Обсуждение:Велесова книга/Архив/2019

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Родительный принадлежности

"Используются современные, отсутствовавшие в древности, синтаксические явления (например, родительный падеж принадлежности), лексика, нарушаются древние грамматические правила (см. также ниже)."

В целом правильно, однако родительный принадлежности есть сколько угодно в старославянском. Поэтому я конечно эти скобки убрал. (и то что между ними)Longboϝman 21:22, 14 августа 2019 (UTC)

Было бы большой ошибкой считать, что в древних славянских языках не было родительного принадлежности. Еще как было, и столько, что можно в этом утонуть. Longboϝman 21:26, 14 августа 2019 (UTC)

Это же древнейшая функция родительного падежа, сохраняющаяся лет тысяч 7. Longboϝman 21:44, 14 августа 2019 (UTC)

Вдогонку: в русском языке родительный принадлежности - книжная форма. И угадайте с одного раза, откуда это идет. Longboϝman 11:38, 15 августа 2019 (UTC)

Вот старославянские примеры с этим:

• при корении дрѣва лежитъ
• приближи сѧ к вратомъ града
• отъвали камень отъ двьреи гроба
• брѣгъ рѣкы
• сѣмѧ смокве
• даждъ ми главѫ иоана кр~стителѣ
• сѫчецъ въ оцѣ братра твоего
• въ домоу симона
• съкры съребро г~на своего

Это не слишком редко, поэтому частотность тут ничего не доказывает. Важен сам факт, что это было. Longboϝman 16:15, 30 августа 2019 (UTC)

Родительный принадлежности

"Используются современные, отсутствовавшие в древности, синтаксические явления (например, родительный падеж принадлежности), лексика, нарушаются древние грамматические правила (см. также ниже)."

В целом правильно, однако родительный принадлежности есть сколько угодно в старославянском. Поэтому я конечно эти скобки убрал. (и то что между ними)Longboϝman 21:22, 14 августа 2019 (UTC)

Было бы большой ошибкой считать, что в древних славянских языках не было родительного принадлежности. Еще как было, и столько, что можно в этом утонуть. Longboϝman 21:26, 14 августа 2019 (UTC)

Это же древнейшая функция родительного падежа, сохраняющаяся лет тысяч 7. Longboϝman 21:44, 14 августа 2019 (UTC)

Вдогонку: в русском языке родительный принадлежности - книжная форма. И угадайте с одного раза, откуда это идет. Longboϝman 11:38, 15 августа 2019 (UTC)

Вот старославянские примеры с этим:

• при корении дрѣва лежитъ
• приближи сѧ к вратомъ града
• отъвали камень отъ двьреи гроба
• брѣгъ рѣкы
• сѣмѧ смокве
• даждъ ми главѫ иоана кр~стителѣ
• сѫчецъ въ оцѣ братра твоего
• въ домоу симона
• съкры съребро г~на своего

Это не слишком редко, поэтому частотность тут ничего не доказывает. Важен сам факт, что это было. Longboϝman 16:15, 30 августа 2019 (UTC)