Карлсон, который живёт на крыше (мультсериал, 2002)

Карлсон, который живёт на крыше
швед. Karlsson på taket
Жанр	экранизация литературного произведения[d]
Техника анимации	рисованная
На основе	Малыш и Карлсон (трилогия)
Режиссёры	Михаэль Экблад[d] Вибек Идсе[d]
Сценарист	Катарина Штакельберг[d]
Роли озвучивали	Бёрье Ахльстедт[d], Захариас Блад[d], Пернилла Аугуст, Магнус Хэренстам[d] и Эва Руус[d]
Рассказчик	Jay Simon[d]
Композитор	Martin Brandqvist[d]
Страны	Швеция  Норвегия  Германия
Язык	шведский
Число сезонов	1
Число серий	26
Производство
Продюсеры	Керстин Боньер[d] Михаэль Шаак[d] Вальдемар Бергендаль[d] Эрнст Гейер[d]
Студии	Trickompany Filmproduktion[d], SF Studios[d], Kirch Media[d] и ZDF
Оригинальная трансляция
Телеканал	SVT1
Трансляция	2002 — 2002
Ссылки
IMDb	ID 0307050

«Карлсон, который живёт на крыше» (швед. Karlsson på taket) — шведско-норвежско-немецкий мультипликационный сериал в 26 эпизодах, вышедший в 2002 году и демонстрировавшийся на телеэкранах с 2003 года. Снят немецкой кинокомпанией Trickompany. Телесериал монтирован немецкой компанией Kirch Media в сотрудничестве со Svensk Filmindustri. Режиссёр — Вибек Идсе. Исполнительный продюсер — Керстин Бонниэр. Снят по трилогии о Малыше и Карлсоне шведской писательницы Астрид Линдгрен.

Серия была показана несколько раз на SVT1 и Barnkanalen, а также выпускалась на DVD

Озвучка

• Карлсон — Бьорн Ульвеус
• Малыш — Фрида Альсдест
• Мама — Пернилла Аугуст
• Папа — Аллан Свенссон
• Филле — Магнус Херенстам
• Рулле — Брассе Бреннстрём
• Фрёкен Бок — Маргарита Крокк
• дядя Юлиус — Нильс Эклунд

Переозвучен в России

• Сергей Безруков — Карлсон
• Татьяна Канаева — Малыш
• Андрей Бархударов — Филле
• Александр Груздев — Рулле
• Елена Соловьёва — мама
• Александр Котов — папа
• Денис Беспалый — фрёкен Бок
• Александр Комлев — Боссе
• Жанна Никонова — Бетан
• Сергей Чекан — дядя Юлиус

Ссылки

• ««Карлсон, который живёт на крыше»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes