Васильчикова, Мария Илларионовна

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Мария Васильчикова»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мария Илларионовна Васильчикова
Marie Vassiltchikov (Missie)
М. Васильчикова в Берлине (1941)
М. Васильчикова в Берлине (1941)
Дата рождения 29 декабря 1916 (11 января 1917)
Место рождения
Дата смерти 12 августа 1978(1978-08-12)[1] (61 год)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности
переводчица, автор дневника
Годы творчества 1940-1945
Жанр документальная литература
Язык произведений английский

Княжна Мари́я Илларио́новна Васи́льчикова (Marie Vassiltchikov, известна также как «Мисси» (Missie; 29 декабря 1916 (11 января 1917)[2], Петроград — 12 августа 1978, Лондон) — русская аристократка из рода Васильчиковых, причастная к событиям заговора 20 июля с целью убийства Гитлера, оставила подробный дневник[3], выдержавший несколько переизданий.

Биография[править | править код]

Васильчикова родилась незадолго до Февральской революции и была четвёртым ребёнком члена IV Государственной думы князя Иллариона Сергеевича Васильчикова и Лидии Леонидовны, урождённой княжны Вяземской.

Весной 1919 года семья эмигрировала из России, Мария росла в веймарской Германии, Франции и Литве (Каунас, с 1932 года). В Литве перед революцией находилось имение Васильчиковых, и там же её отец начинал службу. В 1938—1940 годах Мисси жила в Швейцарии, ухаживая за смертельно больным старшим братом.

С января 1940 года литовские гражданки сёстры Мария и Татьяна (впоследствии, в замужестве — княгиня Меттерних) Васильчиковы служили в гитлеровском Берлине — сначала в бюро радиовещания, затем в Информотделе МИД, общаясь преимущественно с представителями немецкой аристократии (связи, установленные ещё их родителями в дофашистскую эпоху). Среди друзей Марии были непосредственные участники заговора 20 июля — Клаус фон Штауффенберг, Адам фон Тротт (его секретарём она была), Готфрид фон Бисмарк и другие, была она близко знакома и с членами их семей. В заговоре как таковом она не участвовала.

В последние месяцы войны Мисси работала медсестрой в Вене и эвакуировалась в Западную Австрию, где её застал конец войны. В 1946 году вышла замуж (венчание происходило по православному обряду) за американского офицера-разведчика Питера Харндена (1913—1971), и жила с ним в Париже, где Харнден занялся архитектурой, а затем в каталонском Кадакесе. У Харнденов родилось четверо детей: Марина (1948), Энтони (1951—1999), Майкл (1954) и Александра (1956). После смерти мужа в 1971 году Мария переехала в Лондон.

За полтора года до смерти побывала как турист в Ленинграде, посетила дом, где родилась (в то время в нём находился ДОСААФ). Умерла от лейкемии.

Берлинский дневник[править | править код]

Единственное произведение Васильчиковой — «Берлинский дневник 1940—1945 г.» на английском языке, который она вела с чрезвычайной подробностью с первых дней службы в Берлине. Это один из немногих уцелевших текстов, исходящих из круга заговорщиков 20 июля и документирующих их деятельность; кроме того он предоставляет большой интерес с точки зрения эволюции взглядов немецкой аристократии на войну и нацизм. Начиная с провала заговора она вела записи при помощи особого скорописного шифра, продолжая их во время бомбёжек и артобстрелов в Вене; текст прекращается на эвакуации в Западную Австрию (незадолго до знакомства с будущим мужем).

Васильчикова приготовила дневник к публикации незадолго до кончины, но издан он её братом Георгием уже посмертно (1984) и к 1993 году был переведён на 9 языков, в 1994 году вышло русское издание (М., изд-е журнала «Наше наследие»). Дневник Васильчиковой получил большое признание и известность во всём мире.

В то же время, по версии историка Генри Эшби Тёрнера[en], подлинным автором дневника мог быть её брат, князь Георгий Илларионович Васильчиков[4].

Библиография[править | править код]

  • Vassilltchikov, M. Marie Vassiltchikov Berlin Diaries 1940 — 1945 (англ.). — London: Chatto & Windos, 1984.
    • Vassiltchikov, M. Berlin Diaries 1940-1945 (англ.). — New York: Random House, 1988. — 368 p.
    • Васильчикова М. И. Берлинский дневник 1940-1945 = Berlin Diaries 1940-1945 / Перевод с английского Е. Маевского, Г. Васильчикова. Предисловие, послесловие, комментарии и примечания Г. И. Васильчикова. — М.: Журнал «Наше наследие» при участии ГФ «Полиграфресурсы», 1994. — 320 с. — 35 000 экз.

Предки[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Lundy D. R. Princess Maria Wassiltchkov // The Peerage (англ.)
  2. Восприемники при крещении в петроградской церкви Управления уделов 27 января 1917 года — князь Николай Сергеевич Васильчиков и графиня София Владимировна Панина (ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 127. Д. 3530. Л. 241).
  3. Кн. Мария Васильчикова. Берлинский дневник 1940 - 1945 / ред. А.Маньковский. — М.: Наше наследие, 1994. — 320 с. — 35 000 экз. — ISBN 5-87548-067-X.
  4. Henry Ashby Turner[en]. Two Dubious Third Reich Diaries (англ.) // Central European History. — Cambridge University Press, 2000. — Vol. 33, no. 3. — P. 415-422. Архивировано 7 ноября 2021 года.