Википедия:Краткий свод правил: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
подписи, язык и стиль
Строка 1: Строка 1:
Цель Википедии — создание полноценной, точной [[энциклопедия|энциклопедии]] на русском языке, и ничто другое.
Цель русской Википедии — создание полноценной, точной [[энциклопедия|энциклопедии]] на [[русский язык|русском языке]], и ничто другое.


Нижеприведённые указания — общепринятые в Википедии правила, которые следует соблюдать для наилучшего достижения этой цели.
Нижеприведённые указания — общепринятые в Википедии правила, которые следует соблюдать для наилучшего достижения этой цели.

===Язык и стиль===
Во всех статьях должен использоваться литературный русский язык. В обсуждениях можно использовать простой английский язык, но не менее чем целыми предложениями, не должно быть предложений, в которых половина предложения написана по русски, а вторая половина — по-английски. В любом случае старайтесь использовать русский язык, так как этот проект предназначен прежде всего для русскоязычных пользователей, иностранцы могут легко воспользоваться автоматическими переводчиками сайтов типа BabelFish.

Стиль статей должен быть энциклопедическим. Так, например, не может использоваться обращение от первого лица, использование прямой речи, а также просторечных выражений. При написании статьи по спорному вопросу нельзя утверждать что одна из точек зрения более правильна чем другие, освещайте все точки зрения честно, непредвзято, с [[Википедия:Нейтральная точка зрения|нейтральной позиции]]. Если хочется высказать свою личную позицию — можно сделать это на странице обсуждения статьи.


===Исправляйте существующие статьи===
===Исправляйте существующие статьи===
Строка 46: Строка 51:
*В обсуждениях (в том числе и на «своей» странице обсуждения) подписываться нужно '''обязатально''', это делает просмотр протокола беседы намного более удобным. Нужно помнить, что не только вы и ваши собеседники будут читать обсуждение, но и другие люди после вас, так как обсуждение иногда содержит очень важную информацию, относящуюся к статье.
*В обсуждениях (в том числе и на «своей» странице обсуждения) подписываться нужно '''обязатально''', это делает просмотр протокола беседы намного более удобным. Нужно помнить, что не только вы и ваши собеседники будут читать обсуждение, но и другие люди после вас, так как обсуждение иногда содержит очень важную информацию, относящуюся к статье.
*Чтобы поставить подпись, введите <nowiki>~~~~</nowiki> — это будет подпись + дата + время , либо <nowiki>~~~</nowiki> — это будет просто подпись, без даты и времени. Предпочтительнее использовать первый вариант, так как можно будет видеть последовательность событий, даже если сообщения перемешаны.
*Чтобы поставить подпись, введите <nowiki>~~~~</nowiki> — это будет подпись + дата + время , либо <nowiki>~~~</nowiki> — это будет просто подпись, без даты и времени. Предпочтительнее использовать первый вариант, так как можно будет видеть последовательность событий, даже если сообщения перемешаны.
*Подпись ставится ''после'' реплики, а не до неё, отсюда и само слово ''под''пись.


===Структура статьи===
===Структура статьи===

Версия от 14:16, 31 июля 2004

Цель русской Википедии — создание полноценной, точной энциклопедии на русском языке, и ничто другое.

Нижеприведённые указания — общепринятые в Википедии правила, которые следует соблюдать для наилучшего достижения этой цели.

Язык и стиль

Во всех статьях должен использоваться литературный русский язык. В обсуждениях можно использовать простой английский язык, но не менее чем целыми предложениями, не должно быть предложений, в которых половина предложения написана по русски, а вторая половина — по-английски. В любом случае старайтесь использовать русский язык, так как этот проект предназначен прежде всего для русскоязычных пользователей, иностранцы могут легко воспользоваться автоматическими переводчиками сайтов типа BabelFish.

Стиль статей должен быть энциклопедическим. Так, например, не может использоваться обращение от первого лица, использование прямой речи, а также просторечных выражений. При написании статьи по спорному вопросу нельзя утверждать что одна из точек зрения более правильна чем другие, освещайте все точки зрения честно, непредвзято, с нейтральной позиции. Если хочется высказать свою личную позицию — можно сделать это на странице обсуждения статьи.

Исправляйте существующие статьи

Часто полезнее дополнить и исправить существующую статью, чем создать новую. Если вы видите в существующей статье опечатку или фактическую ошибку, или неактуальные данные — смело исправляйте её. Этим вы поможете тем, кто будет читать эту статью после вас.

Пишите о том, что известно вам и интересно многим

Создавайте новую статью тогда, когда действительно считаете, что она может быть кому-нибудь интересна. Не имеют никакого интереса для других статьи о вашем хомячке или подробное описание всех домов на вашей улице.

Википедия — не работа, и если вы хотите получить от участия пользу и удовольствие, пожалуйста, пишите о том, что вам интересно или что вы хорошо знаете. Если вы взялись за статью по теме, о которой знаете немного, потратьте достаточно времени на её изучение — может быть, следует потратить несколько дней на чтение по теме. Так вы узнаете много нового и создадите хорошую статью.

Если же вы начали писать статью только потому, что кликнули по ссылке на пустую страницу(такие ссылки обозначены другим цветом), то, пожалуйста, не пишите её совсем. Это отберёт у вас время и силы, и на Википедии появится ещё одна неоконченная статья.

НИКОГДА НЕ СОЗДАВАЙТЕ СТАТЬИ ИЗ 1—2 СТРОЧЕК, ОНИ ВСЁ РАВНО БУДУТ УДАЛЕНЫ КАК БЕССМЫСЛЕННЫЕ.

Нередко бывает, что создатель не имеет возможности дописать статью. В таком случае лучше не пишите её. Только если вы имеете твёрдое намерение дописать её в будущем, добавляйте такую неоконченную статью в Википедию, но обязательно помечайте её как «болванку», добавив {{stub}} в конце.

Если у термина, описываемого в статье, есть несколько значений, то создайте (при желании) отдельную статью для каждого значения плюс (очень желательно) статью разрешения неоднозначностей, добавив к ней {{disambig}} в конце, см. например Европа.

Переводите статьи с других языков

Возьмите важную информацию из статьи на другом языке. Скорее всего, это будет английский. В английской Wikipedia больше 280 тысяч страниц, в немецкой - более 100 тысяч, а в русской — пока лишь 1 977 784.

Ссылайтесь

Делайте ссылки на свою статью. В каждой статье должна быть минимум одна ссылка на другую статью и на каждую статью должна быть ссылка из другой статьи, причём желательно чтобы это были не только циклические ссылки, а чтобы до каждой статьи можно было добраться с Заглавной Страницы, причём за не слишком большое число шагов. Ссылки нужно ставить заранее, независимо от того, существует ли сейчас статья, на которую вы ссылаетесь.

Создав статью, подумайте, в каких из уже созданных разделов Википедии могут содержаться те или иные упоминания о ней. Если найдёте такие статьи — поставьте в них ссылки на свою статью. Например, если пишете о каком-нибудь городе — зайдите в раздел «география» и пройдитесь там в подразделах, если о каком-нибудь животном — зайдите в раздел «Биология» и т.п.

Короткая статья с множеством гипертекстовых ссылок может заменить длинную чисто текстовую статью, растекающуюся в повествовании и поясняющую каждый термин.

Желательно все ссылки на другие статьи в Википедии ставить прямо из текста, а ссылки на внешние источники — после статьи, под заголовком ==Ссылки== (давайте будем придерживаться единого стиля для всех статей). В ссылках на статьи русской Википедии не надо ставить префикс :ru:. Используйте пробелы вместо символов подчёркивания в названиях статей.

Польза от статьи увеличивается пропорционально количеству ссылок из неё и на неё.

Для согласованной работы с вашими иностранными коллегами ставьте Интервики — ссылки на версии статьи на других языках.

[[en:Wikipedia:Policies and Guidelines]] — подобная запись в конце кода страницы будет означать, что на английском языке подобная статья называется «Wikipedia:Policies and Guidelines». Подробнее о синхронизации статей на разных языках читайте Википедия:Интервики.

Пишите беспристрастно и объективно

В объективной и точной энциклопедии любые эмоции являются лишними. Старайтесь писать объективно, с нейтральной точки зрения. Если пишете статью о спорном вопросе, то постарайтесь представить все точки зрения, дав ссылки на разные мнения.

Подписи

  • В статьях подписываться нельзя, её впоследствии будут изменять ещё множество соавторов.
  • В обсуждениях (в том числе и на «своей» странице обсуждения) подписываться нужно обязатально, это делает просмотр протокола беседы намного более удобным. Нужно помнить, что не только вы и ваши собеседники будут читать обсуждение, но и другие люди после вас, так как обсуждение иногда содержит очень важную информацию, относящуюся к статье.
  • Чтобы поставить подпись, введите ~~~~ — это будет подпись + дата + время , либо ~~~ — это будет просто подпись, без даты и времени. Предпочтительнее использовать первый вариант, так как можно будет видеть последовательность событий, даже если сообщения перемешаны.
  • Подпись ставится после реплики, а не до неё, отсюда и само слово подпись.

Структура статьи

В первых строчках статьи должно быть её определение, причём заголовок статьи в определении должен быть выделен тремя апострофами с обоих сторон. Не пишите заголовок статьи заглавными буквами, он и так будет достаточно хорошо виден так как выделен полужирным шрифтом. После определения идёт развёрнутая статья, желательно сравнительно небольшими секциями. Затем могут быть размещены: навигационные шаблоны, категории статьи и интервики, именно в этом порядке. Пример (чисто гипотетический):

'''Азия''' — [[часть света]], восточная часть материка [[Евразия]].

==География==
Азия — самая большая часть света, омывается 4 [[океан]]ами.
...

==Население==
Азия — самая населённая часть света, в ней живут 50% населения Земли.
...

{{Страны Азии}}

[[Category:Части света]]
[[Category:Азия]]

[[en:Asia]]
[[de:Asia]]

Как создать статью

Убедитесь, что подобной статьи нет

Прежде, чем редактировать статью, убедитесь, что нет аналогичной статьи с подобным названием. Для этого воспользуйтесь поиском (верхний правый угол этой страницы).

Если вы уверены, что статьи с вашей темой нет, всё равно прежде изучите смежные разделы Вики. Для этого зайдите сначала на Заглавную страницу или попытайтесь ввести альтернативные названия для вашей статьи. Пример: «бегемот» — «гиппопотам»

Если подобная статья существует на английском языке, поставьте в ней ссылку на вашу статью. Это будет гарантировать уникальность вашей статьи (в предположении уникальности статьи на английском языке).

Собственно создание статьи

  • Если на статью есть ссылка, но самой статьи пока не существует, то ссылка помечается красным цветом либо вопросительным знаком в зависимости от настроек пользователя. Если такая красная ссылка уже существует в какой-либо статье, то при переходе по ней браузер сразу же переходит на страницу редактирования статьи.
  • Для того чтобы создать новую статью на которую ещё нет ссылки просто введите её название в адресной строке браузера. Например, для того чтобы создать статью про «Картон», наберите адрес: «http://ru.wikipedia.org/wiki/Картон». Википедия перейдёт на пустую страницу с надписью «(В настоящий момент текст на данной странице отсутствует)», после этого можно нажать кнопку «править» и создать новую статью.

Давайте статье правильные названия

Давайте статье распространённое название. Если слово имеет много синонимов, используйте перенаправления. Также полезным будет ознакомиться с правилами именования статей.

Если вы хотите удалить или переименовать(переместить) страницу, прежде убедитесь, что на неё нет ссылок с других страниц. Для этого посмотрите, [ что ссылается сюда ].

Следите за разделами:

Добавляйте иллюстрации

По возможности добавляйте фотографии, карты, рисунки или даже звуковые файлы (их, скорее всего, можно взять из параллельной статьи на другом языке). Разумеется, если подобного файла ещё нет в базе изображений, то файл сначала нужно закачать в базу, предварительно представившись системе. А потом добавьте рисунок в вашу статью. Если испытываете затруднения, как это сделать — посмотрите Википедия:Как править статьи. Не размещайте материалы, на которые у вас нет законных прав!

Используйте специальные символы

Следует оформлять текст в типографском, а не машинописном стиле:

  • в качестве тире используйте тире (—), а не дефис (-), два дефиса (--) или короткое тире (–);
  • при указании интервалов — например, в датах — используйте тире (—) без пробелов: 19411945; «короткое» или «среднее» тире (–) в русском языке никогда не используется, даже если Word и пытается убедить вас в обратном;
  • вместо "машинописных" кавычек используйте «ёлочки» (иногда можно использовать „лапки“ — например, в качестве кавычек второго уровня);
  • если нужно указать ударение — используйте значо́к ударе́ния, а не заглАвную или жирную букву;
  • в качестве апострофа рекомендуется использовать правую одиночную кавычку (’), а не машинописный апостроф (').

Самые используемые специальные символы в целях быстрой их вставки размещены под окном редактирования (под кнопками «Записать страницу» и «Показать предварительный вариант», после ссылки «Специальные символы»).

Другие специальные символы: номер №, параграф §, градус °, промилле ‰, плюс-минус ±, умножить ×, умножить точкой ·, не равно ≠, приближённо равно ≈, меньше или равно ≤, больше или равно ≥, эквивалентно ≡, стрелка влево ←, стрелка вправо →, стрелка вверх ↑, стрелка вниз ↓, стрелка влево-вправо ↔, бесконечность ∞, многоточие ….

Не стесняйтесь использовать и греческие буквы: Αα Ββ Γγ Δδ Εε Ζζ Ηη Θθ Ιι Κκ Λλ Μμ Νν Ξξ Οο Ππ Ρρ Σσ Ττ Υυ Φφ Χχ Ψψ Ωω.

Подробнее о специальных символах читайте в статье Википедия:Специальные символы.

Используйте шаблоны и создавайте новые

Шаблоны — мощный механизм Википедии, позволяющий многократно использовать единожды созданный текст. Шаблоны чаще всего используются либо для специальных пометок в статьях, например {{stub}} или {{disambig}}, либо для навигации внутри группы статей определённой тематики, например {{Евросоюз}}. Используйте шаблоны в статьях, которые относятся к уже существующим группам, и создавайте новые шаблоны для групп, которые пока отсутствуют.

Категории статей

Категории позволяют логически сортировать статьи по некоторой общности в содержании, например, «Города» — статьи о городах, «Украина» — статьи относящиеся к Украине, «Теория множеств» — статьи об этом разделе математики. При этом в самой статье можно не перечислять множество ссылок в разделе «См. также», а ставить ссылки только на самые важные родственные страницы.

Вообще, идея такова, что категория должна быть практически у каждой страницы. Вопрос только в том, насколько специализированными должны быть категории. Я думаю в этом плане можно смотреть на категоризацию английской Википедии, всё же там они неплохо продуманы и наполнены. Несомненно, есть статьи, которые попадают в несколько категорий, но это всё же меньшинство, примерное 90% статей должны иметь одну-две категории. Например, статья «Киев», может попадать в две категории — «Города» и «Украина», но возможно также ещё и в категорию «Столицы», например. Альтернативная классификация — две категории для статьи «Киев» — «Города Украины» и «Столицы». Но желательно чтобы у статьи не было категорий разного уровня одной иерархии — то есть нежелательно чтобы статья «Киев» была и в категориях «Города» и «Города Украины» (при том что «Города Украины» является подкатегорией категории «Города»), при наличии такой неоднозначности желательно относить статью к наиболее специализированной категории, в данном случае «Города Украины». Аналогично, не надо ставить для конкретного человека категорию «Персоналии» — лучше использовать специализированные категории типа «Писатели» или «Космонавты», при этом добраться до вашей статьи можно будет как через категорию «Персоналии» и затем покатегорию «Писатели», так и через категорию «Литература» и затем покатегорию «Писатели».

Относить статью к категории очень просто — нужно поставть в конце статьи что-нибудь типа [[Category:Города]], при этом если такой категории ещё не существовало, то она создастся автоматически. Разумеется, если вы поставите для статьи несколько категорий, то статья попадёт во все перечисленные категории. На специальной странице Категории статей перечислены уже существующие категории статей.

Категория или навигационный шаблон?

Нет смысла дублировать навигационные шаблоны и категории. Не должно быть ситуации что есть и навигационный шаблон "Страны Азии" и категория "Страны Азии". Что предпочесть в той или иной ситуации?

  • Если элементов относительно немного, элементы однородны и достаточно компактно размещаются на странице (не более 5 строчек) и список этих элементов не будет расширяться с течением времени, и особенно если имеет смысл прямой переход между элементами, то желательно использовать навигационный шаблон. Примеры: Неделя, Страны Европы, Месяцы.
  • Если элементов достаточно много, элементы неоднородны и возможно образуют иерархию, их названия весьма длинны и плохо размещаются на странице, список этих элементов весьма вероятно будет расширяться в будущем, а прямой переход между элементами не слишком част, то желательно использовать категорию. Примеры: Физика, Города.