Джоанна (персонаж)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джоанна
англ. Johanna
Джейн Вайзнер в роли Джоанны, 2007 г.
Джейн Вайзнер в роли Джоанны, 2007 г.
Создание
Создатель Томас Пекетт Прест
Воплощение
Исполнение роли Sarah Rice[вд]
Первое появление Жемчужная нить
Биография
Полное имя
  • Джоанна Оукли (оригинальная история)
  • Джоанна Джеффри (фильм 1970 года)
  • Джоанна Баркер (мюзикл 1979 года)
Пол женский
Возраст 16

Джоа́нна (англ. Johanna) — вымышленный персонаж, фигурирующий во многих адаптациях истории о Суини Тодде. В первой обработанной версии, рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста[англ.], её имя Джоанна Оукли и она не связана родственными узами с Тоддом. В более поздней адаптации, мюзикле «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», основанном на пьесе Кристофера Бонда[англ.], она дочь Бенджамина Баркера, который после побега с каторги возвращается в Лондон и под именем Суини Тодда начинает мстить людям, сфальсифицировавшим обвинение против него.

Споры о том, существовала ли Джоанна, а также другие персонажи истории, в действительности, до сих пор продолжаются[1][2][3].

Впервые персонаж Джоанны появляется в рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста, хотя предполагают, что городская легенда о брадобрее-убийце возникла раньше книги: ещё до «Жемчужной нити» в Великобритании было издано несколько произведений с похожим сюжетом[4][5]. Персонажи и их сюжетная роль были различны, однако, кроме Суини Тодда, в большинстве адаптаций появлялись миссис Ловетт, Тобиас Рагг[англ.] и Джоанна[6].

В «Жемчужной нити» Джоанна Оукли — возлюбленная моряка по имени Марк Инждестри, пропавшего во время одного из плаваний. Его друг, лейтенант Торнхилл, приезжает в Лондон чтобы передать ей подарок Марка — жемчужную нить. Однако и Торнхилл исчезает; последний раз его видели около цирюльни Суини Тодда. Оукли, давно подозревающая брадобрея в убийстве клиентов, переодевается в мальчика и устраивается к Тодду на работу, надеясь найти доказательства своей теории. После того, как Марк, всё это время запертый в подвалах для того, чтобы помогать миссис Ловетт готовить из человеческого мяса пирожки, раскрывает преступления Тодда и Ловетт, Джоанна и Инджестри женятся.

В первой экранизации 1928 года истории роль Джоанны исполнила британская актриса Зои Палмер[7]. В фильме «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (1939) её сыграла Ив Листер[8]. В картине «Кровожадный мясник» (1970), где её имя Джоанна Джеффри, — Аннабелла Вуд. В мюзикле 1979 года, сюжетная роль Джоанны в котором значительно изменена, её роль исполняли такие актрисы, как Бетси Джослин[9], Сара Райс и Лаурен Молина[10]. В его экранизации (2007) — Джейн Вайзнер (а также Грейси Мэй, Ава Мэй и Габриэлла Фримэн в роли Джоанны в детстве).

Примечания

[править | править код]
  1. "Man or myth? The making of Sweeney Todd" (Press release). BBC Press Office. 2005-08-12. Архивировано 31 октября 2006. Дата обращения: 15 ноября 2006.
  2. Duff, Oliver (2006-01-03). "Sweeney Todd: fact or fiction?". The Independent (London). Архивировано 1 июля 2006. Дата обращения: 15 ноября 2006. (Full text Архивная копия от 14 января 2008 на Wayback Machine)
  3. True or False? Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street in Concert. KQED (2001). Дата обращения: 15 ноября 2006. Архивировано 13 июля 2012 года.
  4. Haining, Peter. The Mystery and Horrible Murders of Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street (англ.). — F. Muller, 1979. — ISBN 0-584-10425-1.
  5. Haining, Peter. Sweeney Todd: The real story of the Demon Barber of Fleet Street (англ.). — Boxtree, 1993. — ISBN 1-85283-442-0.
  6. Mark Gribben. The Legend of Sweeney Todd (англ.). Crimelibrary.com. Дата обращения: 15 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  7. Alvin H. Marill, William T. Leonard. More Theatre: M-Z. — Scarecrow Press, 1993. — 845 с.
  8. Jeffrey Richards. The unknown 1930s: an alternative history of the British cinema. — I.B.Tauris, 2оо1. — С. 152. — 288 p. — ISBN 186064628X.
  9. Sweeney Todd. Sondheim.com. Дата обращения: 15 января 2012. Архивировано 16 ноября 2014 года.
  10. BEN BRANTLEY. Grand Guignol, Spare and Stark (англ.). Reviews (4 ноября 2005). Дата обращения: 15 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.

Литература

[править | править код]
  • Robert Mack. «Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street». — 2007. — ISBN 0199229333.