Новосельцева, Изида Зиновьевна
Изида Зиновьевна Новосельцева | |
---|---|
Дата рождения | 8 апреля 1922 |
Место рождения | Харьков, Украинская ССР |
Дата смерти | 25 января 2000 (77 лет) |
Место смерти | Москва, Россия |
Гражданство | СССР |
Образование | |
Род деятельности | |
Годы творчества | 1950-е — 1990-е |
Язык произведений | русский |
Изида Зиновьевна Новосельцева (8 апреля 1922, Харьков — 25 января 2000, Москва) — советская переводчица украинской литературы. Член Союза писателей СССР[1].
Биография
[править | править код]Окончила Харьковский университет (1945) и МГУ им. М.В. Ломоносова (1949).
Перевела романы Юрия Мушкетика «Гайдамаки» (1960), «Последний остров» (1972), «Жестокое милосердие» (1977), «Белая тень» (1977), романы Павло Загребельного «Зной» (1965), «Шёпот» (1969), «С точки зрения вечности» (1972), «Роксолана» (книга вторая, 1982), роман Владимира Бабляка «Вишнёвый сад» (1962), произведения Ярослава Галана (для «Избранного» 1958 г.), Я. Баша, А. Авраменко и др.
С 1980-х годов с мужем, критиком Козловым Иваном Тимофеевичем (1922—2000), жила в ЖСК «Советский писатель» (д. № 25 по Красноармейской улице)[2].
Примечания
[править | править код]- ↑ Справочник СП СССР, 1976, с. 450.
- ↑ Справочник СП СССР, 1986, с. 311,460.
Литература
[править | править код]- Справочник Союза писателей СССР [по состоянию на 01.03.1976] / ред. К. Н. Селихов, сост. В. К. Семёнова. — М.: Советский писатель, 1976. — 766 с. — 10 000 экз.
- Справочник Союза писателей СССР [по состоянию на 01.06.1985] / Ред. К. Н. Селихов; сост.: В. А. Астахова, А. И. Либецкая, Л. И. Цветкова. — М.: Советский писатель, 1986. — 784 с. — 10 000 экз.
Это заготовка статьи о писателе или писательнице. Помогите Википедии, дополнив её. |
- Родившиеся 8 апреля
- Родившиеся в 1922 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Харькове
- Умершие 25 января
- Умершие в 2000 году
- Умершие в Москве
- Выпускники филологического факультета МГУ
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики России
- Переводчики СССР
- Переводчики XX века
- Писатели по алфавиту
- Переводчики прозы и драматургии на русский язык
- Выпускники Харьковского университета
- Члены Союза писателей СССР
- Переводчики с украинского языка