Википедия:Запросы на проверку географических названий/Архив/Объединённые Арабские Эмираты
Перейти к навигации
Перейти к поиску
2011[править код]
- رأس الخيمة — Рас-Аль-Хайма? Рас-эль-Хайма?
- أم القيوين — Умм-Аль-Кувайн? Умм-эль-Кайвайн? Saluton 17:37, 24 июля 2011 (UTC)
- На картах — вторые варианты. --Koryakov Yuri 18:54, 24 июля 2011 (UTC)
- Со строчной буквой посредине? Saluton 04:33, 25 июля 2011 (UTC)
- Да, это ж артикль. --Koryakov Yuri 15:30, 25 июля 2011 (UTC)
- Какая, собственно, разница. Ладно, спасибо. Saluton 16:45, 25 июля 2011 (UTC)
- Да, это ж артикль. --Koryakov Yuri 15:30, 25 июля 2011 (UTC)
- Со строчной буквой посредине? Saluton 04:33, 25 июля 2011 (UTC)
2018[править код]
Маравах (остров)[править код]
Маравих?--178.46.64.56 13:04, 17 августа 2018 (UTC)
- Маравих есть на карте в БРЭ. Если переименовывать, то обе статьи Маравах. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:43, 1 декабря 2018 (UTC)
Джебель-Али[править код]
Джабаль-Али?--178.46.64.56 13:04, 17 августа 2018 (UTC)
- есть в БРЭ, переименовал. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:43, 1 декабря 2018 (UTC)
Хаур-Факкан[править код]
Хаур-эль-Факкан?--178.46.64.56 13:04, 17 августа 2018 (UTC)
- на карте с «эль», но не вижу этого «эль» в арабском названии и на других языках. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:43, 1 декабря 2018 (UTC)
Лива (оазис)[править код]
Эль-Лива?--178.46.64.56 13:10, 17 августа 2018 (UTC)
- в БРЭ с эль, но не вижу артикля в арабском названии и на других языках. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:43, 1 декабря 2018 (UTC)