По ту сторону (телесериал Starz)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Андрей Романенко (обсуждение | вклад) в 01:24, 19 ноября 2018 (→‎Сюжет). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не следует путать с По ту сторону (телесериал Freeform).
По ту сторону
Counterpart
Жанры
Создатель Джастин Маркс
В главных ролях
Композитор
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 10
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Джастин Маркс
  • Эми Берг
  • Дж. К. Симмонс
  • Кит Редмон
  • Мортен Тильдум
  • Кит Редмон
  • Бард Доррос
  • Джордан Хоровиц
  • Гэри Гилберт
Продюсер
Оператор
Место съёмок Берлин
Длина серии 45 мин
Студии
  • Gilbert Films
  • Anonymous Content
  • Gate 34
  • Media Rights Capital
  • Starz Originals
Дистрибьюторы Hulu и Prime Video
Оригинальная трансляция
Телеканал Starz
Трансляция 10 декабря 2017 — настоящее время
Формат изображения 1080i (HDTV)
Ссылки
IMDb ID 4643084

«По ту сто́рону», «Обра́тная сторона́», «Контрми́р», или «Двойни́к» (англ. Counterpart) — американский телесериал в жанре триллера и научной фантастики, созданный Джастином Марксом[1]. Режиссёром первых двух эпизодов стал Мортен Тильдум. Премьерный эпизод был показан 10 декабря 2017 года на телеканале Starz[2].

Сюжет

Говард Силк (Джо́натан Кимбл Си́ммонс), скромный служащий бюрократического агентства, который живет в Берлине, однажды обнаруживает, что его организация охраняет секрет перехода в параллельное измерение. Тридцать лет назад в результате некоего научного эксперимента возник параллельный мир, поначалу полностью идентичный существующему. Но со временем миры стали разниться. В первом мире (мир «Альфа») в Берлине можно наблюдать развитое либеральное общество, аналогичное современному западноевропейскому. А в Берлине второго мира (мир «Прайм») — жёсткое авторитарное управление, пустынные улицы, частые вкрапления не присущей реальному Берлину архитектуры (например, копия московской башни Эволюция) в исторический городской ландшафт.

В 1990-ые годы вселенная «Прайм» пережила страшную пандемию свиного гриппа, унесшую жизни 7 % населения Земли (около полумиллиарда людей). В мире «Прайм» люди носят защитные повязки и не здороваются за руку, чтобы избежать заражения. Человека могут посадить в тюрьму за то, что он не донес на заболевшего члена семьи. Улицы, кинотеатры, торговые центры и другие общественные места безлюдны. Несмотря на отказ от претензий и договоренности на официальном уровне, фанатики второго мира убеждены, что причиной пандемии стала целенаправленная атака со стороны «Альфы».

Миры друг от друга отделяет коридор. На границе существуют правила, таможня, дипломатические отношения, нелегалы и отлавливающие их агенты. Для посещения «другой» стороны требуется виза, которая выдается в основном на несколько часов или дней. Большинство агентов работает в «конторе» (бюрократическом агентстве): мрачном симметричном здании с обеих сторон от двери. Служащие с одной стороны Берлина ходят на работу в однотонных серых костюмах с серыми галстуками, с другой стороны — в однотонных синих костюмах с синими галстуками. Спецслужбы обоих миров общаются друг с другом, передавая зашифрованную информацию о своем мире и опасных людях, незаконно пересекающих границу.

Поскольку раньше мир был один, люди в каждом из нынешних миров имеют «аналогов» — человека с другой линией жизни, но общим прошлым и одинаковым генотипом. Однажды в «контору» приходит двойник Говарда с «другой стороны», и это оказывается не мелкий клерк, а очень умелый оперативник, задача которого — предотвратить преступления девушки-убийцы…

В ролях

Основной состав

  • Дж. К. Симмонс — Говард Силк[1]
  • Оливия Уильямс — Эмили Силк (урожд. Бёртон), жена Говарда[3]
  • Гарри Ллойд — Питер Куайл, директор отдела стратегии в мире «Альфа»[3]
  • Сара Серайокко — Болдуин (Надя Фиеро), таинственная убийца[4]
  • Ульрих Томсен — Олдрич, закалённый директор отдела операций в мире «Альфа»[5]
  • Мидо Хамада — Сайрус, офицер агентства «по ту сторону», который является правой рукой Олдрича[6]
  • Назанин Бониади — Клэр, загадочная молодая женщина с любопытным прошлым, которая становится ключевой фигурой всех событий, жена Питера[4]
  • Николас Пиннок — Иэн Шоу, воинственный оперативник и наблюдатель в мире «Прайм»[4]
  • Джейми Бамбер — Эрик, брат Эмили

Второстепенный состав

  • Кеннет Чои — Роб Дуайр, директор отдела стратегии в «Прайме», который придерживается системы сдержек и противовесов для оперативников, которые у него служат[6]
  • Гай Бёрнет — Клод Ламберт, посол из мира «Прайм» в мир «Альфа»
  • Стивен Ри — Александр Поуп, англичанин и старый друг Говарда из «Прайма», проворачивающий тайные махинации на «другой стороне»[7]
  • Ричард Шифф — Роланд Фанчер, директор дипломатического отдела в мире «Альфа», отвечающий за переговоры по обмену информацией и заключёнными между параллельными мирами, тесть Питера[7]
  • Сара Болджер — Анна Бёртон-Силк, дочь Говарда и Эмили из мира «Прайм»[7]
  • Тина Масафрет — Талия[7]
  • Лив Лиза Фрис — Грета, бариста, подруга Болдуин[8]
  • Кристина Пауль — Мира, директор школы программы «Индиго»[8]

Эпизоды

Сезон 1 (2017—2018)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
11«The Crossing»Мортен ТильдумДжастин Маркс10 декабря 20170,394[9]
Говард Силк — бюрократ низшего уровня в берлинском агентстве ООН под названием «Офис обмена», где он работает в подразделении «Интерфейс», обмениваясь закодированными сообщениями «звонок-и-ответ» с другим агентом. Несмотря на длительный срок пребывания в должности, Говард не знает цели подразделения и ничего о Питере Куайле — директоре по стратегии ОИ, который блокирует продвижение Говарда по службе, ссылаясь на тусклую карьеру Говарда. После работы Говард посещает свою жену Эмили, которая находится в состоянии комы после того, как её сбила машина. На следующий день Говарда знакомят с человеком, который один в один похож на него и которого представляют как Говард «Прайм». Куайл объясняет, что в последние годы холодной войны восточные немцы случайно создали портал в параллельную вселенную, который находится в подвале здания ОИ. Говард «Прайм» объясняет, что убийца с другой стороны под кодовым названием Болдуин находит своих жертв согласно списка, в который также входит жена Говарда. В ту же ночь Говард «Прайм» представляется Говардом «Альфа» в больнице Эмили и заманивает Болдуин, но та убегает. Говард «Прайм» возвращается на свою сторону и останавливается у бара, где встречает Эмили «Прайм», которая, по его словам, сказанным Говарду «Альфа», якобы умерла от рака.
22«Birds of a Feather»Стивен УильямсДжастин Маркс28 января 20180,506[10]
33«The Lost Art of Diplomacy»Дженнифер ГетцзингерЭми Берг4 февраля 20180,299[11]
44«Both Sides Now»Алик СахаровЭрин Леви11 февраля 20180,360[12]
55«Shaking the Tree»Стивен УильямсЗак Шварц18 февраля 20180,416[13]
66«Act Like You’ve Been Here Before»Дженнифер ГетцзингерДжастин Бритт-Гибсон25 февраля 20180,429[14]
77«The Sincerest Form of Flattery»Алик СахаровДжина Собол4 марта 20180,268[15]
88«Love the Lie»Алик СахаровЭми Берг, Гари Гилберт и Джордан Хоровиц11 марта 20180,310[16]
99«No Man’s Land – Part One»Стивен УильямсЭрин Леви18 марта 20180,342[17]
1010«No Man’s Land – Part Two»Дженнифер ГетцзингерДжина Собол и Джастин Бритт-Гибсон1 апреля 20180,383[18]

Сезон 2

Сериал был заказан сразу на два сезона[1].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Jaafar, Ali; Andreeva, Nellie (April 22, 2015). "JK Simmons to Star in Starz Drama Series From The Imitation Game Director". Deadline.com. Дата обращения: 22 апреля 2015.
  2. ↑ Patten, Dominic Starz Sets JK Simmons Starrer Counterpart Premiere for Early 2018; Drops 1st Trailer. Deadline.com (2 ноября 2017). Дата обращения: 2 ноября 2017.
  3. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie (2016-09-30). "'Counterpart': Olivia Williams & Harry Lloyd To Co-Star In Starz Drama Series". Deadline (англ.). Дата обращения: 8 декабря 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Pedersen, Erik (October 26, 2016). "'Counterpart': Michael Nyqvist, Nazanin Boniadi, 2 Others Join Starz Spy Series". Deadline. Дата обращения: 29 октября 2016.
  5. ↑ Petski, Denise (2016-12-01). "'Counterpart': Ulrich Thomsen Joins In Recasting As Production Begins On Starz Spy Series". Deadline (англ.). Дата обращения: 8 декабря 2017.
  6. ↑ 1 2 Petski, Denise (2016-12-07). "'Counterpart': Mido Hamada & Kenneth Choi Join Starz Spy Series". Deadline (англ.). Дата обращения: 8 декабря 2017.
  7. ↑ 1 2 3 4 Petski, Denise (January 19, 2017). "'Counterpart': Stephen Rea, Richard Schiff & Sarah Bolger Set To Recur On Starz Spy Thriller". Deadline. Дата обращения: 21 февраля 2017.
  8. ↑ 1 2 Petski, Denise (2017-03-30). "'Counterpart': Jacqueline Bisset, Stefan Kapicic, Five More Set To Recur On Starz Spy Thriller". Deadline (англ.). Дата обращения: 19 октября 2018.
  9. ↑ Metcalf, Mitch (December 12, 2017). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.10.2017". ShowBuzz Daily. Дата обращения: 14 декабря 2017.
  10. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.28.2018. Showbuzz Daily (30 января 2018). Дата обращения: 30 января 2018.
  11. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.4.2018. Showbuzz Daily (6 февраля 2018). Дата обращения: 7 февраля 2018.
  12. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.11.2018. Showbuzz Daily (13 февраля 2018). Дата обращения: 13 февраля 2018.
  13. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.18.2018. Showbuzz Daily (21 февраля 2018). Дата обращения: 21 февраля 2018.
  14. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.25.2018. Showbuzz Daily (27 февраля 2018). Дата обращения: 28 февраля 2018.
  15. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.4.2018. Showbuzz Daily (6 марта 2018). Дата обращения: 6 марта 2018.
  16. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2018. Showbuzz Daily (13 марта 2018). Дата обращения: 13 марта 2018.
  17. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2018. Showbuzz Daily (20 марта 2018). Дата обращения: 20 марта 2018.
  18. ↑ Metcalf, Mitch UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2018. Showbuzz Daily (3 апреля 2018). Дата обращения: 3 апреля 2018.

Ссылки

Шаблон:Передачи телеканала Starz

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=По_ту_сторону_(телесериал_Starz)&oldid=96380596