Обсуждение:Балак бен Бахрам

Крепость Арциц

Перенесено со страницы Обсуждение проекта:Армения.

Коллеги, прошу помощи знатоков исторической географии Армении.

1) В Истории Армянской литературы дважды упоминается крепость Айциц (раздел о Таронской войне). Если дословно:

«… на Смбата. Последний победил Вахтанга и даже взял в плен его жену и сына и посадил их в крепость Айциц». (на странице 234) 

« Когда Смбат уничтожил войско Вахтанга, взял он в плен жену его и сына и отправил их в Айциц берд (Крепость коз).»  (на странице 238)

2) Кучук-Иоаннесов Х. И. в комментариях упоминает о ней:

«появился в южной Армении, в области Тарона, Туруберанской провинции (на западе от Ванского озера), и остановился лагерем против крепости Айцяц-берд»

Из контекста в обоих источниках понятно, что эта крепость расположена в Тароне. На русском языке она не гуглится. Из внятного — только указанная книга, некий роман и вот это.

3) Гора Айциц, очевидно, не в том регионе.

4) Во французском тексте Истории Тарона

 «n s’empara du fils et de la femme de Valrhdank que l’on conduisit dans la forteresse des Chèvres, qu’on appelait auparavant château des Aigles, pour les y garder» (страницы 372 и 373)

5) В английском тексте Истории Тарона есть другое название крепости, которое тоже не гуглится:

 « Vaxtang's son and wife were taken to Aycic' fortress (which was previously called Arcuik')» (страница 11)

6) С другой стороны, в статье Исламской Энциклопедии сказано упоминается крепость Aydziats в районе Муша. Она совершенно не гуглится, все результаты — перепечатки текста из ИЭ.

Есть большое подозрение, что на турецком речь идёт о той же крепости. Есть ли у кого-то источники об этом? Известно ли её точное местоположение и современное название локации? Думаю, на армянском об этой крепости должно быть больше данных. Зануда 08:12, 1 июня 2020 (UTC)

Здравствуйте, коллега! Словарь топонимов Армении и прилегающих областей даёт следующие данные: упоминается с VII века, когда князь Смбат заключил там жену и детей персидского военачальника Вахтанга. В 973 году император Византии Иоанн Цимисхий в крепости Айциц встретился с царём Ашотом III. В последний раз упоминается у Маттеоса Урхаеци (XII век). В дальнейшем утратил свою значимость, а население близлежащей деревни Арцвик было уничтожено в 1915 году. Поздние названия крепости — Хирсискалеси и Пшац берд. Тот же словарь локализует село Арцвик в санджаке Муш вилайета Битлис, близ города Муш. В этом источнике (стр. XX), уточняется, что крепость (Այծից բերդ) находился на северных склонах горы Симсар. И наконец на этой карте указан Айциц берд в нескольких километрах юго-западнее от Муша.— Taron Saharyan (обс.) 12:25, 1 июня 2020 (UTC)

• Благодарю, исчерпывающе. Можно к истории крепости добавить, что в ней Сукман аль-Кутби держал в плену Артукида Балака в 1110-1112 годах.))) Зануда 13:40, 1 июня 2020 (UTC)