Cosplay Complex

Cosplay Complex
Обложка DVD
こすぷれCOMPLEX (яп.) Проблемы Косплея (неоф. рус.)
Жанр	пародия, этти, комедия
OVA
Режиссёр	Синъитиро Кимура
Студия	Wonder Farm, TNK
Дата выпуска	25 мая, 2002 1 июня, 2004
Серий	3

Cosplay Complex (яп. こすぷれCOMPLEX Проблемы Косплея) — комедийное аниме сделанное в формате OVA. Основные события концентрируются вокруг косплей клуба в Восточной академии Ойдзуми. Центральная линия сюжета для аниме в целом отсутствует, каждая серия представляет собой отдельную небольшую историю. Первая это косплей соревнование между Тяко и Дженни Маттэль. Вторая — работу клуба в косплей-кофейне на берегу пролива Микадзуки и «свидание» Тяко с Тамией. Третья серия, также как и первая является косплей соревнованием.

Персонажи

Косплей клуб

Тяко Хасэгава

Тяко Хасэгава

Описание:
Тяко Хасэгава (яп. 長谷川チャコ Хасэгава Тяко) — главный персонаж аниме, девушка с розовыми волосами, представляет собой пародию на бисёдзё (рус. красивая девушка) с ярко очерченными чертами таких персонажей — добрая и наивная. Очень жизнерадостная, романтичная и мечтательная, но в противопоставление этому ленива и легкомысленна, неуклюжа, в частности, не умеет шить косплейные костюмы. Живёт вместе с Сатико, Икэбукуро и Дэрумо. Учится в Восточной академии Ойдзуми, 2 год, класс В.
Пародия: Обычно такие персонажи встречаются в сёнэн аниме, но противоположного пола.
Сэйю: Сакура Ногава
Другие варианты имени Тяко Хасэгава:

• Чако Хасегава — неправильная транслитерация с английских субтитров без применения Системы Поливанова.
• Chako Hasegawa — латинская транслитерация имени.

Мария Имай

Мария Имаи

Описание:
Мария Имаи (яп. 今井まりあ Имаи Мариа) — старшая сестра Афины Имаи. Когда Джэнни пристаёт к Афине пытается «защитить» сестру. Стеснительная.
Пародия: Заботливая сестра.
Сэйю: Тиба Саэко
Другие варианты имени Мария Имай:

• Maria Imai — латинская транслитерация имени.

Афина Имаи

Афина Имаи

Описание:
Афина Имаи (яп. 今井あてな Имаи Атэна) — младшая сестра Марии Имаи.
Пародия: Ребёнок требующий много внимания к себе, например Скульд в аниме и манге Моя Богиня! Однако в противоставление Афина Имаи часто говорит разные вариации: «Я такая маленькая», что абсолютно нехарактерно для большинства персонажей такого рода.
Сэйю: Симидзу Ай
Другие варианты имени Афина Имаи:

• Атена — перевод с английских субтитров.
• Athena Imai — английская версия имени Афины.

Дженни Маттэль

Дженни Маттэль

Описание:
Дженни Маттэль (яп. ジェニー・マテル Дзени Матэру) — энергичная, жизнерадостная, весёлая итальянка. Имеет светлые, традиционные для иностранных персонажей волосы. Лесбиянка, в частности, ей нравятся маленькие девочки, что добавляет в сериал элементы пародии на жанр лоликон. В косплей клуб вступает из-за Афины Имаи, к которой часто пристаёт. Учится в Восточной академии Ойдзуми, 1 год, класс С.
Пародия: Иностранка — представлена как носитель искажённой западными взглядами морали.
Сэйю: Ватанабэ Акэно
Другие варианты имени Дженни Маттэль:

• Jenny Matel — английская версия имени Дженни.

Рэйка Аосима

Рэйка Аосима

Описание:
Рэйка Аосима (яп. 青島麗華 Аосима Рэйка) — президент студсовета и вице-президент косплей-клуба. Заведует расходами и доходами клуба, следит за состоянием помещения, в котором он располагается. Выступает в кружке как человек следящий за поведением и порядком. Испытывает неравнодушные чувства к Горо Ёродзуё, в один из моментов второй серий они почти целуются, но этому мешает Дженни Матель. Рэйка является персонажем-мэганэкко.
Сэйю: Такахаси Тиаки
Другие варианты имени Рэйка Аосима:

• Рейка Аошима — неправильная транслитерация с английских субтитров.
• Reika Aoshima — латинская транслитерация имени.

Горо Ёродзуё

Горо Ёродзуё

Описание:
Горо Ёродзуё (яп. 万代五郎 Ёродзуё Горо:) — глава клуба, единственный мужчина в косплей-клубе. Ему нравится Рэйка Аосима, он любит читать романтические тексты в её присутствии или придумывать их по ходу действия и связывать это с происходящий в данный момент ситуацией. Пародийная харизматичность личности его часто проявляется в описании запланированной карьеры клуба. Очень сильно уважает учителя Куроба, даже с некоторой фанатичностью.
Сэйю: Тиба Сусуму
Другие варианты имени Горо Ёродзуё:

• Gourou — латинская транслитерация имени.

Волшебные существа клуба

Фея Дэрумо

Описание:
Дэрумо (яп. デルモ) — девочка-фея которая может превращаться в косплей одежду. Любит есть пирожные и шоколад, и просто есть. Живёт вместе с Тяко Хасэгавой. Пришла за три месяца до событий происходящих в аниме, после того как Тяко молилась в храме Марии стать лучшей в косплее.
Сэйю: Кугимия Риэ
Другие варианты имени Дэрумо:

• Дерумо — неверная транслитерация с английских субтитров.
• Delmo — латинская транслитерация имени.

Икэбукуро

Описание:
Икэбукуро (яп. イケブクロウ Икэбукуро:) — филиноподобное существо, не умеющее говорить, но любящее комментировать события — либо табличками с надписями, либо совиными «ухами», в частности когда Тяко встречает Тамию — табличками с сердечками. Пришло за три месяца до событий происходящих в аниме, после того как Тяко молилась в храме Марии стать лучшей в косплее.
Сэйю: Оно Кэнъити
Другие варианты имени Икэбукуро:

• Икебукуро — неверная транслитерация с английских субтитров.
• Ikebukuro — латинская транслитерация имени.

Второстепенные персонажи

Сатико Арии

Описание:
Сатико Арии (яп. 有井幸子 Арии Сатико) Сэйю: Масуда Юки
Другие варианты имени Сатико:

• Сачико Ари — неправильная транслитерация с английских субтитров.
• Sachiko Arii — латинская транслитерация имени.

Косукэ Тамия

Описание:
Косукэ Тамия (яп. 田宮耕介 Тамия Косукэ) — «первый фэн Тяко». Нравится Тяко.
Сэйю: Сакураи Такахиро
Другие варианты имени Косукэ:

• Kousuke Tamiya — латинская транслитерация имени.

Куроба

Описание:
Куроба (яп. --) — тренер косплей-клуба, найденный Горо. Появляется в начале второй серии, где Горо представляет его как тренера их косплей-клуба, выписанного только что из больницы. После того как Куроба начинает излагать планы клуба по продвижения в чемпионате по косплею, Дэрумо задаёт ему несколько вопросов. После того, как он видит фею, ему становится плохо, и его увозят в больницу.
Пародия: Учитель. Взрослый Горо.
Сэйю: Номура Кэндзи
Другие варианты имени Сатико:

• Coach Kuroba — английская версия имени.

Ранко Такара

Описание:
Ранко Такара (яп. 鷹良蘭子 Такара Ранко) — глава косплей-клуба Син Такурадзука. Появляется в третьей серии.
Сэйю: Кикуко Иноэ
Другие варианты имени Ранко:

• Ranko Takara — латинская транслитерация имени.

Томии Цукаса

Описание:
Томии Цукаса (яп. 富井つかさ)
Сэйю: Масуми Асано
Другие варианты имени Цукасы:

• Tsukasa Tomii — латинская транслитерация имени.

Серии

№	Заглавие	Трансляция
1	Раунд I: Рождение Косплей-клуба!Round 1: The Birth of the Cosplay Club «Kosupure bu tanjou!» (コスプレ部誕生！)	25 мая 2002
Председатель клуба Горо говорит о текущих проблемах клуба, о необходимости найти преподавателя и пополнении состава, а также усердной работе. В клуб хочет вступить Дженни Матель, увидевшая Афину Имай. По этому случаю Горо Ёродзуё решает устроить «косплей-битву» между ней и Тяко, которую называет козырём клуба. Во время начала представления объявляет размеры Тяко — 68.2 х 50.4 х 70, Дженни — 88 х 52.2 х 73.3 и представляет судий — Рэйку, Икэбукуро и Сатико. Первый раунд «Сцена выхода девочки-волшебницы, которая идёт в свою новую школу»: Дженни Маттэль получает баллы 8-8-7, Тяко — 6-9-7; Второй раунд «Сцена: Боевая девчонка, которая выглядит слабой, но, похоже, знает приёмчики»: Дженни Маттэль — 6-8-9, Тяко — 10-9-9; Третий раунд «Я не знаю, человек она или машина, но красивая девочка-робот — это здорово» — во время переодевания и подготовки к нему Тяко и Дженни помогают друг другу и становятся друзьями; сам раунд не показан, но позднее объявляется что он закончен вничью. Дженни принимают в клуб, Тяко узнает что конкурс Горо провёл из-за вырученных за билеты денег. Затем происходит небольшая сценка между Дженни и Марией Имаи, где Мария не хочет отдавать Афину Имаи Дженни.
2	Раунд II: Прекрасный летний тренировочный лагерь!!Round 2: Alluring Summer Camp «Miwaku no natsugasshuku!!» (魅惑の夏合宿！！)	25 июля 2002
Тренер клуба Куроба объявляет, что косплей-команда поедет к проливу Микадзуки в 6 часов утра. Потом ему становится плохо, и его увозят в больницу, новым тренером назначают Сатико Арии. Девушки заезжают в магазин, чтобы выбрать себе новые купальники; Дженни Маттэль опять начинает заигрывать с Афиной, Мария злится. Тяко встречает Тамию и узнаёт, что он тоже едет в лагерь на берегу Микадзуки. После приезда на пляж они узнают, что приехали для работы в косплей-кофейне. Горо говорит, что это — хорошая возможность показать себя. Останавливаются они в древнем храме, где Тяко узнает легенду о журавле.
3	Раунд III: Открываем карты, господа! «Kessen! Ooizumi higashi gakuen taiikukan ha akaku moe teiru!» (決戦！ 大泉東学園体育館は赤く燃えている！)	25 сентября 2002
Клуб навещает тренера Куроба. Томии Цукаса проходя мимо Тяко слышит слово «косплей», после чего хочет познакомиться с ней, но поскальзывается и падает в лужу, после чего Тяко отводит Цукасу домой. Впоследствии она знакомится с косплей клубом школы Ойдзуми. Глава косплей-клуба Син Такурадзука — Такара Ранко, предлагает провести соревнование. Соотношение команд в соревновании: Тяко Хасэгава, Мария Имаи, Афина Имаи, Дженни Маттэль, Рэйка Аосима против Такары Ранко и Томии Цукасы. Жюри: Икэбукуро, Сатико Арии. Специальные гости: Настоятель храма Дайсан, «таинственная леди», Косукэ Тамия. Первое выступление: Тяко и Рэйка (92 балла) против Ранко (100 баллов). Второе выступление: Мария Имай (100 баллов) против Ранко (92 балла). Третье выступление: Ранко против Дженни. Четвертое выступление: Тяко и Цукаса.

Саундтреки

Опенинг:
«Moete Koso Kosupure» — Сакура Ногава

Эндинг:
«Cosplay Ondo (Kosupure Ondo)» — Сакура Ногава

Интересные факты

Многие из косплейных одежд которые носят персонажи являются ссылками на персонажей из других аниме, как например одежда девушки-кролика Дэрумо ссылается на белого кролика из аниме Miyuki-chan in Wonderland.

Ссылки

• Официальный сайт «Cosplay Complex» (яп.)

• Аниме «Cosplay Complex» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Cosplay Complex» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Cosplay Complex» (рус.) на сайте World Art