Хандзо (персонаж)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хандзо Шимада
яп. シマダ・ハンゾー
Официальный концепт-арт от Blizzard
Официальный концепт-арт от Blizzard
История появлений
Первое появление Overwatch
Последнее появление Overwatch 2
Озвучивание Пол Накаучи (английский)
Илья Исаев (русский)
Характеристики
Место рождения Япония
Возраст 40
Пол мужской
Род занятий Наёмник
Убийца
Стиль боя Урон
Оружие Лук и стрелы
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хандзо Шимада (яп. シマダ・ハンゾー Симада Хандзо:) — персонаж командных шутеров от первого лица Overwatch и Overwatch 2 компании Blizzard Entertainment и связанных с ними анимационных и литературных произведений. Помимо Overwatch, Хандзо также появлялся в качестве игрового персонажа в кроссоверной многопользовательской онлайн-игре Heroes of the Storm.

Хандзо — японец, старший брат другого игрового персонажа — Гэндзи. Оба были членами преступного японского клана Шимада. Старейшины клана заставили Хандзо привлечь Гэндзи к криминальным делам, однако из-за отказа последнего Хандзо был вынужден избавиться от него. Хандзо думал, что убил своего брата, из-за чего отрёкся от своей семьи и бежал из Японии, чтобы странствовать по всему миру в поисках искупления своих прошлых деяний. В игре он относится к классу «Урон». Хандзо — лучник, чьи способности включают в себя стрельбу быстрыми очередями стрел по приоритетным целям, прыжок вперёд, а также выявление местоположения вражеских игроков.

Хандзо был хорошо принят как критиками, так и игроками. Они высоко оценили его характер, дизайн и способности. Однако рецензенты также отмечают, что для эффективной игры на персонаже требуется практика.

Разработка и дизайн[править | править код]

Хандзо и его брат Гэндзи, изначально задумывались разработчиками как один персонаж.

Изначально Хандзо и его брат Гэндзи задумывались как один персонаж киборг-ниндзя по имени Хандзо, владеющий луком и мечом. Из-за отсутствия чёткого дизайна и слишком большого количества элементов ниндзя, было решено разделить его на двух братьев, при этом Хандзо получил лук, имя и одежду оригинального персонажа[1][2]. Он был одним из 12 персонажей Overwatch, представленных на BlizzCon 2014. Его описывали как легкобронированного охотника, способного карабкаться по стенам и видеть врагов сквозь препятствия[3].

Хандзо был назван в честь Хаттори Хандзо, одного из самых известных самураев и ниндзя в истории Японии. Хаттори также известен как «Демон Хандзо» — его образ послужил прообразом облика «Демон» для персонажа во время сезонного события «Ужасы на Хеллоуин»[4]. Сюжетная линия о Хандзо и Гэндзи была вдохновлена ​​документальным фильмом «Мечты Дзиро о суши»[5]. Майкл Чу, бывший сценарист Overwatch, заявил, что Хандзо «весьма интересен, так как в зависимости от вашей трактовки он может быть как героем, так и злодеем. Мне кажется, он может быть и тем, и другим одновременно. Есть ещё много того, что предстоит узнать о нём»[6]. В оригинале на английском Хандзо озвучивает Пол Накаучи[7], в русской — Илья Исаев[8].

Во время премьеры Overwatch, Хандзо получил две способности: «Звуковую стрелу», способную на короткое время подсвечивать для союзников всех врагов в радиусе действия, и «Кластерную стрелу», способную разделяться на пять отдельных стрел, рикошетящих от стен. По мнению игроков и самой Blizzard вторая способность являлась слишком мощной, так как с её помощью зачастую можно было убить персонажей-танков за один выстрел. Это стало причиной высокой эффективности Хандзо и побуждало использовать его в качестве второго снайпера наряду с Роковой Вдовой, но делало его сложным персонажем для интеграции в кооперативные режимы. Ещё в ноябре 2017 года Джефф Каплан и команда Overwatch обсуждали возможность изменения набора умений Хандзо для решения этой проблемы. Новый набор умений был добавлен в игру с обновлением 3 мая 2018 года, где «Кластерная стрела» была заменена на «Шквал» — способность, позволяющая делать Хандзо шесть выстрелов подряд с большой скоростью. Наряду с другими баффами и нерфами его атакующих способностей, эти изменения были призваны сделать Хандзо в большей степени персонажем первой линии[9][10].

Игровой процесс[править | править код]

В Overwatch Хандзо относится к классу «урон». Он является снайпером и его основное оружие — «Лук Бури». Лук имеет неограниченное количество стрел, которые можно выпускать последовательно одну за другой. Тетиву лука можно натягивать на протяжении одной секунды: чем дольше это происходит, тем больше наносимый урон и скорость полёта стрелы[11]. У Хандзо есть две способности, связанные с его луком. Первая — «Звуковая стрела», которая позволяет ему и его союзникам видеть местоположение врагов, находящихся в области её действия. Вторая — «Шквал стрел», с помощью которого Хандзо может быстро выпустить шесть стрел с максимальным уроном и скоростью полёта. У Хандзо также есть способность «Выпад» — он совершает рывок вперёд, если находится в воздухе. Суперспособность Хандзо — «Удар дракона». При её использовании Хандзо стреляет одной стрелой, которая затем выпускает двух драконов, движущихся по прямой и проходящих через все препятствия. Любой противник, оказавшийся в области поражения драконов, получает непрерывный прямой урон, способный убить его за считанные секунды. У Хандзо также имеется пассивная способность — «Карабканье», которая позволяет ему взбираться вертикально по стенам[12][13].

Появления[править | править код]

Overwatch[править | править код]

Согласно биографии персонажа, Хандзо 40 лет. Ранее он жил в вымышленном японском городе Ханамура. Хандзо принадлежит к семье Шимада, преступному клану убийц. Будучи старшим сыном в семье, Хандзо был обязан унаследовать империю своего отца Содзиро Шимада. Его готовили к этому ещё с раннего детства. Уже тогда он демонстрировал мастерство в боевых искусствах, стрельбе из лука и обращении с мечом. После смерти отца старейшины клана поручили Хандзо выправить положение его младшего брата Гэндзи, который вёл беззаботный и разгульный образ жизни. После его отказа старейшины приказали Хандзо убить брата, что ему почти удалось. Гэндзи своевременно спасает доктор команды Overwatch — Ангела Циглер. Однако Хандзо посчитал, что убил своего брата, и это разбило его сердце. Он решил отречься от империи отца и покинуть клан. Согласно лору игры, в настоящее время Хандзо странствует по миру, «пытаясь восстановить свою честь, чтобы упокоить наконец призраки прошлого»[14].

Heroes of the Storm[править | править код]

Хандзо был добавлен в кроссоверную многопользовательскую онлайн-игру Heroes of the Storm от Blizzard в декабре 2017 года во время события «Драконы Нексуса»[15][16]. Набор умений Хандзо в игре аналогичен его способностям в Overwatch: «Лук бури», «Звуковая» и «Кластерная» стрелы, «Карабкание» и «Удар дракона»[17].

Другие появления[править | править код]

Хандзо, представленный в десятом выпуске комикса «Отражения» — серии цифровых комиксов под авторством Мики Монтльо.

Короткометражки[править | править код]

В мае 2016 года Хандзо впервые появился в ролике «Два дракона», третьей по счёту в серии короткометражек по Overwatch[18][19]. Хандзо возвращается в замок Шимада в Ханамуре, чтобы почтить память своего брата Гэндзи. Несмотря на присутствие охранников, он легко расправляется с ними. Пока он делал подношения в храме, из тени появляется незнакомец, который, как предполагает Хандзо, был послан убить его. Они оба сражаются на равных, затем у Хандзо закачиваются стрелы и последней стрелой он выпускает Удар Дракона. К удивлению, убийца также может призывать драконов и он направляет их против Хандзо. Побеждённый Хандзо хладнокровно принимает свою учесть, но убийца щадит его. После этого убийца снимает свою маску и оказывается, что на самом деле он является Гэндзи. Он говорит, что прощает Хандзо за то, что он пытался его убить. Когда Гэндзи пытается уйти, Хандзо наставляет на него лук, называет брата глупцом и говорит, что «настоящая жизнь — это не сказки отца». Несмотря на это, Гэндзи отвечает, что всё ещё верит в своего брата и надеется, что он выберет правильный путь. После ухода Гэндзи, Хандзо возвращается в храм, чтобы закончить своё подношение.

Литература[править | править код]

Хандзо впервые появился в цифровом комиксе «Отражения», выпущенном в декабре 2016 года. В комиксе, действие которого происходит во время Рождества, внешний вид Хандзо отличается от его стандартного облика в игре: он носит серьгу и пирсинг в носу, а волосы по бокам выбриты. В комиксе он показан смотрящим на клубничный торт в магазине[20][21].

Реакция[править | править код]

В своём обзоре игры, вскоре после её выхода, Мэтт Ким из Inverse назвал Хандзо «любимцем фанатов»[22], а Эммануэль Майберг из Motherboard описал как «одного из самых ярких персонажей»[23]. В конкурсе Twinfinite в звании Gaming’s Best 2017 Archer (с англ. — «Лучший лучник 2017 года, представленный в видеоигре») Хандзо победил в двух из четырёх номинациях: «Arrow Variety» и «Fashion Style». Джастин Картер заявил, что «на его освоение может потребоваться много времени, но как только вы освоите его — это окупится, и вы станете одним из лучших снайперов в своей команде во время игры»[24].

В сообществе Overwatch игроков, которые часто выбирают Хандзо, уничижительно называют «Хандзо-мейнеры» (англ. Hanzo Mains), поскольку другие игроки обычно считают, что «Хандзо-мейнеры» недостаточно хорошо владеют персонажем, чтобы внести свой вклад в усилия команды[25]. Таких игроков часто высмеивают или советуют переключиться на другого персонажа. Люди, которые часто играют на Хандзо, в интервью с Kotaku заявили, что для них он был одним из наиболее сбалансированных героев[26].

Термин «Хандзо-мейн» использовался и за пределами Overwatch. Во время президентских выборов в США в 2016 году организация Nuisance Committee, основанная создателями Cards Against Humanity, создала рекламный баннер с изображением Дональда Трампа, играющего в Overwatch, с надписью: «Дональд Трамп мейнит Хандзо и жалуется на игроков по команде в чате. ТрампНеКомандныйИгрок.com»[27][28]. Этот термин стал ещё более популярен благодаря вирусному твиту в марте 2017 года, когда школьница получила выговор в школе за то, что назвала одноклассника «Хандзо-мейнером» за кражу её карандаша[29].

Матеуш Моньон основал Национальную церковь Хандзо в Бразилии в 2017 году в честь этого персонажа. Моньон заявил, что создал церковь как форму протестного искусства, чтобы показать, насколько нелепа бразильская законодательная система. Кроме того, причина, по которой он выбрал Хандзо вместо Лусио (родившегося в Бразилии) или Ангела (внешний вид которой больше подходит к религиозным образам) связана со сходством персонажа с Иисусом[30][31].

В мае 2017 года Tumblr проанализировал свои данные, чтобы определить, какие любовные пары персонажей Overwatch были наиболее популярными. Они показали, что пара Хандзо и Кэссиди[К 1][32] (McHanzo) была самой популярной и что во всех постах их представляли как пару в 35 % случаев[33]. Фанфик, посвящённый McHanzo, под названием «Hang the Fool» (с англ. — «Повесь дурака»), опубликованный в Archive of Our Own, был назван Kotaku, как «самый продолжительный»[34]. Он начал публиковаться с июня 2016-го, и к концу 2017 года фанфик набрал более 300 000 просмотров, и даже получил собственный фэнзин[35]. Актёр озвучивания Кэссиди, Мэттью Мерсер, назвал эту пару «очаровательной», отметив, что такие контрастирующие личности персонажей делают эту связь интересной[36]. Директор и дизайнер персонажей Overwatch, Джефф Каплан, отвечая на вопрос фанатов на BlizzCon 2017, заявил, что McHanzo — одна из двух его любимых пар в игре; другая — Фарра и Ангел[37][38].

Комментарии[править | править код]

  1. До 2021 года персонажа звали Джесси Маккри, но, в связи со скандалами о домогательствах внутри компании Blizzard, персонажа переименовали в Коула Кэссиди. Джесси Маккри — один из разработчиков Overwatch. Он был уволен из Blizzard в июле 2021 года.

Примечания[править | править код]

  1. Marks, Tom How Blizzard is making up Overwatch's story as it goes (англ.). PC Gamer (10 декабря 2015). Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 28 января 2021 года.
  2. Higgins, Chris Overwatch's new heroes and the design behind them (англ.). PCGamesN. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 23 декабря 2020 года.
  3. Hall, Charlie A guide to the first 12 characters in Blizzard's Overwatch (англ.). Polygon (7 ноября 2014). Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 12 сентября 2016 года.
  4. McWherton, Michael Overwatch Halloween Skins (англ.). Polygon (11 октября 2016). Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  5. Moser, Cassidee Heroes Never Die: How Blizzard Created the Characters of Overwatch (англ.). Shacknews. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 28 июня 2021 года.
  6. Barrett, Ben Blizzard on the future of the Overwatch cast – "We could definitely use some more villains in the universe" (англ.). PCGamesN. Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 2 июня 2016 года.
  7. Plunkett, Luke Overwatch Voice Actors Try, And Fail, To Name Every Character In The Game Under Pressure (англ.). Kotaku Australia (1 февраля 2018). Дата обращения: 10 февраля 2018. Архивировано 11 февраля 2018 года.
  8. Кто озвучил игру Overwatch на русском? Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 30 августа 2023. Архивировано 28 ноября 2022 года.
  9. Grubb, Jeff Overwatch's Hanzo rework goes live today (англ.). Venture Beat (3 мая 2018). Дата обращения: 3 мая 2018. Архивировано 3 мая 2018 года.
  10. Marshall, Cass Hanzo's hero rework has hit the Overwatch PTR (англ.). Heroes Never Die (20 апреля 2018). Дата обращения: 1 мая 2018. Архивировано 20 февраля 2021 года.
  11. Cooper, Sammy Overwatch: Character Guide – Defence (англ.). Gamereactor UK. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 7 января 2019 года.
  12. Rosenberg, Adam How to suck less with 'Overwatch' Hero Hanzo (англ.). Mashable (6 августа 2016). Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  13. Hanzo Ability Overview. PlayOverwatch. YouTube. 2016-05-16. Архивировано 15 февраля 2021. Дата обращения: 17 января 2017.
  14. Overwatch 2 (рус.). overwatch.blizzard.com. Дата обращения: 30 августа 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  15. Dragons of the Nexus – BlizzCon 2017 Hero Trailer (англ.), Архивировано 19 февраля 2021, Дата обращения: 20 октября 2019
  16. Heroes of the Storm Patch Notes — December 12, 2017 (англ.). news.blizzard.com. Дата обращения: 20 октября 2019. Архивировано 20 октября 2019 года.
  17. Carter, Chris Alexstrasza rocks the dragon better than Hanzo in Heroes of the Storm (англ.). Destructoid (3 ноября 2017). Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 15 ноября 2017 года.
  18. Короткометражка «Два дракона» | Overwatch. Дата обращения: 30 августа 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
  19. Ramos, Jeff The definitive Overwatch timeline (англ.). Polygon (24 мая 2016). Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 21 июня 2016 года.
  20. Chu, Michael; Monttlo, Miki Tracer: Reflections (англ.). PlayOverwatch.com. Blizzard. Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 22 декабря 2016 года.
  21. Que, Gen Here's What Overwatch Characters Are Doing This Christmas (англ.). iTech Post. Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  22. Kim, Matt Overwatch's Final Character Trailer Shows the Game's Multimedia Potential (англ.). Inverse. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 27 января 2021 года.
  23. Maiberg, Emanuel 'Overwatch' Is Burying the Bald Soldier Dude Archetype (англ.). Motherboard. Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  24. Carter, Justin Let's Decide Gaming's Best 2017 Archer: Aloy, Hanzo or Link (англ.). Twinfinite (28 февраля 2017). Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 13 марта 2017 года.
  25. Mulkerin, Tim "Hanzo Main" Insult Explained: Here's what that viral 'Overwatch' tweet is all about (англ.). Mic (17 марта 2017). Дата обращения: 8 мая 2017. Архивировано 17 марта 2017 года.
  26. Grayson, Nathan Overwatch's Hanzo Mains Don't Think They Deserve All The Hate (англ.). Kotaku (8 мая 2017). Дата обращения: 8 мая 2017. Архивировано 8 мая 2017 года.
  27. Tassi, Paul 'Cards Against Humanity' Creators Troll Trump With 'Overwatch' – Themed Billboard (англ.). Forbes. Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  28. Matulef, Jeffrey (2016-10-15). "Anti-Trump ad alleges candidate "mains Hanzo" in Overwatch". Eurogamer.net. Архивировано 16 января 2017. Дата обращения: 14 января 2017.
  29. "Hanzo Main" Insult Explained: Here's what that viral 'Overwatch' tweet is all about (англ.). Mic (17 марта 2017). Дата обращения: 30 августа 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
  30. Martin, Jonelle Church of Hanzo Launches in Brazil (англ.). DVS Gaming (11 июля 2017). Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года.
  31. Kim, Matt Overwatch Fan's Church of Hanzo is Actually Protest Art (англ.). US Gamer (13 июля 2017). Дата обращения: 13 июля 2017. Архивировано 14 июля 2017 года.
  32. МакКри ни в чем не виноват. Почему переименовали героя Overwatch. Афиша. Дата обращения: 30 августа 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
  33. Grebey, James Here Are the Most-Shipped 'Overwatch' Characters on Tumblr (англ.). Inverse (25 мая 2017). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 29 июля 2017 года.
  34. Jackson, Gita The Biggest Overwatch 'Ships, According To Tumblr Data (англ.). Kotaku. G/O Media (25 мая 2017). Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 24 января 2018 года.
  35. Jackson, Gita The Year In Ships, 2017 (англ.). Kotaku. G/O Media (24 декабря 2017). Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  36. McRae, Danielle; Fitzgerald, Erin (2016-11-24). Episode 5: It’s High Noon with Matt Mercer. Waifus of Overwatch (Podcast). Event occurs at 13:10. Архивировано 26 февраля 2019. Дата обращения: 19 апреля 2020.
  37. Bailey, Dustin Jeff Kaplan's favorite Overwatch couples are Pharmercy and McHanzo (англ.). PCGamesN. Network N (4 ноября 2017). Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 4 ноября 2017 года.
  38. Grayson, Nathan Jeff Kaplan's Favorite Overwatch Ships. Kotaku. G/O Media (7 ноября 2017). Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 18 мая 2019 года.