Проект:Рецензирование/Техасская резня бензопилой (фильм, 1974)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Рецензирование статьи Техасская резня бензопилой (фильм, 1974)

Здравствуйте коллеги, планирую выставить статью на КИС. Статья является переводной с португальского, но сейчас постепенно расширяю её из своих книжных источников которых не было в португальской статье. Больше всего нужна помощь в стилистике и орфографии. 007master (обс.) 03:42, 11 октября 2021 (UTC)

• Статья требует глубокой стилистической доработки. Сейчас проблем слишком много, чтобы их указывать по одной. Я не занимаюсь доработкой и выверкой статей после перевода с иностранного.
  • Сложно конечно читать такой большой текст, но какие-то ошибки нашел в стиле — поправил.007master (обс.) 19:35, 31 октября 2021 (UTC)
• После стилистической доработки можно начинать проверять текст на смысл. Но уже сейчас многие места порождают вопросы.
  • Начал дополнять статью информацией из ещё одной книги. 007master (обс.) 17:01, 3 ноября 2021 (UTC)
• В процессе монтажа фильм превысил свой первоначальный бюджет в шестьдесят тысяч долларов - звучит подозрительно. 60 тыс это гроши, даже для 1970-х годов. Не хватит ни на что. Бюджет, который бы выделила компания, начинался бы от 150-200 тыс. хотя бы. Надо точно смотреть и перепроверять, что точно сказано в источниках
  • С бюджетом тут всё верно, разные источники сходятся на этих цифрах. Хотя где то есть расхождения, постараюсь это всё изложить. 007master (обс.) 13:50, 13 октября 2021 (UTC)
• актёры и съёмочная группа получили 40,5 доли - непонятно, что за доли?
  • Исправил. 007master (обс.) 14:27, 13 октября 2021 (UTC)
• Уоррен Скаарен, в то время глава Техасской кинокомиссии, помог заключить маркетинговую сделку с кинопрокатчиком Bryanston Pictures - а конкретнее, чем помог? - … три дня спустя фильм был показан на всей территории США - звучит просторечно, неплохо бы указать количество экранов, например. Суд обязал дистрибьютора выплатить им 500 000 долларов, но компания уже объявила о банкротстве - так дистрибьютор обанкротился? Как тогда прошел прокат? Кроме того, всеамериканский прокат обычно обеспечивают не компании однодневки, а гиганты вроде XX Century Fox, которые так просто не обанкротятся.
  • Написал чем он помог. Компания стала банкротом уже после проката фильма, так что тут ничего странного, ну и дистрибьютор тоже был независимой небольшой компанией. 007master (обс.) 11:36, 15 октября 2021 (UTC)
• Словом непонятно. Фильм снят за гроши на энтузиазме. Практически дебют, никому тогда неизвестного режиссера. Однако попадает в широкий прокат. То есть создатели смогли чем то заинтересовать дистрибьютора? Обычно наградами на фестивалях. Но здесь не так. Это важнейший момент в судьбе картины и он не вполне понятен из статьи. И это только по одному разделу. - Saidaziz (обс.) 12:36, 13 октября 2021 (UTC)
• «Он использовал множество приёмов, как фокусник, который показывает фокус правой рукой, делает небольшое движение левой рукой, чтобы отвлечь зрителей. Помню, я чуть не подпрыгнул от неожиданности, когда в «Бесстрашных убийцах вампиров» появился вампир, потому что я не заметил его появления в кадре». А чья цитата? Оператора, я так понимаю. Надо бы авторизовать. Alex parker 1979 (обс.) 10:42, 15 октября 2021 (UTC)
  • Исправил. 007master (обс.) 11:36, 15 октября 2021 (UTC)
• Мне кажется пора выставлять на статус. Alex parker 1979 (обс.) 06:53, 11 ноября 2021 (UTC)
  • Спасибо, но у меня имеется ещё несколько книг про создание фильма. Планирую после их прочтения выставить статью, вдруг там какие-то новые подробности узнаю. Ну а с рецензирования в таком случаю сниму статью.007master (обс.) 07:58, 11 ноября 2021 (UTC)