Кукушкина, Алина Ильинична

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Кукушкина, Алина»)
Перейти к: навигация, поиск
Алина Кукушкина
Alina Kukushkina at Russian selection for JESC 2015.jpg
Дата рождения:

2001

Место рождения:

Москва, Россия

Гражданство:

РоссияFlag of Russia.svg Россия

Профессия:

актриса озвучивания, актриса дубляжа

Карьера:

2008 — наст. время

Алина Ильинична Кукушкина (2001[1], Москва) — российская актриса озвучивания и дубляжа, известная главным образом по озвучиванию главной героини Маши из мультсериала «Маша и Медведь».

Биография[править | править вики-текст]

Для актёров озвучки на проект «Маша и Медведь» в 2008 году режиссёры приглашали детей своих знакомых и работников киностудии. На кастинг Алину привела её мать Ирина Кукушкина[2]. Во время кастинга на роль Маши среди Алининых конкурентов встречались только старшие девочки и взрослые актёры. Девочка оказалась не только похожа на главную героиню[2], но и её голос понравился режиссёру Олегу Кузовкову, в нём ничего не нужно было менять[2], и он подходил по характеру к персонажу[3]. Она была выбрана для озвучки первых серий и в итоге озвучила два сезона[4].

Запись новых серий происходила раз или два в месяц, длилась 3—4 часа и не влияла на школу[4]. Так как Алина не хотела смеяться, это оказалось основной проблемой при озвучке первых серий. Это решалось тем, что мама её щекотала и смех девочки записывался[5]. С ростом опыта озвучания запись одной серии укладывалась в полчаса[6].

Около тридцати серий юная актриса озвучивала своим голосом, но во второй части сериала из-за взросления звукорежиссёры подделывали её голос[7]. Песни, написанные для мультфильма Вадимом Жуком и Денисом Червяцовым, исполняет Алина[8]. В 2015 году стала в основном озвучивать другого персонажа мультфильма — Дашу, сестру главной героини, — и помогать в озвучке Маши другой актрисе[9].

Свой первый гонорар потратила на покупку собаки[10].

Голос Алины полюбился зрителям Индонезии[11] после показа сериала по одному из частных телеканалов[12]. Из-за возросшей популярности мультфильма, так как его показали в более чем 40 странах мира и перевели на иностранные языки, Алину приглашают за границу, где она поёт, выступает и даёт интервью журналистам. Она посещала Германию, Грузию, Азербайджан, Белоруссию[4].

В интервью Дмитрий Ловейко — директор «Студии Анимаккорд» — сказал:

«..огромная удача, что мы нашли Алину Кукушкину — замечательную девочку, которая озвучивает Машу. В работе с ней нам много помогает Елена Чернова — тоже известный российский анимационный режиссёр…»

[2]

В 2010 году Алина озвучила Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я» по просьбе продюсеров кинокомпании Universal Pictures[13][14]. В свою очередь, Машу в английской версии «Маши и Медведя» дублировала Элси Фишер, голос Агнес в оригинальном «Гадкий я»[7]. В 2011 году вела концерт МДФ «Славянский базар»[15] и представляла мультфильм «Маша и Медведь» на кинопоказе[16].

Фильмография[править | править вики-текст]

Дубляж[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Катерина Березина. Как делают мультфильм «Маша и Медведь» (рус.). The Village (18 декабря 2015). Проверено 18 декабря 2015.
  2. 1 2 3 4 Анастасия Белоусова. "Голос" героини мультфильма "Маша и медведь": "Я, как и Маша, люблю лечить, у меня все игрушки в бинтах" (рус.). Сегодня.ua (16 февраля 2012). Проверено 29 ноября 2015.
  3. Мультик "Маша и Медведь" за кадром: как Алина Кукушкина озвучивает Машу (рус.). НАДО.UA (19 апреля 2012). Проверено 29 ноября 2015.
  4. 1 2 3 Ксения Савенкова. Алина Кукушкина: «У Маши свой голос, у меня — свой» (рус.). Полавкам (6 ноября 2015). Проверено 29 ноября 2015.
  5. Юлия Фартух. Алина — несмеяна, или Как могилевчане встретились с «Машей и Медведем». Могилевские ведомости (14 сентября 2011). Проверено 29 ноября 2015.
  6. Ю. Чен. Алина Кукушкина: «Радуюсь каждым съёмкам» (рус.). На Варшавке. Чертаново Центральное (30 марта 2014). Проверено 29 ноября 2015.
  7. 1 2 Нина Миловидова. Алина Кукушкина: Если что – мне можно, я же Маша! (рус.). Моя Семья (8 июня 2015). Проверено 29 ноября 2015.
  8. Дарья Дерябина. "Маша и медведь": русский шедевр по западным стандартам (рус.). newsinfo (5 января 2011). Проверено 29 ноября 2015.
  9. Георгий Харюнин. МУЛЬТСЕРИАЛ «МАША И МЕДВЕДЬ» ВОЗВРАЩАЕТСЯ: ЭКСКУРСИЯ НА СТУДИЮ «АНИМАККОРД» (рус.). filmpro (27 ноября 2015). Проверено 12 декабря 2015.
  10. Александр Рогоза. У мультяшной Маши скоро поменяется голос? (рус.). Сегодня.ua (12 августа 2015). Проверено 29 ноября 2015.
  11. Ini Dia Sosok Gadis Cantik Yang Mengisi Suara Masha (индон.). Sriwijaya post (27 января 2015). Проверено 29 ноября 2015.
  12. Ini nih Alina Ilinichna Kukushkin pengisi suara animasi marsha and the bear (индон.) (14 октября 2014). Проверено 29 ноября 2015.
  13. Мария Адамчук. История «Маши и медведя» началась на море (рус.). 7 Дней (10 февраля 2012). Проверено 29 ноября 2015.
  14. "Маша и медведь": конец мультфильма?. Правда.ру (14 сентября 2015). Проверено 29 ноября 2015.
  15. Гала-концерт МДФ «Славянский базар» в Витебске. 2011 г. — YouTube
  16. Алексей Полозов. Славянский базар. Постскриптум (рус.). Русский обозреватель (25 июля 2011). Проверено 29 ноября 2015.
  17. Алина Кукушкина (рус.). КиноПоиск. Проверено 29 ноября 2015.