Потери США в гражданской войне в Сальвадоре

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гражданская война в Сальвадоре между правительством страны и партизанскими силами социалистической и коммунистической ориентации, объединёнными во Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти, продолжалась с 1979 по 1992 год и завершилась в 1993 году, после подписания мирного соглашения в Чапультепеке.

Общие сведения об участии США в войне в Сальвадоре[править | править код]

штаб-сержант сил специальных операций США Gregory A. Fronius на занятии по огневой подготовке военнослужащих сальвадорской армии (застрелен 31 марта 1987)

После военного переворота 15 октября 1979 года положение в стране осложнилось. В столице начались волнения и демонстрации протеста. 30 октября 1979 года около 300 человек окружили посольство США и попытались проникнуть на его территорию, но были разогнаны солдатами сальвадорской армии и охранявшими посольство морскими пехотинцами США с применением слезоточивого газа. Во время этих событий неизвестный выстрелил в одного из морских пехотинцев США, который получил ранение в голову, не угрожавшее его жизни (пуля повредила ушную раковину)[1]. В ноябре 1979 года из США в Сальвадор прибыла миссия MTT в составе шести человек, для обучения правительственных сил безопасности борьбе с массовыми беспорядками.

Опасавшееся возникновения «второй Никарагуа», правительство США оказывало значительную организационную, финансовую, материальную и военную помощь правительству Сальвадора. В 1981 году администрация Р. Рейгана провозгласила Сальвадор «полем сражения с международным коммунизмом»[2]. Только в 1983—1985 гг. правительство Сальвадора получило свыше 1 млрд долларов[3]. Дополнительно США предоставляли вооружение и военное снаряжение для переформирования правительственных войск.

7 января 1980 года в Сальвадор были направлены первые 19 военных советников США[4] (группа OPATT), впоследствии их количество было увеличено — сначала до 55 (количество, разрешённое конгрессом США), а к 1987 году их было свыше 150, при этом часть официально не считались военнослужащими (чтобы обойти установленное конгрессом ограничение)[5]. В частности, в число 55 военных советников и инструкторов не были включены медицинские инструкторы, морские пехотинцы из подразделения охраны посольства США в Сальвадоре, экипажи вертолётов, официальные представители министерства обороны США и вспомогательный персонал военной миссии США в Сальвадоре[6].

  • в июле 1987 года, в ходе слушаний по делу «иран-контрас» стало известно о том, что в период до 1985 года подготовленные ЦРУ США агенты были включены в состав обученных сотрудниками ЦРУ «подразделений дальней разведки» GOE, которые действовали в глубине территорий, контролируемых повстанцами ФНОФМ. Эти агенты ЦРУ также не были включены в число 55 военных советников и инструкторов США в Сальвадоре[7]. В октябре 2007 года журнал "Soldier of Fortune" опубликовал интервью c одним из агентов, который сообщил, что на территории Сальвадора они имели специальные удостоверения Salvo I.D., которые предоставляли им право на постоянное ношение оружия[8]
  • также, на территории Сальвадора находились американские наёмники, нанятые в качестве частных охранников. В октябре 1983 года стало известно, что уроженец штата Флорида, бывший морской пехотинец США Лоуренс Бейли (Lawrence Bailey) входил в группу из 40 американских наёмников, нанятых богатыми сальвадорскими семьями для защиты их плантаций[9][10].

Территория страны была разделена на шесть «военных зон», в каждой из которой размещалась одна армейская бригада — при штабе каждой бригады находились три военных советника США. Повышением эффективности работы местных разведывательных органов — «Агентства безопасности Сальвадора» (ANSESAL), впоследствии «Агентства национальной информации» (ANI) занимались свыше 30 штатных сотрудников ЦРУ США[11].

В середине февраля 1982 года в средствах массовой информации появились фотоснимки военных советников США, вооружённых автоматами М-16. После этого, посол США в Сальвадоре Deane R. Hinton выступил с заявлением, что автоматы у военных советников являются оружием самообороны и их наличие не означает, что американцы будут участвовать в боевых действиях таким же образом, как это делали военные советники США во Вьетнаме (однако сфотографированный с оружием в сельской местности подполковник Harry Melander после этого происшествия был отправлен в США)[12].

С февраля 1984 года самолёты ВВС США начали регулярные разведывательные полёты над территорией Сальвадора с предоставлением информации правительственным силам (ранее такие операции носили эпизодический характер)[13]. В октябре 1984 года США признали, что ведут в Сальвадоре круглосуточную разведку — особенно провинций, контролируемых ФНОФМ[14]. Кроме того, находившийся на территории Сальвадора персонал США участвовал в деятельности против Никарагуа (участие в деятельности против Никарагуа с территории Сальвадора и Гондураса было официально признано в сентябре 1984 года - после гибели на территории Никарагуа двух граждан США)[15].

Всего, в военно-гражданских операциях США на территории Сальвадора участвовало свыше 5 тыс. граждан США, в 1996 году право на награждение медалью «Armed Forces Expeditionary Medal» получили военнослужащие США[16], которые участвовали в операциях США на территории Сальвадора в период с 1 января 1981 года до 1 февраля 1992 года[17]

Сведения о потерях США в Сальвадоре[править | править код]

Потери военнослужащих и сотрудников спецслужб США[править | править код]

  • 6 марта 1981 года в результате неосторожного обращения с оружием получил ранение военный советник США, который был отправлен на лечение в зону Панамского канала. Он стал первым военнослужащим США, пострадавшим в ходе миссии в Сальвадоре[18]
  • 3 июля 1982 - в авиакатастрофе легкомоторного самолёта Piper PA-28 Cherokee, разбившегося после взлёта с авиабазы Ла-Уньон, были травмированы два военнослужащих ВМС США из состава группы военных советников США в Сальвадоре. Представитель министерства обороны США официально признал инцидент, однако отказался сообщить имена пострадавших по соображениям безопасности[19]
  • 2 февраля 1983 - в 45 милях к востоку от Сан-Сальвадора, в районе моста Кускатлан на Панамериканском шоссе повстанцы ФНОФМ обстреляли вертолёт UH-1H ВВС Сальвадора, в результате был ранен находившийся в вертолёте военный советник США по техническим вопросам, «зелёный берет»[20] штаб-сержант Jay Thomas Stanley[21]. Посольство США в Сальвадоре официально сообщило, что это первый раненый военнослужащий США в Сальвадоре[22]
  • март 1983 – посольство США в Сальвадоре официально признало, что в Сальвадоре ранен ещё один военный советник США[23]
  • 25 мая 1983 – на территории столичного университета в Сан-Сальвадоре был застрелен американский военный советник, лейтенант-коммандер ВМС США Albert A. Schaufelberger III[24]
  • 19 октября 1984 - к северу от Сан-Сальвадора[25] врезался в склон вулкана Гуасапа и разбился американский разведывательный самолёт, ЦРУ США подтвердило факт гибели 4 сотрудников[26] (погибли четверо граждан США[27] - Curtis R. Wood, Richard C. Spicer, Scott Van Lieshout[28] и ещё один неустановленный сотрудник ЦРУ).
  • 19 июня 1985 — в центре Сан-Сальвадора, в увеселительном районе "Zona Rosa" десять «коммандос» PRTC (входивших в состав сил ФНОФМ), одетых в форму солдат правительственной армии Сальвадора, расстреляли из автоматического оружия 12 посетителей ресторана "Chili`s Cafe". Среди убитых были четыре морских пехотинца США[29] (сержант Thomas T. Handwork, сержант Bobby J. Dickson, капрал Gregory H. Webber и капрал Patrick R. Kwiatkowski) и три сотрудника американской компании "Wang Laboratories" (граждане США George Viney и Roberto Alvedrez[30] и гражданин Чили Richard Ernest MacArdi Venturino)[31].
  • 16 февраля 1986 – в пригороде Сальвадора застрелен военный советник США Peter Striker Hascall[32].
  • 26 марта 1987 — в пяти километрах к северу от города Чинамека (департамент Сан-Мигель)[33] при крушении вертолёта UH-1H ВВС Сальвадора погиб сотрудник ЦРУ США[34] Richard D. Krobock[35].
  • 31 марта 1987 – 50 «коммандос» ФНОФМ при поддержке местных сил атаковали казармы 4-й пехотной бригады правительственных войск в Эль-Параисо, в ходе атаки был убит военный советник США, «зелёный берет»[36] штаб-сержант Gregory A. Fronius[6]
  • 15 июля 1987 - при попытке эвакуировать с военной базы в городе Ла-Уньон получившего огнестрельное ранение военного советника США по имени Timothy C. Hodge, севернее столицы разбился вертолёт UH-1H[37] армии США, погибли шестеро военнослужащих армии США (John D. Raybon, Gregory J. Paredes, Douglas Lee Adams, Lynn V. Keen, James M. Basile и Joseph L. Lujan)[38] и получил ранения ещё один американский военнослужащий (Thomas G. Grace)[39][40]
  • 26 мая 1988 - в помещении клуба "M Club" в центре Сан-Сальвадора в результате неосторожного обращения с револьвером выстрелил в себя и 29 мая 1988 - скончался в госпитале от оказавшегося смертельным ранения капрал морской пехоты США John Raymond MacCaskill Jr.[41]
  • 21 ноября 1990 - в департаменте Усулутан был обстрелян с земли военный вертолёт США, который благополучно возвратился на базу, однако один из членов экипажа получил лёгкие ранения[42]
  • 2 января 1991 - в пяти милях севернее селения Лолотике (Lolotique, департамент Сан-Мигель)[43] огнём из стрелкового оружия с земли был сбит вертолёт UH-1H 4-го батальона 228-го авиаполка армейской авиации США с тремя военнослужащими США на борту[44], один член экипажа (уоррент-офицер Daniel F. Scott) погиб при крушении, ещё двое: пилот Ernest G. Dawson и военный советник (подполковник David H. Pickett) были застрелены повстанцами[45].

4 января 1991 года представитель госдепартамента США сообщил о потерях американского контингента в Сальвадоре: по официальным данным, в период с 20 января 1981 по 4 января 1991 в Сальвадоре были убиты 17 военнослужащих и сотрудников спецслужб США[46].

  • 25 февраля 1991 - вертолёт UH-1H армии США, взлетевший с авиабазы Илопанго в результате технической неисправности рухнул в озеро Илопанго. Погибли пятеро находившихся на борту военнослужащих США: четверо членов экипажа и один военный советник (подполковник ВВС США James M. Basile)[47].

Таким образом, официально признанные потери контингента США в Сальвадоре (U.S. MilGroup - El Salvador) составляют не менее 27 человек погибшими (в их числе - военнослужащие вооружённых сил США, 8 военных советников и инструкторов[48] и не менее 5 сотрудников ЦРУ США), а также не менее 8 человек ранеными и травмированными.

Потери среди граждан США, не входивших в состав военной миссии США в Сальвадоре[править | править код]

  • 16 декабря 1980 года в Сан-Сальвадоре был застрелен гражданин США Thomas Bracken (отставной полицейский из полицейского управления города Северный Лас-Вегас), который прибыл в Сальвадор как частное лицо и являлся военным советником сальвадорской армии. Информацию о его гибели официально подтвердило столичное управление полиции Сальвадора[49].

Кроме того, в ходе проведения операции "Кобра" по уничтожению партизан в районе границы между Сальвадором и Гондурасом на рубеже 1985 - 1986 года осколком ручной гранаты был ранен ещё один гражданин США - военный инструктор, отставной морской пехотинец Harry Claflin, который не входил в число официального разрешённого конгрессом США военного контингента в Сальвадоре. В дальнейшем, по распоряжению министра обороны Сальвадора он был награждён медалью за участие в бою и медалью за ранение[50].

Есть основания предполагать, что потери среди граждан США в Сальвадоре несколько выше:[10]

  • в июле 1981 года представители ФНОФМ сообщили, что в ходе боев в поселке Аркатао (департамент Чалатенанго) были убиты два военных советника США, принимавшие непосредственное участие в боевых действиях совместно с военнослужащими сальвадорской армии[51] (правительство США не подтверждало, не опровергало и не комментировало эту информацию)
  • в марте 1982 года сальвадорское информагентство «SALPRESS» сообщило, что во время столкновения подразделения правительственных войск с повстанцами ФНОФМ в районе селения Чупамьель недалеко от границы с Гондурасом огнестрельное ранение получил американский военный советник[52] (правительство США не подтверждало, не опровергало и не комментировало эту информацию)

Потери контрактников, не являвшихся гражданами США[править | править код]

Помимо граждан США, в обеспечении деятельности США в Сальвадоре принимали участие лица, не являвшиеся гражданами США, среди которых также имели место потери:

  • 16 апреля 1984 в результате операции FPL в Сан-Сальвадоре был застрелен начальник укомплектованного сальвадорцами подразделения охраны в посольстве США в Сальвадоре[53], гражданин Сальвадора Joaquim Alfredo Zapata[54]
  • 26 октября 1984 - в результате операции FPL в центре Сан-Сальвадора был застрелен охранник посольства США в Сальвадоре, гражданин Сальвадора Raul Melendez Aquinos[54]
  • 12 ноября 1987 года в Сан-Сальвадоре был убит сотрудник посольства США в Сальвадоре, гражданин Сальвадора Billy Mejico Quinteros[55].

Прочее[править | править код]

  • 26 марта 1981 — группа из 12 партизан ФНОФМ обстреляла здание посольства США в Сан-Сальвадоре из автоматов, выстрелила в него из реактивного противотанкового гранатомёта и отступила после того, как охрана посольства открыла по ним огонь. Потерь среди нападавших, охраны посольства и сотрудников посольства не имелось, но граната попала в окно на третьем этаже здания и нанесла повреждения залу для совещаний. Командование ФНОФМ взяло на себя ответственность за атаку и сообщило, что операция проведена в ответ на предоставление правительством США военной помощи правительству Сальвадора[56].
  • 29 июля 1981 года в центре Сан-Сальвадора было совершено нападение на автомашину посольства США в Сальвадоре. Нападавшие заставили находившегося в машине водителя-сальвадорца покинуть автомобиль, после чего взорвали бронированный "Jeep Cherokee" зарядом динамита[57]
  • 7 октября 1988 возле университета в Сан-Сальвадоре мужчина в гражданской одежде несколько раз выстрелил из 9-мм револьвера в автомобиль посольства США, в котором находились два охранника посольства (граждане Сальвадора). В автомашину попали две пули, но ни один из охранников не пострадал. ФНОФМ взял на себя ответственность за это нападение[58].

Примечания[править | править код]

  1. "State Department officials said one Marine guard was wounded slightly when a bullet grazed his ear. They said he was probably saved by his helmet"
    300 raid U.S. Embassy in Salvador but are repulsed // "The New York Times" от 31 октября 1979 стр.3
  2. Латинская Америка: Справочник. / сост. С. Н. Табунов; под общ. ред. В. В. Вольского. М., Политиздат, 1990. стр.57
  3. А. В. Барышев. Сальвадор: «две войны». М.: Международные отношения, 1985. — С. 4
  4. Supply Line for a Junta Архивная копия от 26 августа 2013 на Wayback Machine // «Time» от 16 марта 1981
  5. George Miller. El Salvador: Policy of Deceit Архивная копия от 5 июня 2020 на Wayback Machine // «The New York Times» от 21 октября 1988
  6. 1 2 «Salvadoran officials, meanwhile, conceded that 69 soldiers died in Tuesday’s attack on the key 4th Infantry Brigade headquarters at El Paraiso in the northern province of Chalatenango and that 60 others were wounded… Also killed was Staff Sgt. Gregory A. Fronius, 27, one of about 55 U.S trainers and advisers based in military installations throughout the country… The U.S. government has imposed a limit of 55 advisers based in El Salvador, but there may be more than 100 military personnel in the country at any one time because many of those do not fall into the category of advisers. Medical training personnel, Marine guards, Defense Department officials, helicopter crews and U.S. Military Group support personnel are not included in the count of 55 trainers and advisers. The colonel who heads the U.S. Military Group also is not included in the total, and any U.S. military official or trainer who is in El Salvador for less than two weeks is exempt from the limit»
    Marjorie Miller. Advisers to Stay in El Salvador Despite Threat, U.S. Says // «Los Angeles Times» от 2 апреля 1987
  7. "Congress' investigation of the Iran-contra scandal Wednesday revealed a previously secret program that sent CIA paramilitary agents into the battlefield with the army of El Salvador, U.S. officials said. Notes made by Lt. Col. Oliver L. North, then a White House aide, revealed that the CIA ran a program of long-range reconnaissance patrols — daring, small-unit expeditions into territory held by leftist Salvadoran guerrillas — until 1985… The use of CIA officers to train the units — known as "Long Range Reconnaissance Patrols, « or „LRRPs“ -allowed the Reagan Administration to secretly exceed its publicly declared limit of 55 American military advisers in El Salvador, two officials said. The CIA agents were also allowed to accompany the units into the field, they said, unlike U.S. military advisers, who are under orders to stay out of harm’s way… It could not be determined how many CIA officers were involved in the covert program, or whether any had been directly involved in battle.»
    Doyle McManus. Inquiry Discloses CIA Officers' Aid to Salvador Army Архивная копия от 4 марта 2014 на Wayback Machine // «Los Angeles Times» от 9 июля 1987
  8. "personnel were issued Salvo I.D.s or “Get out of jail free cards,” as well as press credentials which allowed them to carry personal weapons on and off military bases"
    Martin Brass. El Barbudo - the bearded one. Portrait of a warrior in El Salvador // "Soldier of Fortune", October 2007.
  9. El Salvador: A Mercenary's View // "News-Press" (Fort Myers, Florida), 23 October 1983
  10. 1 2 Уильям Блум. Убийство демократии: операции ЦРУ и Пентагона в период холодной войны / пер. с англ. М., АНО "Институт внешнеполитических исследований и инициатив", "Кучково поле", 2013. стр.546
  11. А. В. Барышев. Оборотни [О Сальвадоре]. М.: Советская Россия, 1988. — С. 79-80
  12. Richard Halloran. Envoy to El Salvador urges U.S. to allow advisors to carry rifles // "The New York Times" от 20 февраля 1982
  13. А. Палладин. Наводчики убийц. // «Известия», № 105 (20816) от 14 апреля 1984. стр.5
  14. Вчера Вьетнам, Лаос, Кампучия. Сегодня Гренада, Ливан. Завтра… Преступления американского империализма продолжаются / сост. Д. М. Погоржельский. М., Политиздат, 1985. стр.291
  15. Admiten que las embajadas yankis en Honduras y El Salvador ayudaron al grupo de mercenarios de la CIA, dos de los cuales murieron en Nicaragua // газета "Granma" от 7 сентября 1984 стр.6  (исп.)
  16. Bradley Graham. Public Honors for Secret Combat. Medals Granted After Acknowledgment of U.S. Role in El Salvador // «The Washington Post», May 6, 1996, page 1A
  17. «The following designated U.S. operations of assistance for a friendly foreign nation have been designated for this award: …El Salvador 1 Jan 1981 — 1 Feb 1992»
    Armed Forces Expeditionary Medal Архивировано 2 апреля 2015 года. / The Institute of Heraldry: Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the U.S. Army
  18. An American military adviser helping the beleagured Salvadoran government stave off leftist guerrillas has been injured and evacuated to Panama, a U.S. source confirmed Monday Архивная копия от 28 сентября 2018 на Wayback Machine // UPI от 9 марта 1981
  19. Plane crash injures U.S. military advisers Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine // UPI от 6 июля 1982
  20. John E. Newhagens. Leftist guerrillas firing on a government helicopter wounded an American Green Beret sergeant Архивная копия от 28 сентября 2018 на Wayback Machine // UPI от 3 февраля 1983
  21. 3 advisors relieved of duties in Salvador // "The New York Times" от 6 февраля 1983
  22. «An American communications technician was injured by guerrilla gunfire during a helicopter mission three weeks ago, becoming the first American soldier wounded on duty in El Salvador»
    Richard J. Meislin. El Salvador: The State of Siege Continues // "The New York Times" от 20 февраля 1983
  23. «Известия», № 88 (20434) от 29 марта 1983. стр.1
  24. Вольфганг Дитрих. Правда о конфликте в Центральной Америке. 1983-1989. М., изд-во института Латинской Америки РАН, 1992. стр.85
  25. Конец шпионского рейда // “Известия”, № 295 (21006) от 21 октября 1984. стр.4
  26. Вчера Вьетнам, Лаос, Кампучия. Сегодня Гренада, Ливан. Завтра... Преступления американского империализма продолжаются / сост. Д.М. Погоржельский. М., Политиздат, 1985. стр.291
  27. 4 Americans from C.I.A. killes as plane crashes in El Salvador Архивная копия от 30 января 2018 на Wayback Machine // "The New York Times" от 20 октября 1984
  28. Molly Moore, Charles Fishman. Fairfax man among CIA dead // "The Washington Post" от 25 октября 1984
  29. Colman McCarthy. U.S. Bankrolls Violence In El Salvador // "Orlando Sentinel" от 19 августа 1985
  30. Salvador's war claims six U.S. victims // "The New York Times" от 23 июня 1985
  31. La masacre de la Zona Rosa cumple 34 años // "El Mundo" 19 junio 2019
  32. American man shot dead in Salvador, embassy says // Ocala-Star Banner (Florida) vol.42, No.169 от 16 февраля 1986, стр. 5A
  33. Убит агент ЦРУ // "Известия", № 93 (21900) от 3 апреля 1987. стр.4
  34. Salvador сrash kills CIA employee Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine // "Los Angeles Times" от 1 апреля 1987
  35. American dies in сopter сrash Архивная копия от 10 марта 2016 на Wayback Machine // «The New York Times» от 31 марта 1987
  36. David K. Shipler. Slain adviser the sole American at Salvador base // "The New York Times" от 1 апреля 1987
  37. Salvador General Blames Pilot For Helicopter Crash (недоступная ссылка) // "The Boston Globe" от 18 июля 1987
  38. UH-1 Army aircrews losses. Дата обращения: 1 ноября 2015. Архивировано 3 ноября 2015 года.
  39. 6 Americans killed in Salvador Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine // "The New York Times" от 17 июля 1987
  40. 6 Americans die in Salvador copter crash: No. 2 military adviser aboard mercy mission; bad weather blamed Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine // "Los Angeles Times" от 17 июля 1987
  41. Ralph Blumenthal. Death of a Marine: Family Seeks the Truth // "The New York Times" от 6 мая 1989
  42. U.S. condemns new Salvador rebel fighting // "The New York Times" от 22 ноября 1990
  43. Бои в Сальвадоре // газета «Известия», № 3 (23269) от 4 января 1991. стр.1
  44. Версия Пентагона // газета «Известия», № 4 (23270) от 5 января 1991. стр.4
  45. Lindsey Gruson. U.S. hints Salvador rebels killed airmen after crash Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine // "The New York Times" от 4 января 1991
  46. «Their deaths raise to 17 the number of United States personnel killed in this country since the Reagan Administration sent advisers here in 1981.»
    Lindsey Gruson. U.S. hints Salvador rebels killed airmen after crash Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine // «The New York Times» от 4 января 1991
  47. 5 aboard a U.S. helicopter Die in a crash in El Salvador Архивная копия от 7 февраля 2018 на Wayback Machine // "The New York Times" от 26 февраля 1991
  48. Robert D. Ramsey III. Advising Indigenous Forces: American Advisors in Korea, Vietnam, and El Salvador. Combat Studies Institute Press. Fort Leavenworth, Kansas. 2006. стр.83-88 Архивная копия от 7 марта 2016 на Wayback Machine
  49. El Salvador: un conseiller militaire américain assassiné // «Le Monde» от 20 декабря 1980  (фр.)
  50. "In 1985-6, I was with the 4th Brigade El Parisio. Col. Ochoa had deployed us on a clandestine mission, Operation Cobra. We were to destroy guerrilla units operating in the rugged terrain along the Salvadoran-Honduran border. I was leading GOE Team One ... The first day, we got into a running gun-fight. We wound up killing three or four, but none of us got killed. I picked up some iron from a hand grenade. I wasn’t hurt that bad and didn’t think much about it, but the Minister of Defense found out about it later and decided I should have the Combat Wound Medal, similar to our Purple Heart and the Combat Soldiers Medal, the same as our combat infantry badge."
    Martin Brass. SOF and the guerilla war in El Salvador // "Soldier of Fortune", October 2007. pages 12-20
  51. В. Силантьев. Гибель «советников» // «Известия», № 155 (19831) от 4 июля 1981. стр.5
  52. [Сальвадор] Ранен американский советник // «Известия», № 69 (20050) от 10 марта 1982. стр.4
  53. Michael W. Drudge. A gunman firing from a taxicab killed the Salvadoran head of security at the U.S. Embassy // UPI от 16 апреля 1984
  54. 1 2 Michael W. Drudge. U.S. Embassy guards killed by guerrilla Архивная копия от 18 ноября 2015 на Wayback Machine // UPI от 26 октября 1984
  55. El Salvador Un employé de l'ambassade américaine assassiné // «Le Monde» от 14 ноября 1987  (фр.)
  56. John E. Newhagen. Salvador leftists hit U.S. Embassy with rocket-propelled grenade Архивная копия от 18 ноября 2015 на Wayback Machine // UPI от 26 марта 1981
  57. John E. Newhagen. Gunmen stole, stripped and dynamited a U.S. Embassy armored car outside a movie theater in northwestern San Salvador Архивная копия от 30 сентября 2018 на Wayback Machine // UPI от 29 июля 1981
  58. U.S. Embassy vehicle is hit by gunfire in San Salvador // "The New York Times" от 9 октября 1988