Gabriel DropOut

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Gabriel DropOut
Габриэль на обложке 1-го тома манги.
Габриэль на обложке 1-го тома манги.
ガヴリールドロップアウト
(Гавури:ру дороппуауто)
Лентяйка Габриэль (неоф. рус.)
Габриэль бросает школу (неоф. рус.)
Жанр / тематикакомедия, повседневность, фэнтези, школа
Манга
Автор Ukami
Издатель Флаг ЯпонииASCII Media Works
Флаг ЯпонииKadokawa Shoten
Публикуется в Dengeki Daioh G
Аудитория сёнэн
Публикация 27 декабря 2013 года — настоящее время
Томов 13
Аниме-сериал
Режиссёр Масахико Ота  (англ.)
Сценарист Такаси Аосима
Продюсер Синпэй Ямасита
Кадзуя Тиба
Норитомо Исогай
Тоёкадзу Тюто
Кэйсукэ Арай
Мицухиро Огата
Композитор Ясухиро Мисава
Студия Doga Kobo
Лицензиат Флаг СШАCrunchyroll
Телесеть AT-X, Tokyo MX, SUN  (англ.), BS11  (англ.), KBS  (англ.), GBS, MTV, SBS  (англ.)
Премьерный показ 9 января 2017 года25 марта 2017 года
Длительность 23 мин.
Серий 12+2 спешла
Манга «Tapris SugarStep»
Автор Ukami
Иллюстратор Bafako
Издатель Флаг ЯпонииASCII Media Works
Публикуется в Dengeki Daioh G
Аудитория сёнэн
Публикация 27 августа 2018 года27 октября 2020 года
Томов 3
Глав 27

Gabriel DropOut (яп. ガヴリールドロップアウト Гавури:ру дороппуауто, «Отступница Габриэль») — манга мангаки под псевдонимом Ukami. Выходит с декабря 2013 года в журнале Dengeki Daioh G издательства ASCII Media Works. Аниме-адаптация манги от студии Doga Kobo выходила с января по март 2017 года.

Сюжет[править | править код]

После окончания ангельской академии её выпускников отправляют на Землю, чтобы те стали истинными ангелами. Молодые ангелы должны продолжить своё обучение в земной школе и познать людскую жизнь, чтобы потом направить людей по правильному пути и сделать их счастливыми. Габриэль — одна из лучших учениц академии, с отличием окончившая академию, теперь готова узнать, что из себя представляет Земля. Спустившись в мир людей, Габи поступает в человеческую школу, знакомится с жизнью обычных смертных и однажды очень удачно знакомится с видеоиграми, да так удачно, что в итоге через несколько дней надежда руководства академии становится абсолютно ленивой полузатворницей, не желающей ничего делать. Теперь Габриэль дни напролёт пропадает в онлайне, тратит все деньги на донат, прогуливает школу и не убирается дома. Но в действительности ли все останется как прежде? Сможет ли этот ангел измениться в новом мире, выполнить возложенную на неё задачу и принести счастье людям?

Персонажи[править | править код]

Ангелы[править | править код]

  • Габриэль Уайт Тэмма (яп. 天真・ガヴリール・ホワイト Тэмма Гавури:ру Ховайто) / Габи (яп. ガヴ Гаву) — главная героиня, ангел. Выдающаяся ученица академии ангелов. Была отправлена на Землю, чтобы познать человеческий мир. После увлечения видеоиграми её образ сильно меняется: она становится ленивой, неряшливой и немотивированной. Всячески пренебрегает приказами начальства. Свой прежний образ примерной ученицы считает фальшивкой, а к перспективе сделаться пропащим ангелом относится с воодушевлением. Однако она не настолько равнодушна ко всему. В облике ангела одежда Габриель сменяется на белое платье, появляются белые крылья с нимбом, который из-за изменения её сущности становится чёрным. Как ангел обладает различными сверхъестественными способностями, например, способность летать и мгновенно телепортироваться, хотя с последним у Габриэль проблемы, так как перемещается только часть её одежды. Также имеет ангельский лук с волшебными стрелами и трубу апокалипсиса.
Сэйю: Мию Томита[1].
  • Рафиэль Эйнсворт Сираха (яп. 白羽・ラフィエル・エインズワース Сираха Рафиэру Эйндзува:су) / Рафи (яп. ラフィ) — подруга Габриэль, второй ангел в классе академии ангелов после неё. На Земле учится в параллельном классе. В отличие от Габриэль она прилежна в учёбе, добра и отзывчива, но имеет садистские наклонности. Учась в академии ангелов, с воодушевлением представляла свою земную жизнь. К своему сожалению, оказавшись там, Рафи быстро начинает скучать, но, повстречав Сатаникию, понимает, что та скрасит её пребывание на Земле. Часто подшучивает над Сатаникией, а также находит интересным делать вид, что прислуживает ей. Боится лягушек. В облике ангела одежда Рафиэль сменяется на белое платье, появляется нимб и белые крылья, с помощью которых Рафи может летать.
Сэйю: Кана Ханадзава[1].
  • Таприс Шугарбелл Тисаки (яп. 千咲・タプリス・シュガーベル Тисаки Тапурису Сюга:бэру) / Тапи (яп. タプ Тапу) — младшеклассница академии ангелов, восхищающаяся Габриэль и старающаяся во всём походить на неё. Прибывает на Землю, чтобы посмотреть на теперешнюю жизнь Габи, а за одно изучить людской мир. Довольно наивна. Думает, что Сатаникия сделала из Габриэль лентяйку и хочет вернуть последнюю в прежнее состояние, но безрезультатно. Уважает Виньетту за её доброжелательность, однако не сильно ей доверяет. Является главной героиней собственного спин-оффа.
Сэйю: Инори Минасэ[2].
  • Мартиэль (яп. マルティエル Марутиэру) — служанка дома Рафиэль. Извращенка.
Сэйю: Юкиё Фудзи  (англ.).
  • Зеруэль Уайт Тэмма (яп. 天真・ゼルエル・ホワイト Тэмма Дзэруэру Ховайто) — строгая старшая сестра Габриэль. По меркам ангелов довольно могущественна, за что в Раю её называют «Дланью Господа». Боится собак, благодаря чему Габриэль одерживает над ней верх.
Сэйю: Миюки Савасиро.
  • Ханиэль Уайт Тэмма (яп. 天真・ハニエル・ホワイト Тэмма Ханиэру Ховайто) — младшая сестра Габриэль. Очень активная и энергичная.
Сэйю: Сумирэ Морохоси.

Демоны[править | править код]

  • Виньетта Эйприл Цукиносэ (яп. 月乃瀬・ヴィネット・エイプリル Цукиносэ Винэтто Эйпуриру) / Вини (яп. ヴィーネ Ви:нэ) — подруга и одноклассница Габриэль в земной школе, демон. Была послана на Землю для изучения людского общества. Присматривает за Габриэль и пытается наставить её на путь истинный. Имеет дубликат ключа от квартиры лентяйки. Добра, всегда готова помочь окружающим. По словам Габи, в Вини ровно столько же от демона, сколько в ней самой от ангела. В облике демона обычно одета в чёрный топ и юбку, на голове девушки появляются рога, за спиной маленькие демонические крылья, с помощью которых Вини может летать. Также Виньетта владеет демоническим трезубцем. В Аду имеет питомца по имени Чаппи — крупного демонического зверя, похожего на адскую гончую.
Сэйю: Саори Ониси[1].
  • Сатаникия МакДауэлл Курумидзава (яп. 胡桃沢・サタニキア・マクドウェル Курумидзава Сатаникиа Макудовэру) / Сатания (яп. サターニャ Сата:ня) — ещё один демон, посланный на Землю. Одноклассница Габриэль в земной школе. Претендует на звание следующей главы Ада, но на деле довольно хорошая девушка, хотя сама это отрицает и всячески пытается доказать обратное. Несмотря на попытки творить великие злодеяния, действия Сатаникии не выходят за рамки мелких пакостей. Постоянно скупает в адском телемагазине бесполезные предметы, из-за чего остаётся практически без денег со стипендии. Считает Габриэль своей конкуренткой, так как та творит больше плохого непроизвольно, чем Сатания творит намеренно. Любит мелон паны. Её родители владеют пекарней в Аду. Имеет двух питомцев: дракончика Александра (в Аду) и белого пса (на Земле), который постоянно ворует у неё выпечку. В облике демона обычно одета в чёрное платье, на голове девушки появляются рога, за спиной маленькие демонические крылья, с помощью которых Сатания может летать.
Сэйю: Наоми Одзора  (англ.)[1].

Остальные[править | править код]

  • Матико (яп. まち子) — староста класса Габриэль. Не знает, что Габриэль ангел, и поэтому её действия часто сбивают с толку Матико.
Сэйю: Май Футигами  (англ.)[2].
  • Уэно (яп. 上野) — одноклассница Габриэль, Сатаникии и Виньетты. Член Кулинарного клуба.
Сэйю: Хина Кино.
  • Танака (яп. 田中) — одноклассница Габриэль, Сатаникии и Виньетты. Член Кулинарного клуба.
Сэйю: Микако Идзава  (англ.).
  • Управляющий (яп. マスター Масута:) — владелец кафе, где Габриэль работает на полставки. Часто недоумевает от поведения Габриэль, но думает, что это только из-за того, что та — иностранка. Является владельцем жилого комплекса, где живёт Сатаникия.
Сэйю: Хидэюки Умэдзу  (англ.).
  • Девочка (яп. 少女 Сёдзё) — слепая девочка, с которой Габриэль и компания познакомились в парке. Однажды попадает под машину, и её в тяжелом состоянии доставляют в больницу. Несмотря на один из ангельских запретов, запрещающих ангелам вмешиваться в естественный ход вещей, Габи решает помочь девочке и заодно вернуть ей зрение. Появляется в Special 2.
Сэйю: Фука Харуна.
  • Пёс (яп. Ину) — белый пёс, который постоянно ворует у Сатаникии дынные булочки. Сатаникия взяла пса к себе, когда его хотели отвести в приют. Питомца Сатаникии помогла приютить Габриэль, договорившись с управляющим.
Сэйю: Микако Идзава  (англ.)[2].

Медиа[править | править код]

Манга[править | править код]

Манга за авторством мангаки под псевдонимом Ukami начала выходить с 27 декабря 2013 года в журнале Dengeki Daioh G издательства ASCII Media Works[3][4]. С 28 апреля 2014 года публикуется ежемесячно[4][5]. Лицензия на выпуск манги на английском языке принадлежит издательству Yen Press[6].

С 27 августа в журнале Dengeki Daioh G издательства ASCII Media Works выходит спин-офф манга Tapris SugarStep (яп. タプリスシュガーステップ Тапурису сюга: сутэпу) за авторством Ukami, иллюстрированная Bafako. История, фокусирующаяся на персонаже Таприс Шугарбелл Тисаки была собрана в 3 тома по состоянию на 26 декабря 2020 года[7].

Список томов манги[править | править код]

На японском На английском
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 20 декабря 2014 года[8] ISBN 978-4-04-869061-4 31 октября 2017 года[9] ISBN 978-0-31-656128-0
2 27 ноября 2015 года[10] ISBN 978-4-04-865491-3 23 января 2018 года[11] ISBN 978-4-04-865491-3
3 27 мая 2016 года[12] ISBN 978-4-04-865927-7 23 января 2018 года[13] ISBN 978-0-31-656132-7
4 10 января 2017 года[14] ISBN 978-4-04-892565-5 24 июля 2018 года[15] ISBN 978-1-97-532656-2
5 27 сентября 2017 года[16] ISBN 978-4-04-893373-5 30 октября 2018 года[17] ISBN 978-1-97-538243-8
6 25 мая 2018 года[18] ISBN 978-4-04-893843-3 19 февраля 2019 года[19] ISBN 978-1-97-538259-9
7 22 декабря 2018 года[20] ISBN 978-4-04-893843-3 16 июля 2019 года[21] ISBN 978-1-97-535820-4
8 26 августа 2019 года[22] ISBN 978-4-04-912702-7 21 апреля 2020 года[23] ISBN 978-1-97-530847-6
9 25 февраля 2020 года[24] ISBN 978-4-04-913035-5 22 декабря 2020 года[25] ISBN 978-1-97-531673-0
10 27 ноября 2020 года[26] ISBN 978-4-04-913513-8 26 октября 2021 года[27] ISBN 978-1-97-533605-9
11 27 сентября 2021 года[28] ISBN 978-4-04-913976-1 12 июля 2022 года (цифр.)[29]
19 июля 2022 года (физич.)[30]
ISBN 978-1-97-534370-5
12 May 27, 2022[31] ISBN 978-4-04-914425-3 23 мая 2023 года[32] ISBN 978-1-97-536401-4
13 27 декабря 2022 года[33] ISBN 978-4-04-914767-4 12 декабря 2023 года[34] ISBN 978-1-97-537665-9
14 27 сентября 2023 года[35] ISBN 978-4-04-915268-5

Tapris SugarStep[править | править код]

Дата публикации ISBN
1 26 августа 2019 года[36] ISBN 978-4-04-912701-0
2 25 февраля 2020 года[37] ISBN 978-4-04-913034-8
2 26 декабря 2020 года[7] ISBN 978-4-04-913565-7

Аниме[править | править код]

27 июля 2016 года в выпуске журнала «Dengeki Daioh» была анонсирована адаптация манги в виде аниме-сериала[4]. Сериал создавался под руководством Масахико Оты  (англ.) на анимационной студии Doga Kobo. Сценаристом аниме выступил Такаси Аосима, дизайн персонажей предоставил Кацухиро Кумагай[38][39]. Аниме выходило с 9 января 2017 года по 27 марта 2017 года. Первый эпизод прошёл предварительный показ 18 декабря 2016 года в кинотеатре Shinjuku Piccadilly в Токио[40]. Трансляцией сериала с субтитрами занимается компания Crunchyroll[41][42]. Аниме также доступно к просмотру на русском языке через русскую версию сайта дистрибьютора[43]. 12-серийный аниме-сериал вышел на BD/DVD в трёх томах[44]. Два OVA-эпизода были выпущены в комплекте с первым и третьим томом BD/DVD 24 марта и 24 мая 2017 года[45].

Начальная тема
  • «Gabriel Dropkick»
Исполняет: Мию Томита, Кана Ханадзава, Саори Ониси, Наоми Одзора  (англ.).
Завершающие темы
  • «Hallelujah Essaim» (1-6, 8-12 серии)
Исполняет: Мию Томита, Кана Ханадзава, Саори Ониси, Наоми Одзора.
  • «Gabriel no Kazoeuta» (яп. ガヴリールの数え歌 Гавури:ру но кадзоэута, The Gabriel Counting Song) (7 серия)
Исполняет: Саори Ониси.

Список серий аниме[править | править код]


серии
Оригинальные названия серий[46]
Английские и русские название серий[a]
Трансляция
в Японии
1The Day I Knew I Could Never Go Back/И тогда я поняла, что назад дороги нет
«Мо: модорэнай то ситта ано хи» (もう戻れないと知ったあの日) 
9 января 2017 года
2The Angel, the Demon, and the Class President/Ангел, демон и староста класса
«Тэнси то акума то иинтё:» (天使と悪魔と委員長) 
16 января 2017 года
3Friends, Work, and the Summer of Bugs/Подработка, подруги и комары
«Томо то кинро: то мусисасарэ но нацу но хи» (友と勤労と虫刺されの夏の日) 
23 января 2017 года
4Summer Vacation, Ho!/Вот и летние каникулы
«Идза нацуясуми» (いざ夏休み) 
30 января 2017 года
5The Angel Whose Illusions Were Shattered Like Hell/Ангел, чьи иллюзии пошли прахом
«Соно гэнсо: о ковасарэ макутта тэнси» (その幻想を壊されまくった天使) 
6 февраля 2017 года
6Satania's Counterattack/Сатаня наносит ответный удар
«Сата:ня но гякусю:» (サターニャの逆襲) 
13 февраля 2017 года
7Vigne's Demonic Life/Дьявольские будни Вини
«Ви:нэ но акума-тэки но хиби» (ヴィーネの悪魔的な日々) 
20 февраля 2017 года
8Fall School Life/Школа осенью
«Аки но гакко: сэйкацу» (秋の学校生活) 
27 февраля 2017 года
9Christmas and New Year's Eve Surprise/Что случилось в Рождество и Новый год
«Сэйя то мисока ни нанка кита» (聖夜と晦日になんか来た) 
6 марта 2017 года
10The Angels and Demons Return Home/Ангелы и демоны возвращаются домой
«Тэнси то акума фурусато ни каэру» (天使と悪魔故郷に帰る) 
13 марта 2017 года
11Fun Forever After.../Нет конца веселью...
«Таноси: хиби ва ицумадэмо……» (楽しい日々はいつまでも……) 
20 марта 2017 года
12Gabriel DropOut!/Отступница Габриэль!
«Гавури:ру дороппуауто!» (ガヴリールドロップアウト!) 
27 марта 2017 года
OVA 1A Steamy Special ~A Certain Demon's Plan to Defile an Angel's Pure Skin~/Демонический план по осквернению чистоты ангела
«Юкэмури рёдзё:хэн ~Тэнси но киёрака на хада ни сэмару акума но вана~» (湯煙旅情編~天使の清らかな肌に迫る悪魔の罠~) 
24 марта 2017 года[45]
OVA 2An Angel's Gift/Подарок от ангела
«Тэнси но окуримоно» (天使の贈り物) 
24 мая 2017 года[44]

Комментарии[править | править код]

  1. Все английские и русские названия серий взяты с Crunchyroll.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 Alex Mateo. "Gabriel Dropout Anime About a Lazy Angel Reveals Main Cast in 1st Promo Video". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 30 июля 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  2. 1 2 3 TVアニメ「ガヴリールドロップアウト」公式サイト。 登場キャラをご紹介! (яп.). Doga Kobo. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 29 июля 2016 года.
  3. コミック電撃だいおうじVOL.4 (яп.). Dengeki Daioh G. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 5 ноября 2017 года.
  4. 1 2 3 Karen Ressler. "Gabriel Dropout Manga Gets Anime From Himoto! Umaru-chan Staff". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 27 июля 2016. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  5. コミック電撃だいおうじVOL.8 (яп.). Dengeki Daioh G. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 6 ноября 2017 года.
  6. Karen Ressler. "Yen Press Licenses Gabriel Dropout, Sword Oratoria, Hybrid x Heart Manga". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  7. 1 2 『タプリスシュガーステップ(3)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
  8. 『ガヴリールドロップアウト(1)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  9. Gabriel Dropout, Vol. 1 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  10. 『ガヴリールドロップアウト(2)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  11. Gabriel Dropout, Vol. 2 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  12. 『ガヴリールドロップアウト(3)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  13. Gabriel Dropout, Vol. 3 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года.
  14. 『ガヴリールドロップアウト(4)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  15. Gabriel Dropout, Vol. 4 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  16. 『ガヴリールドロップアウト(5)』 (яп.). ASCII Media Works. Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 11 июня 2018 года.
  17. Gabriel Dropout, Vol. 5 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  18. 『ガヴリールドロップアウト(6)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 26 декабря 2018 года.
  19. Gabriel Dropout, Vol. 6 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  20. 『ガヴリールドロップアウト(7)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 26 декабря 2018 года.
  21. Gabriel Dropout, Vol. 7 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. (недоступная ссылка)
  22. 『ガヴリールドロップアウト(8)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 10 июля 2019 года.
  23. Gabriel Dropout, Vol. 8 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 4 января 2020 года.
  24. 『ガヴリールドロップアウト(9)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  25. Gabriel Dropout, Vol. 9 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  26. 『ガヴリールドロップアウト(10)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
  27. Gabriel Dropout, Vol. 10 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  28. 『ガヴリールドロップアウト(11)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
  29. Gabriel Dropout, Vol. 11 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 19 июля 2022 года.
  30. Gabriel Dropout, Vol. 11 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  31. 『ガヴリールドロップアウト(12)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
  32. Gabriel Dropout, Vol. 12 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  33. 『ガヴリールドロップアウト(13)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  34. Gabriel Dropout, Vol. 13 (англ.). Yen Press. Дата обращения: 18 сентября 2023.
  35. 『ガヴリールドロップアウト(14)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  36. 『タプリスシュガーステップ(1)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 10 октября 2019. Архивировано 25 августа 2019 года.
  37. 『タプリスシュガーステップ(2)』 (яп.). Kadokawa Shoten. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 27 января 2020 года.
  38. Scott Green. ""Umaru-chan" Staff Reunite On Lazy Angel Comedy Anime "Gabriel Dropout"". Crunchyroll (англ.). Архивировано из оригинала 31 июля 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  39. Scott Green. ""Gabriel Dropout" Anime Visual Published". Crunchyroll (англ.). Архивировано из оригинала 1 августа 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  40. "TV Anime "Gabriel Dropout" Confirms January 2017 Premiere". Crunchyroll (англ.). Архивировано из оригинала 31 июля 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  41. "Crunchyroll Announces Winter 2017 Anime Lineup". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 21 мая 2019. Дата обращения: 1 февраля 2019.
  42. Patrick Macias. "Crunchyroll Adds "Gabriel DropOut" to Winter Anime Simulcasts". Crunchyroll (англ.). Архивировано из оригинала 2 февраля 2019. Дата обращения: 1 февраля 2019.
  43. Отступница Габриэль - Смотрите на Crunchyroll! Crunchyroll. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  44. 1 2 Blu-ray&DVD (яп.). Дата обращения: 3 ноября 2017. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  45. 1 2 Karen Ressler. "Gabriel Dropout Anime Gets Hot Springs OVA". Anime News Network (англ.). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017. Дата обращения: 3 ноября 2017.
  46. ストーリー TVアニメ「ガヴリールドロップアウト」公式サイト. Doga Kobo. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 29 июля 2016 года.

Ссылки[править | править код]

В базах данных