I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Серия телесериала «Симпсоны»
Я — просто девочка, которая не может сказать «Д’оу»
I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh
Мардж отказывает Ллевеллину Синклеру
Мардж отказывает Ллевеллину Синклеру
Основная информация
Номер серии Сезон 30
Номер 659
Режиссёр Майкл Полчино
Авторы сценария Джефф и Дженна Мартин
Исполнительный продюсер Эл Джин
Код серии YABF12
Дата выхода 7 апреля 2019 года
Характеристики серии
Полёт в заставке Через экран пролетает коричневый змей-Горыныч с головами школьных хулиганов.
Надпись на рекламном щите «Спрингфилдские «Изотопы»: начало сезона, а уже вылетели из плей-офф» (англ. «Springfield Isotopes opening day: already out of the playoffs»)
Надпись на доске Я не буду писать в налоговых отчётах Гомера «На аудит»» (англ. «I will not write «Audit please» on Homer’s tax return»)
Сцена на диване Барт, Мэгги и Лиза играют главные роли в шоу «Трое моих детей» (англ. «My Three Kids»), где садовник Вилли играет злого дядю Ангуса
Приглашённые актёры
Джон Ловитц в роли Ллевеллин Синклер, Джош Гробан в роли голоса поющего профессора Фринка, Джон Литгоу в роли самого себя, Okilly Dokilly — исполнители песни в конечных титрах
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
Girl’s in the Band D'oh Canada[d]

«I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh» (с англ. — «Я — просто девочка, которая не может сказать «Д’оу»») — двадцатая серия тридцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышла 7 апреля 2019 года в США на телеканале «FOX».

Сюжет[править | править код]

Недовольные актёры и съёмочная группа местного театра Спрингфилда устраняют режиссёра Ллевеллин Синклера от работы над мюзиклом «Оклахома!». Мардж становится директором театра. Ей нужно шоу, которое можно удачно адаптировать в Спрингфилде. Лиза предлагает снять мюзикл об основателе Спрингфилда, Джебедая Спрингфилде ― «Bloody, Bloody Jebediah» (с англ. — «Кровавый, кровавый Джебедая»).

Тем временем Гомер отвозит Мэгги к классу «Папочка и я». Гомер обнаруживает, почему так много пап участвуют в занятиях ― их очень привлекает руководительница Хлоя.

Красти планирует выпустить мюзикл в прямом эфире на телевидении с Сайдшоу Мелом в главной роли и записью постановки под открытым небом. Однако, позже Мел отказывается от шоу, поэтому Мардж вынуждена провести повторный кастинг. Она обнаруживает, что профессор Фринк имеет прекрасный певческий голос.

Тем временем в классе «Папочка и я» Хлоя женится на одном из родителей и прекращает уроки. После их окончания Гомер обнаруживает, что Мэгги нравилась НЕ Хлоя, а время, проведённое вместе с Гомером.

В день премьеры мюзикла после успешного старта начинает сильно идти дождь. Лиза быстро переписывает окончания на удовлетворение аудитории. Шоу номинируется на двенадцать наград, Марж получила специальную награду за «лучшего новичка».

Производство[править | править код]

Сначала 7 апреля 2019 года должна была выйти серия «The Incredible Lightness of Being a Baby» как 20 серия 30 сезона, а «I’m Just a Girl Who Can not Say D’oh» ― 28 апреля, как 21 серия[1][2].

Отношение критиков и публики[править | править код]

Во время премьеры на канале «Fox» серию просмотрели 1.61 млн человек с рейтингом 0.7, что сделало его вторым самым популярным шоу на канале «Fox» в ту ночь, но наименее популярным эпизодом сериала на то время[3].

Деннис Перкинс из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку С-, сказав: «К сожалению, результат серии ― это неряшливое, небрежно задуманное освещения сюжета, где характер и логика повествования уступают место причудливым рассказам, серьезным браком шуток и одному из самых интересных (и при этом грустно раздражающих) подсюжетов за последнее время»[4].

В то же время Тони Сокол из «Den of Geek» дал серии 3/5 звёзд похвалив изображения Мардж[5]

На сайте The NoHomers Club согласно голосованию большинство фанатов оценили серию на 2/5 со средней оценкой 2.41/5[6].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Listings | TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource. www.thefutoncritic.com. Дата обращения: 13 апреля 2021.
  2. ↑ AlJean. probably 4/28. [твит] (англ.). Твиттер (27 февраля 2019). Дата обращения: 13 апреля 2021.
  3. ↑ UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.7.2019 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Дата обращения: 13 апреля 2021. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года.
  4. ↑ Marge and Lisa do Hamilton, but a plodding Simpsons doesn't do much at all (англ.). TV Club. Дата обращения: 13 апреля 2021. Архивировано 27 сентября 2020 года.
  5. ↑ The Simpsons Season 30 Episode 20 Review: I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh (англ.). Den of Geek (8 апреля 2019). Дата обращения: 13 апреля 2021. Архивировано 24 октября 2020 года.
  6. ↑ Rate & Review: "I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh" (YABF12) (англ.). No Homers Club. Дата обращения: 13 апреля 2021.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=I’m_Just_a_Girl_Who_Can’t_Say_D’oh&oldid=135220350