Обсуждение:Болли Болласон
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 11—14 апреля 2018 года сведения из статьи «Болли Болласон» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Наряду варяжского наёмника позавидовал бы любой дембель». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Bolli Bollason из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Стиль и некоторые нюансы[править код]
- Мне в высшей степени странно, почему в статье о древнем исландце присутствует Bolli the Elegant, но не оригинальное исландское обозначение этой «шикарности/элегантности». --Dmartyn80 (обс.) 12:00, 31 января 2018 (UTC)
- Причина проста: статья есть перевод из англовики + цитата из русского перевода английской монографии (см. список литературы). См. также ВП:АИ. Scramble67 (обс.) 17:48, 31 января 2018 (UTC)
- Так и на фига? Оригинал-то был исландский. Если его негде найти, тогда вообще не надо. Рувики мы пишем на русском языке, а нужные АИ на английском уже проставлены. --Dmartyn80 (обс.) 06:26, 1 февраля 2018 (UTC)
- Various (2001). The Sagas of Icelanders. edited by Thorsson, Örnólfur. Penguin. ISBN 9780141000039. - это не монография, а сборник саг. Разве нет русского перевода? kmorozov (обс.) 06:34, 1 февраля 2018 (UTC)
- Коллеги, цитата дана по монографии (книге) Франкопана, т.е. по третичному источнику на русском языке. Я искренне не понимаю, чем вызваны ваши претензии (см. также ВП:АИ). Scramble67 (обс.) 09:39, 7 февраля 2018 (UTC)
Файл с Викисклада, используемый на текущей странице, или его элемент из Викиданных номинирован к удалению[править код]
Следующий файл с Викисклада, используемый на текущей странице, или его элемент из Викиданных номинирован к удалению:
Участвуйте в обсуждении удаления на странице номинации. —Community Tech bot (обс.) 16:47, 23 января 2023 (UTC)