Ким Дживон (актриса)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Ким Чжи Вон (актриса)»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ким Дживон
кор. 김지원
Дживон в 2022 году
Дживон в 2022 году
Дата рождения 19 октября 1992(1992-10-19) (32 года)
Место рождения
Гражданство
Профессия модель, киноактриса, актриса, телеактриса
Карьера с 2010
IMDb ID 4548586
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ким Дживон (кор. 김지원; Ханча: 金智媛; род. 19 октября 1992) — южнокорейская актриса.[2] Она привлекла внимание благодаря своим ролям в телесериалах «Наследники» (2013), «Потомки солнца» (2016), «Сражаюсь за свой путь»[англ.] (2017) и «Хроники Асадаля»[англ.] (2019).

Успех телевизионных драм Ким по всей Азии сделал её звездой Халлю.[3]

Ким Дживон родилась 19 октября 1992 года в Сеуле, у неё есть старшая сестра, которая старше её на два года. После окончания средней школы Пэкам она продолжила обучение драматическому искусству в университете Донгук[англ.].[2]

Начало карьеры (2008—2012)

[править | править код]

Ким обучалась пению и актёрскому мастерству, но предпочла последнее. Она была бэк-вокалисткой певицы Юнха и появилась в её видеоклипе «Gossip Boy» в 2008 году под сценическим псевдонимом JessicaK.[4][5] После съемок в рекламных роликах она стала известна как «Oran C Girl» и «Lollipop Girl (Девушка с леденцом)».[6][7] Её также звали Маленькая Ким Тхэхи из-за её сходства с этой актрисой.[8][9] Ким дебютировала как актриса в драме «Миссис Сайгон».[4]

Ким впервые привлекла внимание после того, как снялась в ситкоме 2011 года «Неудержимый пинок 3: Месть коротышки»[англ.].[10] Затем она получила свою первую главную телевизионную роль в музыкальной драме «Что случилось»[англ.][11] и дебютировала в романтической мелодраме «Возлюби ближнего своего»[англ.].[12] В 2012 году Ким снялась в школьной драме «Для тебя во всем цвету»[англ.][13][14] и фильме ужасов «Истории ужасов»[англ.].[15] Ким также появилась в дебютном видеоклипе Пэк Сын Хона «Till the Sun Rises» вместе с Ким Джэджуном из JYJ.[16]

Подъём популярности (2013—2016)

[править | править код]

В 2013 году Ким сыграла одну из главных ролей в специальной драме канала KBS «В ожидании любви» о том, как четыре разных молодых человека с разными взглядами на любовь начинают встречаться друг с другом.[17][18] В том же году Ким снялась в молодёжной драме «Наследники», где она сыграла модную и надменную наследницу.[19][20] Популярность драмы подняла престиж Ким[21] и принесла ей награду New Star Award на церемонии вручения наград SBS Drama Awards.[22]

В 2014 году Ким снялась в криминальном триллере «Каптони»[англ.] в роли старшеклассницы и художника вебтунов.[23] В том же году она сыграла роль второго плана в мелодраме канала KBS «Причина, по которой я выхожу замуж».[24] В декабре 2014 года Ким подписала эксклюзивный контракт с King Kong Entertainment.[25]

В 2015 году Ким вместе с Со Джисуб снялась в романтическом веб-сериале «Один солнечный день»[англ.].[26] В том же году Ким сыграла эпизодическую роль в драме TVN «Под прикрытием»[англ.] в роли девушки Ким Бома.[27]

В 2016 году Ким снялась в военной романтической драме канала KBS2 «Потомки солнца», сыграв военного хирурга.[28] Драма стала общеазиатским хитом, и её успех принес Ким дальнейшее признание за пределами Кореи.[29][30][31] В конце года она провела церемонию вручения наград KBS Drama Awards[англ.] с Пак Погомом и Чон Хён Му, где получила премию в категории «Excellence Award».[32][33] Ким также получила награду за лучшую женскую роль второго плана на APAN Star Awards.[34]

Ведущие роли (с 2017 года)

[править | править код]

В 2017 году Ким сыграла свою первую главную роль в романтической комедийной драме канала KBS2 «Сражаюсь за свой путь»[англ.] вместе с Пак Со Джуном. Она играла сотрудницу универмага на стойке информации, мечтающую стать диктором.[35][36] Сериал имел успех и укрепил статус Ким как ведущей актрисы.[37][38] Ким ещё раз выиграла премию «Excellence Award» на церемонии вручения наград KBS Drama Awards[англ.].[39]

В последующих интервью Ким говорила о желании сниматься в исторических драмах, так как ей нравятся поэзия прошедших времен, метафоры и сравнения, исчезнувшие в современном языке и культуре.[40] Поэтому в 2018 году она согласилась на роль в третьем эпизоде мини-сериала «Детектив К», «Детектив К: Секрет кровавого демона»[англ.]. Она играет роль таинственной молодой женщины, которая теряет память и присоединяется к расследованию.[41] Актриса отмечала, что роль для неё оказалось сложной, но ей помогла поддержка коллег.[40] Ким и её партнёр по фильму «Потомки солнца» Ё Джингу[англ.] сыграли эпизодические роли в исторической драме Ким Ынсук «Мистер Солнечный Свет»[англ.].[42]

В 2019 году Ким сыграла роль Тан Я, жрицы из племени Вахан и возлюбленной героев Сон Чжун Ки, в фэнтезйно-историческом сериале «Хроники Асадаля»[англ.].[43][44] В этой драме снова воссоединились Сон и Ким, которые снимались вместе в популярной драме 2016 года «Потомки солнца».[45]

В феврале 2020 года Ким подписала контракт с новым агентством S.A.L.T Entertainment.[46][47] В сентябре было подтверждено, что она появится в многосезонном веб-сериале «Любовь в большом городе»[англ.] компании Kakao TV, который будет изображать настоящие любовные истории молодых людей, которые отчаянно живут с «другим я» в сложном городе. Первый сериал Lovestruck in the City вышел в эфир 22 декабря 2020 года и были доступны на Netflix.[48]

Фильмография

[править | править код]
Год Название Роль Примечания Ссылки
2011 «Возлюби ближнего своего»[англ.] Чой Мими [12]
2012 «Истории ужасов»[англ.] Ким Дживон История «Начало» [15]
2013 «Истории ужасов 2»[англ.] Са Танхи История «Побег» [49]
2018 «Детектив К: Секрет кровавого демона»[англ.] Вольён / Принцесса [41]

Телевизионные сериалы

[править | править код]
Год Название Роль Канал Примечания Ссылки
2008 Миссис Сайгон Хёрён KNN
2011 «Неудержимый пинок 3: Месть коротышки»[англ.] Ким Джи Вон MBC [10]
«Что случилось»[англ.] Пак Тэ-и MBN [11]
2012 «Для тебя во всем цвету»[англ.] Сеол Ханна SBS [14]
2013 «Наследники» (2013) Рейчел Ю [19]
В ожидании любви Чой Сэром KBS2 [50]
2014 «KBS Специальная драма»[англ.] Ким Джиён Эпизод «Причина, по которой я выхожу замуж» [51]
«Каптони»[англ.] Ма Джиул tvN [23]
2015 «Под прикрытием»[англ.] Мин Тэхи Камео (Эпизоды 1-2, 9-10) [27]
2016 Потомки солнца Юн Мёнджу KBS2 [28]
2017 «Сражаюсь за свой путь»[англ.] Чой Аэра [35]
2018 Мистер Саншайн Ким Хиджин tvN Камео (Эпизод 1) [42]
2019 «Хроники Асадаля»[англ.] Тан Я [43][52]
2020-21 «Любовь в большом городе»[англ.] Ли Ыно / Юн Суна KakaoTV [53]
2022 Мой дневник освобождения Ём Минджон JTBC [54]
2024 Королева слёз Хон Хэ Ин Главная героиня

Веб-сериалы

[править | править код]
Год Название Роль Канал Ссылки
2014 «Один солнечный день»[англ.] Девушка Line TV [26]
Год Название Канал Примечания Ссылки
2016 30-я KBS Drama Awards[англ.] KBS2 с Пак Погомом и Чон Хёнму [55]

Музыкальные клипы

[править | править код]
Год Название Исполнитель Видео
2008 «Gossip Boy» в альбоме Юнхи «Someday» Юнха [56]
2012 «Until the Sun Rises» Пэк Сынхён [57]

Дискография

[править | править код]
Год Название песни Альбом/сериала Примечания
2010 «По следам звезд в небе» OranC Commercial[58]
2011 «Над радугой» Саундтрек в «Неудержимый пинок 3: Месть коротышки»[англ.]
2012 «Might Gonna» What’s Up OST (Японское издание) с Чо Чон Сок[англ.] и Ян Дживон[англ.]

Награды и номинации

[править | править код]
Год Премия Категория Номинируемая работа Результат Ссылка
2013 21-я SBS Drama Awards New Star Award «Наследники» (2013) Победа [59]
2014 2-я Asia Rainbow TV Awards Best Supporting Actress Номинация
2016 5-я APAN Star Awards Потомки солнца Победа [60]
Best Couple Award (с Джин Гу) Номинация
1-я Asia Artist Awards Best Celebrity Award, Actress Победа [61]
30-я KBS Drama Awards Excellence Award, Actress in a Miniseries Победа [62]
Best New Actress Победа
Best Couple (с Джин Гу) Победа
Yahoo! Asia Buzz Awards Asia Popular Artist Award н/д Номинация
2017 1-я Elle Style Awards (Korea) Young Icon Award Победа [63]
31-я KBS Drama Awards Top Excellence Award, Actress Сражаюсь за свой путь Номинация [39]
Excellence Award, Actress in a Miniseries Победа
Netizen Award — Female Победа
Best Couple (c Пак Со Джуном) Победа
2018 KBS WORLD Global Fan Awards Best Couple (c Пак Со Джуном) Победа [64]
2019 12-я Korea Drama Awards Excellence Award, Actress Хроники Асадаля Номинация [65]

Примечания

[править | править код]
  1. https://kpopsingers.com/kim-ji-won-profile-bio-facts/
  2. 1 2 [Интервью] с актрисой Ким Дживон (англ.) (9 ноября 2010). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  3. 김지원, 中 웨이보 팔로워 100만 명 돌파…한류스타 발돋움 (кор.). Busan.com (9 июня 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 8 ноября 2023 года.
  4. 1 2 Kim Jiwon and path to stardom (англ.) (недоступная ссылка — история). JTBC Plus (19 мая 2015).
  5. Kim Jiwon Shares How She Almost Chose Singing over Acting Career in the Past (англ.). KStarLive (1 февраля 2018). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
  6. 신예 김지원, '롤리팝걸' '오란씨걸' '원빈여친' 다양한 별명 '화제' (кор.). OSEN (25 февраля 2011). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 4 марта 2016 года.
  7. '쌈' 김지원 "애라만큼 애교 없지만 동만같은 남사친 있었으면" (кор.). Yonhap News Agency (27 июля 2017). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  8. Female Won Bin, Kim Ji-won looks like Kim Tae-hee (англ.). Hancinema. Nate (16 марта 2011). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  9. 김지원 ‘김태희 닮은꼴’ 검색어 장악…연기 실력은? (кор.). Arts News (17 марта 2011). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 3 августа 2020 года.
  10. 1 2 열혈 시청 '하이킥'에 출연..꿈만같아 (кор.). Yonhap News Agency (16 ноября 2011). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 7 мая 2018 года.
  11. 1 2 '왓츠업' 김지원, 국보급 '길치소녀' 빵 터져 (кор.). The Chosun Ilbo (5 декабря 2011). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 5 августа 2020 года.
  12. 1 2 '오란씨걸' 김지원, "장진 감독 선택 꿈만 같아요." :: 네이버 TV연예 (кор.). Sports Chosun (3 июля 2011).
  13. Interview with 4 main cast members of "For You in Full Blossoms" (англ.). 10Asia (31 августа 2012). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 4 августа 2020 года.
  14. 1 2 Kim Ji Won Flaunts her Feminine Charms on ′To the Beautiful You′ (англ.). enewsWorld (28 августа 2012). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года.
  15. 1 2 [Preview] "Horror Stories": Return of authentic Korean horror film (англ.). TenAsia (20 июля 2012). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 15 июня 2018 года.
  16. 연예뉴스 김재중-김지원, 진한 입맞춤 컷 공개...'두근두근' (кор.). SBS Entertainment News (2 ноября 2012). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 12 августа 2020 года.
  17. Choi Daniel and Kim Ji Won Start Dating for Their Drama (англ.). enewsWorld (13 августа 2013). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  18. 김지원, 드라마 ‘연애를 기대해’ 합류… 보아 최다니엘과 호흡 &#124 (Ким Дживон присоединяется к сериалу «В поисках любви») (кор.). TenAsia (22 июля 2013). Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано 11 мая 2021 года.
  19. 1 2 Kim Ji Won Enjoys Working with Flower Boys Everywhere (англ.). enewsWorld (23 ноября 2013). Архивировано 9 февраля 2017 года.
  20. Kim Ji-won on Playing the Woman Viewers Love to Hate (англ.). The Chosun Ilbo (8 января 2014). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 5 ноября 2016 года.
  21. Hallyu booming again in China, bigger than ever (англ.). Korea JoongAng Daily (14 марта 2014). Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано 28 мая 2016 года.
  22. Cory Lee. Lee Bo-young Grabs 1st Top Prize at the 2013 SBS Drama Awards (англ.). TenAsia (2 января 2014). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  23. 1 2 Kim Ji Won Wants to Change Her Evil Image from 'The Heirs' (англ.). enewsWorld (14 апреля 2014). Архивировано 1 сентября 2017 года.
  24. Kim Ji-won in "Drama Special - Why I'm Getting Married" (англ.). Hancinema. Star Money Today (19 марта 2014). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  25. 오란씨걸' 김지원, 유연석 이광수와 한솥밥…킹콩엔터테인먼트 계약 (Ким Дживон подписывает контракт с King Kong Entertainment) (кор.). TenAsia (12 декабря 2014). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 3 марта 2016 года.
  26. 1 2 소지섭·김지원, 웹드라마 '좋은 날'서 호흡 (Ким Дживон подтвердила участие в «Одном солнечном дне») (кор.). OSEN (10 ноября 2014). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 15 июля 2015 года.
  27. 1 2 김지원, '신분을 숨겨라' 특별출연…김범 연인 役 (Ким Дживон в роли возлюбленной Ким Бома в сериале «Под прикрытием») (кор.). OSEN (10 июня 2015). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 9 апреля 2016 года.
  28. 1 2 Actors chosen for 'Sun's Descendant' (англ.). Korea JoongAng Daily (3 апреля 2015). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 4 сентября 2018 года.
  29. (Yonhap Interview) 'Descendants of the Sun' actress: In expressing love, nothing is 'too much' (англ.). Yonhap News Agency (23 марта 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 2 августа 2016 года.
  30. Kim Ji-won Gains Leverage from Hit TV Soap (англ.). The Chosun Ilbo (2 апреля 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
  31. Kim Jiwon Just Begins to Fly High (англ.). Yahoo (12 мая 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  32. 박보검·김지원·전현무, 2016 KBS 연기대상 MC (Пак Богом, Ким Дживон и Чон Хёнму на вручении наград KBS Drama Awards 2016 года) (кор.). Dispatch (8 декабря 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 20 июля 2018 года.
  33. [2016KBS연기대상] 대상은 '태양의후예' 송중기·송혜교, 다관왕은 '구르미'(종합) (Победители KBS Drama Awards 2016 года) (кор.). eToday (1 января 2017). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 14 октября 2020 года.
  34. 송중기, 생애 첫 대상 해냈다…조진웅 최우수상 (종합) (Объявлены победители для APAN Star Awards 2016 года) (кор.). My Daily (2 октября 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 29 июля 2018 года.
  35. 1 2 'Ssam My Way' to star actors Park and Kim (англ.). Korea JoongAng Daily (25 февраля 2017). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 5 апреля 2019 года.
  36. "망가져도 OK" 김지원, '태후' 이후 '쌈마이웨이' 선택한 이유 (кор.). Osen (27 апреля 2017). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
  37. Kim Ji-won Looks Forward to New Challenge in Upcoming Project (англ.). The Chosun Ilbo (29 июля 2017). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  38. [Interview] Kim Ji-won finds another success with 'Fight for My Way' (англ.). The Korea Times (31 июля 2017). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 27 января 2020 года.
  39. 1 2 KBS Drama Awards 2017: Kim Young Chul, Chun Ho Jin share grand prize; complete winners list (англ.). International Business Times (1 января 2018). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 1 января 2018 года.
  40. 1 2 Талантливая и неповторимая Ким Чжи Вон. The Chosun Ilbo (5 декабря 2019). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  41. 1 2 Actress Kim Ji-won Tackles 1st Period Role in Her Latest Film (англ.). The Chosun Ilbo (3 февраля 2018). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 9 сентября 2019 года.
  42. 1 2 Goo-Won couple to cameo in 'Mister Sunshine' (англ.). Kpop Herald (12 января 2018). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 8 июля 2018 года.
  43. 1 2 Sung Ji-eun. Star-studded cast of tvN drama revealed (англ.). Korea JoongAng Daily (20 июля 2018). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 3 марта 2021 года.
  44. Cast, producer nervous, excited ahead of 'Arthdal Chronicles' premiere (англ.). The Korea Times (29 мая 2019). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
  45. '아스달 연대기' 김지원, 신비로운 비주얼 "시청자분들은 '처음'을 보게 될 것" (Ким Дживон рассказала, почему выбрала главную роль в «Хрониках Асадаля» ) (кор.). enews24 (29 мая 2019). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 17 мая 2019 года.
  46. Kim Ji Won joins Salt Entertainment (англ.). JTBC Plus (10 февраля 2020). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  47. 김지원, 박신혜x김선호와 한솥밥..킹콩→솔트 전속계약 "큰 행운" [공식입장] (Ким Дживон, Пак Синхе, Ким Сонхо и Хансот Райс .. Кинг Конг → Эксклюзивный контракт Salt "большая удача" [Официальная позиция] ) (кор.). OSEN. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  48. Ji Chang-wook and Kim Ji-won Confirmed to Star in Kakao M "City Couple's Way of Love" @ HanCinema :: The Korean Movie and Drama Database (англ.). HanCinema (21 сентября 2020). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 15 ноября 2020 года.
  49. Return of Horror Film Geniuses, Horror Stories 2 (англ.). Korean Film Biz Zone (13 мая 2013). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.
  50. ko:김지원, 드라마 ‘연애를 기대해’ 합류… 보아 최다니엘과 호흡 | 텐아시아 (кор.). TenAsia (22 июля 2013). Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано 11 мая 2021 года.
  51. KBS 드라마스페셜 단막 2014 '내가 결혼하는 이유' 김지원 깜짝 카메오, '상속자들' 유라헬이 드라마스페셜에!박희본의 털털한 여동생 지영 역, 김지원 "드라마스페셜 본방사수 부탁드려요" (кор.). In Daily (20 марта 2014). Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года.
  52. Kim Jin-seok. [단독]'아스달 연대기' 새 시즌 올 가을 크랭크인 (кор.). Daily Sports (13 февраля 2020). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 30 октября 2021 года.
  53. Lee Woo-joo. 지창욱X김지원, '도시남녀의 사랑법' 출연...과몰입 부를 현실 연애담 [공식] (кор.). Chosun (21 сентября 2020). Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 8 мая 2021 года.
  54. Ким Джи Вон, Ли Мин Ки, Ли Эль и Сон Сок Гу сыграют в новой дораме (9 июля 2021). Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 8 января 2022 года.
  55. 박보검·김지원·전현무, 2016 KBS 연기대상 MC (кор.). Dispatch (8 декабря 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 20 июля 2018 года.
  56. Younha – Gossip Boy MV на YouTube (Official). 1theK.  (кор.)
  57. Baek Seung Heon – Til the Sun rises (Teaser) на YouTube (Official). 1theK.  (кор.)
  58. Kang Soo-jin. 오란씨걸 김지원 승승장구! 한달사이 50~60여개 러브콜 쏟아져 (кор.). Sports Kyunghyang (21 июля 2010). Дата обращения: 17 мая 2017. Архивировано 24 июля 2010 года.
  59. Cory Lee. Lee Bo-young Grabs 1st Top Prize at the 2013 SBS Drama Awards (англ.). TenAsia (2 января 2014). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  60. [2016 APAN] 송중기, 생애 첫 대상 해냈다…조진웅 최우수상 (종합) (Победители объявлены для 2016 APAN Star Awards) (кор.). My Daily (2 октября 2016). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 29 июля 2018 года.
  61. 'AAA' 조진웅∙엑소 대상…방탄소년단∙박보검∙윤아 2관왕 [종합] (кор.). TV Daily (16 ноября 2016). Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 13 июня 2018 года.
  62. [2016KBS연기대상] 대상은 '태양의후예' 송중기·송혜교, 다관왕은 '구르미'(종합) (Победители 2016 KBS Drama Awards) (кор.). eToday (1 января 2017). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 14 октября 2020 года.
  63. [BZ포토] 김지원, 샤방샤방 핑크빛 미모 (кор.). MK (2 ноября 2017).
  64. 2018 KBS World Global Fan Awards (англ.). KBS WORLD (2 июля 2018). Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 31 марта 2019 года.
  65. '2019코리아드라마어워즈(KDA)' 연기대상 후보..김해숙·최수종·염정아·조정석 등 (кор.). Sedaily (27 сентября 2019). Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 27 сентября 2019 года.