Рерайтинг: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Сунприат (обсуждение | вклад) →Основные приёмы и методы рерайтинга: дополнение |
Сунприат (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
* {{Статья|автор = Белькова Е.Г.|заглавие = Рерайтинг: правовая оценка|ссылка = http://www.rpa38.ru/upload/img/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B0/2013.pdf#page=142|язык = |издание = Проблемы современного российского законодательства: материалы II Всерос. науч.-практ. конф.|тип = |год = 2013|месяц = |число = |том = |номер = |страницы = 142—145|issn = |isbn = 978-5-89172-522-5|место = М.|издательство = РПА Минюста России,}} |
* {{Статья|автор = Белькова Е.Г.|заглавие = Рерайтинг: правовая оценка|ссылка = http://www.rpa38.ru/upload/img/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B0/2013.pdf#page=142|язык = |издание = Проблемы современного российского законодательства: материалы II Всерос. науч.-практ. конф.|тип = |год = 2013|месяц = |число = |том = |номер = |страницы = 142—145|issn = |isbn = 978-5-89172-522-5|место = М.|издательство = РПА Минюста России,}} |
||
* {{Книга|автор = Robert Hilliard|год = 2014-01-01|isbn = 9781305215931|страниц = 530|издательство = Cengage Learning|заглавие = Writing for Television, Radio, and New Media|ссылка = https://books.google.ru/books?id=y-zKAgAAQBAJ|часть = Rewriting|страницы = 176—178}} |
* {{Книга|автор = Robert Hilliard|год = 2014-01-01|isbn = 9781305215931|страниц = 530|издательство = Cengage Learning|заглавие = Writing for Television, Radio, and New Media|ссылка = https://books.google.ru/books?id=y-zKAgAAQBAJ|часть = Rewriting|страницы = 176—178}} |
||
* {{Cite news|title = Article Rewriters Network Publishes New Comprehensive Review Of The Best Rewriting and Spinning Software|author = Joe Bragg|url = http://marketersmedia.com/article-rewriters-network-publishes-new-comprehensive-review-of-the-best-rewriting-and-spinning-software/97256|work = |date = 2015-11-23}} |
|||
* [http://www.kadrof.ru/st_rewrite.shtml Рерайтинг и как его делать] |
* [http://www.kadrof.ru/st_rewrite.shtml Рерайтинг и как его делать] |
||
* [http://shard-copywriting.ru/copywriting-basics/rewrite-rewriting-examples Что такое рерайт] |
* [http://shard-copywriting.ru/copywriting-basics/rewrite-rewriting-examples Что такое рерайт] |
||
Версия от 14:06, 16 декабря 2015
 | Эту статью предлагается удалить. |
 | В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Рера́йтинг (англ. rewriting) — обработка исходных текстовых материалов в целях их дальнейшего использования. В отличие от копирайтинга, за основу берётся уже написанный текст, который пишется своими словами, при сохранении смысловой нагрузки[1]. Специалистов по лексическому изменению оригинальных текстов называют рерайтерами.
Рерайтинг используется, для того, чтобы избежать обвинений в нарушении авторского права. Услуга востребована в условиях лавинообразного наполнения Интернета всё новыми сайтами и наполнения контентом уже имеющихся сайтов. Рерайтеры предлагают свои услуги с помощью специализированных бирж статей.
Основные приёмы и методы рерайтинга
- Использование синонимичных слов.
- Перевод прямой речи в косвенную.
- Перемещение абзацев.
- Упрощение текста за счёт удаления слов и словосочетаний, не несущих смысловую нагрузку, изменения грамматического строя предложений и т. п.
- Переписанный текст должен обладать тем же или меньшим объёмом информации оригинальной статьи при условии сохранения соответствия смысловому содержанию оригинала. Но также может содержать комментарии экспертов при условии вынесения их в отдельную часть текста.
- Чтение и переписывание по памяти[2]
Функции рерайтинга
- Рерайтинг востребован при передаче сообщений информационных агентств средствами массовой информации.
- Также можно отдельно говорить о рерайтинге оригинальных текстов для нужд интернета: поддержания новостного блока и поисковой оптимизации (SEO) сайтов.
Примечания
- ↑ Шагалова Е. Н. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века. — М. : Астрель, 2011. — С. 244. — 413 с. — ISBN 978-5-271-36466-2.
- ↑ Frank Barnas. Rewriting write copy // Broadcast News Writing, Reporting, and Producing. — Taylor & Francis, 2013-05-02. — С. 114. — 361 с. — ISBN 9781136025068.
Ссылки
- Белькова Е.Г. Рерайтинг: правовая оценка // Проблемы современного российского законодательства: материалы II Всерос. науч.-практ. конф.. — М.: РПА Минюста России,, 2013. — С. 142—145. — ISBN 978-5-89172-522-5.
- Robert Hilliard. Rewriting // Writing for Television, Radio, and New Media. — Cengage Learning, 2014-01-01. — С. 176—178. — 530 с. — ISBN 9781305215931.
- Joe Bragg (2015-11-23). "Article Rewriters Network Publishes New Comprehensive Review Of The Best Rewriting and Spinning Software".
- Рерайтинг и как его делать
- Что такое рерайт
- Рерайтинг
- Рерайт
- Уникальный метод рерайтинга
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|