Накано, Сигэхару

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Накано.

Сигэхару Накано
яп. 中野重治
Дата рождения	25 января 1902(1902-01-25)
Место рождения	Сакаи, Фукуи, Япония
Дата смерти	24 августа 1979(1979-08-24) (77 лет)
Гражданство (подданство)	Япония
Образование	Токийский университет
Род деятельности	политик, романист, поэт, писатель
Язык произведений	японский
Награды	премия «Ёмиури» (1959) премия Номы (1969)
Медиафайлы на Викискладе

Сигэхару Накано (яп. 中野 重治 Nakano Shigeharu, 25 января 1902 — 24 августа 1979) — японский писатель, публицист, критик, деятель Коммунистической партии Японии.

Биография

Сигэхару Накано, 1950 год

Накано родился в Маруока, ныне часть Сакаи (префектура Фукуи), на острове Хонсю. В 1914 году он поступил в школу в Фукуи и затем учился в Хирацука (Канагава) и Канадзава (Исикава). В 1924 году он поступил на факультет германистики Токийского университета, где изучал немецкую литературу. Участвовал в марксистских литературно-общественных движениях 1920-х за пролетарскую литературу. В это время он уже написал множество произведений. В 1931 году он вступил в Коммунистическую партию Японии, за что был арестован в 1934 году.

Сразу после Второй мировой войны он вернулся в партию и участвовал в создании «Новой японской литературы». В 1947 году начался его трёхлетний срок в качестве депутата Палаты советников Японии от КПЯ. В 1958 году он был избран в ЦК партии, но в 1964 году был исключен из-за внутрипартийных конфликтов. Вместе с Сигэо Камиямой он выступил с критикой КПЯ.

Широко известны его ранние стихотворение «Песня» (1926) и рассказы «Весенний ветер» (1928), «Рассказ Тэцу» (1929), «Сахар» (1930). Среди его автобиографических произведений (в т.ч. жанр ватакуси-сёсэцу) — «Между волнами» (1930), «Деревенский дом» (1935), «Прощание с песней» (1939), «В глубинах сердца» («Сокровенное», «Душа», 1954), «Цветок груши» (1958), «ABCD» (1965—1969). За предпоследнее сочинение Накано получил премию Ёмиури 1959 года.

Переводы на русский

• Волны Японии / Перевод с яп. А. Мамонова. — М.: Правда, 1964. — 31 с.
• Пляшущий мужчина. Повесть и рассказы / Пер. с яп. / [Сост. и предисл., с. 4-26, Л. Л. Громковской]. — М.: Наука, 1970. — 132 с.

Библиография

• Громковская Л. Л. Годы войны и фашизма (1933—1945) — период сопротивления в творчестве Накано Сигэхару // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов III годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1967 года. — Л.: [б. и.], 1967. — С. 72-73.
• Громковская Л. Л. . Проза Накано Сигэхару. — М.: Наука, 1971. — 111 с.
• Miriam Silverberg. Changing Song: The Marxist Manifestos of Nakano Shigeharu. — Princeton University Press, 1990. — ISBN 978-0-691-06816-9.
• Donald Keene. Dawn to the West: Japanese literature of the modern era, fiction. — 2nd edition. — Columbia University Press, 1998. — P. 881—883. — ISBN 978-0-231-11434-9.