Обсуждение:Айанист

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Азербайджанское название села[править код]

Ув. Serzh Ignashevich, азербайджанское название было добавлено не потому, что оно было официальным, а потому, что до депортации и даже после село населяли азербайджанцы, говорившие на азербайджанском языке. Подобный вопрос уже обсуждался на СО статьи Баграташен и посредник разрешил добавить в инфобокс той статьи азербайджанской название. Аналогичным образом названия, к примеру на армянском, добавлены в статьи о бывших армянских селах Азербайджана (см. например Чанлибель). Потому, просьба вернуть азербайджанское название. Interfase (обс.) 08:23, 3 июня 2020 (UTC)[ответить]

Добавь те эту информацию в текст статьи, а не в шаблон. И странно, что название до 1978 г. Вы приводите на азербайджанском, а название Дотстлуг нет, хотя, как я пониманию оно тоже немножко не армянское. Serzh Ignashevich (обс.) 08:32, 3 июня 2020 (UTC)[ответить]
Добавил в текст. Название Достлуг (азерб. Dostluq) тоже азербайджанское, означает «Дружба». Но историческое название села именно Каракишлаг. Interfase (обс.) 08:45, 3 июня 2020 (UTC)[ответить]