Википедия:Список рекомендованных вариантов написания

В нашем разделе Википедии используется русский язык. Сам по себе язык, однако, с течением времени изменяется, поэтому в любой момент времени существуют несколько возможных написаний для одного и того же слова или разных названий для одного и того же предмета.

Вопросы именования часто вызывают жаркие споры у участников и войны переименований и изменений статей. При этом в половине статей (а иногда и в половине одной статьи) понятие называется так, а в другой половине по-другому, что приводит к тому, что статьи выглядят непоследовательно и неаккуратно. Особенно это относится к именам собственным, например, к названиям стран, именам иностранцев, другим иноязычных именам, а также терминам, недавно заимствованным русским языком, написание которых ещё не устоялось.

Для того, чтобы предотвратить бессмысленные споры, ниже следует список слов, которые должны использоваться вместо их неразрешённых аналогов. Разумеется, в статье, посвящённой понятию, на имя которого наложены такие ограничения, должны быть описаны все разумные варианты написания его названия и должна быть дана попытка объяснить, почему в Википедии используется то или иное из них.

• «Алма-Ата», а не «Алматы»
• «Ашхабад», а не «Ашгабат»
• «Белоруссия», а не «Беларусь»
• «Государственная дума», а не «Государственная Дума»
• «Интернет», а не «интернет»
• «Киргизия», а не «Кыргызстан»
• «Майкрософт», а не «Микрософт»
• «Молдавия», а не «Молдова»
• «на Украине», а не «в Украине»
• «Северная Осетия», а не «Северная Осетия — Алания»
• «суши», а не «суси»
• «Таллин», а не «Таллинн»
• «Тува», а не «Тыва»
• «Туркмения», а не «Туркменистан»
• «Юникод», а не «Уникод»
• «Якутия», а не «Саха»

Тем не менее, есть и некоторые исключения:

• «Башкортостан», а не «Башкирия»
• «Татарстан», а не «Татария»

Правила эти приняты исключительно с целью предотвратить бессмысленные религиозные войны, а не для ограничения свободы слова. Если возникает необходимость изменить правило на другое, необходимо указать очень существенную причину для этого. Вообще, по большому счёту, единственной причиной такого изменения является превалирование использования в русском языке другого варианта. При этом статистика от поисковых систем имеет важное значение, но не является однозначно решающим фактором.