Обсуждение:Акин, Фатих
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Транскрипция[править код]
Не понял, причем гугл. Ведь есть стандартные правила транслитерации с одного языка на другой, а тут, как я думаю, не такая уж глубокая традиция, чтобы ради нее искажать написание. --Untifler 14:28, 4 июня 2008 (UTC)
- Во-первых, искать будут по более распространённому названию. Во-вторых, правила транслитерации меняются (тут, например, давно идёт спор: Обсуждение:Гейдельберг). И в-третьих и самое главное: в Википедия:Именование статей/Персоналии указано, что заголовок статьи должен быть «самым распространённым именем человека и заголовок должен быть наиболее общеизвестен и «узнаваем». При разнице в количестве результатов поиска почти во сто раз (Акин 23100 против Акын 248), сомнений о большей распространённости нет. Alex Ex 19:41, 4 июня 2008 (UTC)
Почему в транскрипции имени Фатих ударение поставлено на 1й слог, когда должно быть на 2м слоге? Да еще написано правильная транскрипция. — NR SHENER (обс.) 17:56, 24 апреля 2021 (UTC)