Sumatra PDF: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
новая статья - перевод из англоязычной википедии
(нет различий)

Версия от 08:52, 4 июля 2009

Sumatra PDF
Скриншот программы Sumatra PDF
Тип просмотрщик PDF
Разработчик Krzysztof Kowalczyk
Написана на C++
Операционная система Microsoft Windows
Первый выпуск 1 июня 2006
Последняя версия 0.9.3 (7 октября 2008)
Репозиторий github.com/sumatrapdfrea…
Лицензия GNU General Public License
Сайт blog.kowalczyk.info/soft…
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Sumatra PDF, или просто Sumatra - свободный легковесный просмотрщик PDF для Microsoft Windows, написанный Krzysztof Kowalczyk[3].

Особенности

Sumatra имеет минималистичный дизайн и использует библиотеку отображения PDF MuPDF.

Sumatra разработан для переносимого использования, и состоит из одного файла без внешных зависимостей. Это позволяет использовать его с USB флеш-накопителя[4]. Как и многие переносимые приложения, Sumatra не требует большого дискового пространства[3]. Размер установочного файла и установленной программы одинаков и составляет 1,1 МБ (для сравнения - размер установщика Adobe Reader - 44,1 МБ[5], а установленный Adobe Reader 9.0.0 занимает примерно 221 МБ).

Sumatra не блокирует PDF файл. Пользователь может, не закрывая текущий файл, перекомпилировать текстовый документ, сгенерировать новый PDF файл и, нажав клавишу R, обновить отображаемый документ.

Печать реализована в Sumatra с помощью преобразования каждой страницы pdf в битовое изображение. Это ведёт к очень большим файлам спула и потенциально медленной печати на принтерах с малой памятью[6]. Sumatra 0.5 и более ранние версии могут печатать PDF с запрещённой печатью. Из более поздних версий эта возможность была исключена.

Начиная с Sumatra 0.9.1 поддерживаются гиперссылки, вложенные в PDF документы[7].

Sumatra доступен на 20 языках, переводы на которые поддерживает сообщество[8].

Sumatra поддерживает SyncTeX, двухсторонний метод синхронизации исходных текстов TeX и выходных PDF, полученных с помощью pdfTeX или XeTeX.

Разработка

Первой версией Sumatra была версия 0.1, выпущенная 1 июня 2006[7].

Sumatra изначально разрабатывался под Windows XP, которая на тот момент была текущей версией Windows. Из-за этого Sumatra имеет некоторые проблемы совместимости с прошлыми версиями Windows, включая Windows 95, 98, Me и 2000.

Пока нету комплекта исходного кода от автора, исходый код может быть получен из Subversion репозитория проекта.

Название и рисунок

По словам автора выбор имени "Sumatra" не связан с островом Sumatra или сортом кофе[9].

Графический дизайн Sumatra сделан под влиянием обложки графической новеллы Watchmen Алана Мура(Alan Moore) и Дэйва Гиббонса(Dave Gibbons).

Критический отзыв

Sumatra получил признание за свою скорость и простоту[10], горячие клавиши, и открытую разработку[11].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 https://www.sumatrapdfreader.org/free-pdf-reader.html
  2. Community Owned Digital Preservation Tool Registry
  3. 1 2 Krzysztof Kowalczyk. Sumatra PDF - A PDF Viewer for Windows (англ.). Дата обращения: 3 июля 2009.
  4. Alan Henry. Sumatra PDF Viewer: Fast and Simple PDF Reading (англ.). AppScout. Дата обращения: 3 июля 2009.
  5. Adobe Systems Incorporated. Adobe Reader (англ.). Дата обращения: 3 июля 2009.
  6. http://lists.freedesktop.org/archives/poppler/2008-May/003783.html
  7. 1 2 Krzysztof Kowalczyk. Sumatra PDF - A PDF Viewer for Windows - Version history (англ.). Дата обращения: 3 июля 2009.
  8. Translators (англ.). Дата обращения: 3 июля 2009.
  9. Krzysztof Kowalczyk. Name of Application (англ.). Sumatra PDF Viewer forum (21 февраля 2008). Дата обращения: 21 февраля 2008.
  10. Anders Ingeman Rasmussen. Sumatra PDF 0.8 (англ.). Open Source Alternatives (2008). Дата обращения: 21 февраля 2008.
  11. Gina Trapani. Open PDF's in a flash with Sumatra (англ.). Lifehacker (9 августа 2007). Дата обращения: 21 февраля 2008.

Ссылки