Закон о регистрации иностранных агентов (США): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 23: Строка 23:
}}
}}
{{об|аналогичном российском законе|Закон о регистрации иностранных агентов (Россия)}}
{{об|аналогичном российском законе|Закон о регистрации иностранных агентов (Россия)}}
'''Закон о регистрации иностранных агентов''' ({{lang-en|Foreign Agents Registration Act}}, '''FARA''') — закон [[Соединённые Штаты Америки|США]], принятый в 1938 году<ref>[http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title22/pdf/USCODE-2009-title22-chap11-subchapII.pdf FARA] {{Wayback|url=http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title22/pdf/USCODE-2009-title22-chap11-subchapII.pdf |date=20181013045129 }}{{ref-en}} [http://mhg-monitoring.org/sites/default/files/files/fara_rus.pdf Перевод на русский язык] {{Wayback|url=http://mhg-monitoring.org/sites/default/files/files/fara_rus.pdf |date=20160304124511 }}</ref>, требующий, чтобы [[Иностранный агент (США)|иностранные агенты в США]], представляющие интересы иностранных держав в «политическом или квазиполитическом качестве», раскрывали свои отношения с иностранным правительством и информацию о соответствующей деятельности и финансах.
'''Закон о регистрации иностранных агентов''' ({{lang-en|Foreign Agents Registration Act}}, '''FARA''') — закон [[Соединённые Штаты Америки|США]], принятый в 1938 году<ref>[http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title22/pdf/USCODE-2009-title22-chap11-subchapII.pdf FARA] {{Wayback|url=http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2009-title22/pdf/USCODE-2009-title22-chap11-subchapII.pdf |date=20181013045129 }}{{ref-en}} {{Cite web |url=http://mhg-monitoring.org/sites/default/files/files/fara_rus.pdf |title=Перевод на русский язык|archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304124511/http://mhg-monitoring.org/sites/default/files/files/fara_rus.pdf|url-status = unfit}}</ref>, требующий, чтобы [[Иностранный агент (США)|иностранные агенты в США]], представляющие интересы иностранных держав в «политическом или квазиполитическом качестве», раскрывали свои отношения с иностранным правительством и информацию о соответствующей деятельности и финансах.


Цель закона состоит в том, чтобы облегчить «оценку правительством и американским народом заявлений и действий таких лиц». Закон находится в ведении [[Секция контрразведки и экспортного контроля|Секции контрразведки и экспортного контроля]] (CES) в [[Отдел национальной безопасности Министерства юстиции США|Отдела национальной безопасности]] (NSD) [[Министерство юстиции США|Министерства юстиции США]].
Цель закона состоит в том, чтобы облегчить «оценку правительством и американским народом заявлений и действий таких лиц». Закон находится в ведении [[Секция контрразведки и экспортного контроля|Секции контрразведки и экспортного контроля]] (CES) в [[Отдел национальной безопасности Министерства юстиции США|Отдела национальной безопасности]] (NSD) [[Министерство юстиции США|Министерства юстиции США]].

Версия от 08:04, 19 апреля 2024

Закон о регистрации иностранных агентов
англ. Foreign Agents Registration Act
Вид Федеральный закон
Государство  США
Номер 75–583
Принятие Семьдесят пятым Конгрессом США
Одобрение Сенатом США 27 мая 1938 года
Палатой представителей США 2 июня 1938 года
Подписание Президентом США Франклином Рузвельтом 8 июня 1938 года
Вступление в силу 6 сентября 1938 года
Первая публикация Большой свод законодательства США, № 52–631

Закон о регистрации иностранных агентов (англ. Foreign Agents Registration Act, FARA) — закон США, принятый в 1938 году[1], требующий, чтобы иностранные агенты в США, представляющие интересы иностранных держав в «политическом или квазиполитическом качестве», раскрывали свои отношения с иностранным правительством и информацию о соответствующей деятельности и финансах.

Цель закона состоит в том, чтобы облегчить «оценку правительством и американским народом заявлений и действий таких лиц». Закон находится в ведении Секции контрразведки и экспортного контроля (CES) в Отдела национальной безопасности (NSD) Министерства юстиции США.

Наказания

По состоянию на 2020 год нарушение FARA влечёт за собой штраф до 250 тысяч долларов США или тюремное заключение на срок до 5 лет[2].

Финансирование или субсидирование из-за рубежа

Согласно закону FARA, лицо может быть признано агентом иностранного принципала, если его деятельность финансируется или субсидируется из-за рубежа целиком или по большей части[3].

Примечания

  1. FARA Архивная копия от 13 октября 2018 на Wayback Machine (англ.) Перевод на русский язык. Архивировано 4 марта 2016 года.
  2. FARA Enforcement. Дата обращения: 9 марта 2023. Архивировано 9 марта 2023 года.
  3. Robinson N. Foreign Agents in an Interconnected World: FARA and the Weaponization of Transparency // Duke LJ. — 2019. — Т. 69. — С. 1075.

Ссылки