месте находилась школа дополнительного образования Мэйфилд.
  • Начальная школа Мэйфилд — снесена под застройку, сейчас на этом месте футбольное поле. После закрытия начальной школы она использовалась в качестве первоначального места для школы дополнительного образования Мэйфилд.
  • Начальная школа Вентуры — сейчас это общественный центр Вентуры при департаменте парков и отдыха.

Школьный совет[править | править код]

Объединённый совет по образованию Пало-Алто (часто упоминаемый как объединённый школьный совет Пало-Алто) состоит из пяти членов, избираемых по очереди. По состоянию на конец 2021 года членами школьного совета являлись Шунак Дхарап, Кен Даубер, Тодд Коллинз, Дженнифер ДиБриенза и Джесси Ладомирак. 3 ноября 2020 года ДиБриенза и Коллинз были переизбраны, а Ладомирак была избрана вместо покинувшей пост Мелиссы Батен Касвелл. У Дхарапа и Даубера срок полномочий истекает в 2022 году, у остальных — в 2024 году[54][55][56].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 Our District | Palo Alto Unified School District. web.archive.org (1 мая 2020). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 1 мая 2020 года.
  2. Superintendent | Palo Alto Unified School District. web.archive.org (1 мая 2020). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года.
  3. 1 2 3 4 Jane Lathrop Stanford Middle School - Home of the Panthers. web.archive.org (9 ноября 2007). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 9 ноября 2007 года.
  4. District Fact Sheet (англ.). pausd.org. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 2 июня 2016 года.
  5. Elena Kadvany. First Palo Alto student tests positive for coronavirus (англ.). https://www.paloaltoonline.com/ (17 марта 2020). Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  6. Elena Kadvany. School board approves reopening plan over teacher, parent concerns (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  7. Elena Kadvany. 'We're asking you to wait.' Reopening plan highlights breakdown of trust between teachers, district (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  8. Palo Alto Unified wants to reopen classes Oct. 12; parents and teachers object (амер. англ.). The Mercury News (28 сентября 2020). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  9. Parents Question Plan For In-Person Classes In Open Letter To Palo Alto School District (амер. англ.) (29 сентября 2020). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  10. 1 2 3 Hanna Rosin. The Silicon Valley Suicides (англ.). The Atlantic (17 ноября 2015). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  11. Suicide by Train: Will Technology Offer a Solution? (англ.). KQED. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  12. TRANSIT ADVISORY COMMITTEE FOR SAFETY (TRACS) 2018-2020 Charter Trespass and Suicide Prevention Final Report (англ.). U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Federal Transit Administration. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  13. After five suicides, Palo Alto high school students change culture through peer support « Culture & Features « Peninsula Press ARCHIVE (2010 – Sept. 2014). web.archive.org (10 октября 2016). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 10 октября 2016 года.
  14. Yanan Wang. CDC investigates why so many students in wealthy Palo Alto, Calif., commit suicide (англ.). www.washingtonpost.com. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 3 января 2021 года.
  15. Federal health officials are trying to help Palo Alto fix its youth suicide problem (англ.). Newsweek (16 февраля 2016). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  16. Project Safety Net Update on CDC Epi-Aid and Field Visit (February 16-29, 2016) (англ.). http://www.psnpaloalto.com/. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  17. CDC releases early findings from youth suicide study | July 15, 2016 | Palo Alto Weekly | Palo Alto Online |. www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  18. Undetermined risk factors for suicide among youth, ages 10–24 — Santa Clara County, CA, 2016 Epi-2 Report (англ.). www.sccgov.org. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 7 ноября 2016 года.
  19. Henry M. Gunn (1898-1988). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  20. Elena Kadvany. Gunn marks 50 years with three-day birthday bash (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  21. The Oracle. Senior sculpts Timmy the Titan for new gym. The Oracle. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  22. The Oracle. The Oracle. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  23. Titan Broadcast Network - Gunn High School (амер. англ.). gunn.pausd.org. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  24. Paly History. www.paly61.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  25. TitleTown follows Cardinal rules (англ.). ESPN.com (25 июня 2008). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  26. Palo Alto coach no stranger to playing in a state bowl (англ.). Press Enterprise (15 декабря 2010). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  27. Palo Alto Online Sports. Palo Alto travels to Gunn for rivalry wrestling meet (англ.). paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  28. Palo Alto High School gym - Community Memories (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 3 ноября 2021 года.
  29. Mark Raftrey and Mary Albertolle. Palo Alto football wins 2010 CIF state championship. The Viking Magazine. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  30. Craig Wentz. Palo Alto wins CCS football semi in four OTs (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  31. Sam Borsos. Column: Varsity volleyball 2011: Can they do it again? The Viking Magazine. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  32. Paly celebrates new Performing Arts Center (англ.). The Mercury News (6 октября 2016). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  33. Home (англ.). Greene Middle School. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  34. Search for Public Schools - School Detail for Frank S. Greene Jr. Middle (англ.). National Center for Education Statistics. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  35. Sohini Ashoke. Board cuts eugenicist ties with vote to rename schools (англ.). The Gunn Oracle. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  36. Arden Pennell. School-bond campaign raises $88,174 (англ.). Palo Alto Online. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  37. About (англ.). Jordan Middle School (11 октября 2020). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 11 октября 2020 года.
  38. 1 2 3 Elena Kadvany. School board votes to rename schools after Frank Greene, Ellen Fletcher (англ.). Palo Alto Online. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  39. Explore Jane Lathrop Stanford Middle in Palo Alto, CA. GreatSchools.org. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  40. Search for Public Schools - School Detail for Jane Lathrop Stanford Middle (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  41. Home - Fletcher Middle School (амер. англ.). fletcher.pausd.org. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  42. Search for Public Schools - School Detail for Ellen Fletcher Middle (англ.). nces.ed.gov. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  43. We are the tigers (October 17, 2001). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  44. Land-swap agreement proposed for Terman. www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  45. A place for everyone (March 31, 2004). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  46. ELEMENTARY SCHOOLS (англ.). PAUSD. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  47. 1 2 3 About PAAS (англ.). Palo Alto Adult School. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  48. Aidin Vaziri. Herb Wong, leading Bay Area jazz expert, dies at 88 (амер. англ.). SFGATE (22 апреля 2014). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  49. Consortium Partnership (амер. англ.). Palo Alto Adult School. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  50. Locations (амер. англ.). Palo Alto Adult School. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  51. Emilie Doolittle. Reopening Garland Elementary is a top priority (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  52. Chris Kenrick. School board backs off on re-opening Garland (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  53. Elena Kadvany. Enrollment committee proposals garner mixed responses (англ.). paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  54. Board of Education - Palo Alto Unified School District (амер. англ.). www.pausd.org. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  55. Elena Kadvany. School board race expands with two newcomers, one incumbent (англ.). www.paloaltoonline.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  56. Election Night Reporting. results.enr.clarityelections.com. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.

Литература[править | править код]

  • Diane C. Pelavin. Palo Alto Unified School District Declining Enrollment: Application of Systems Methodology. — San Jose State University, 1979. — 198 с. Архивная копия от 3 ноября 2021 на Wayback Machine
  • Citizens for a Multicultural Program. Education in the Palo Alto Schools Vs. Citizens for Excellence in Education: A Report to the Palo Alto Unified School District Board of Trustees. — 1970. — 206 с. Архивная копия от 2 ноября 2021 на Wayback Machine
  • California State Personnel Board Cooperative Personnel Services. Palo Alto Unified School District Limited Classification and Salary Review: Classified Employees. — 1968. — book с. Архивная копия от 3 ноября 2021 на Wayback Machine
  • Palo Alto (Calif ) Department of Planning and Community Environment. Palo Alto Secondary School Sites: Long-term City Use and Acquisition Planning. — Department of Planning and Community Environment, 1985. — 86 с. Архивная копия от 2 ноября 2021 на Wayback Machine

Ссылки[править | править код]