Обсуждение:Гений (мифология)
Проект «Мифология» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Мифология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со мифологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
лат. Гений = гр. даймоны = демон?[править код]
«В греческой мифологии аналогом гениев являются некоторые даймоны (демоны)» Это выражение основано на словаре Фасмера, тогда как в словаре говориться лишь о том, что ст.-славянское слово демонъ произошло от греческого δαίμων. Это этимология, т.е. принцип образования слова, но не его значения. Иногда слово, попадая в иноязчную среду, остаётся в новом языке, но при этом изменяется его смысл (например, Интеллигенция). О том, что в греческом языке это слово имело тот же смысл, что и русское демон, Фасмер ничего не говорит. --Лобачев Владимир 21:04, 2 июля 2015 (UTC)
- Внимательнее, приведено 2 источника. По значению см. «Мифы народов мира», там о тождестве с рим. гением и значении демона.
- По этимологии даймон -> демон. Других источников по этому незначимому факту не нашёл. Согласно АИ, происходит из греческого и всё. Если интересует этимология англ. синонима — у них больше об этом написано, например: Британская энциклопедия, en:Demon#Etymology и en:Daemon (classical mythology), и посмотрите wikt:en:demon#English:
Etymology
- From Latin daemon («lar, genius, guardian spirit»), from Ancient Greek δαίμων (daímōn, «dispenser, god, protective spirit»).
Alternative forms
- daemon, dæmon (typically only used today for the sense of 'a Greek or Roman godling')
- daimon (typically only used in the sense of 'inner spirit' or 'personal guardian')
--Vladis13 02:06, 3 июля 2015 (UTC)
- О словаре Фасмера. Фасмер очень авторитетен по истории происхождении слов. А вот о значениях слова (о чём Фасмер не говорит) надо смотреть толковые словари. Здесь Фасмер не к месту. Это в раздел "этимология". --Лобачев Владимир 04:45, 3 июля 2015 (UTC)
- При чём тут Фасмер. Перечитайте первый ответ на ваш выше. --Vladis13 15:26, 3 июля 2015 (UTC)
- О словаре Фасмера. Фасмер очень авторитетен по истории происхождении слов. А вот о значениях слова (о чём Фасмер не говорит) надо смотреть толковые словари. Здесь Фасмер не к месту. Это в раздел "этимология". --Лобачев Владимир 04:45, 3 июля 2015 (UTC)
О чём статья?[править код]
В преамбул говорится «Гений — в римской мифологии духи-хранители»..., а в теле статьи присутствуют разделы:
- Гении в ассирийской мифологии
- Гении в греческой мифологии
- Гении в христианской традиции
- Гении в оккультизме и магии
Так о чём же статья: только о персонаже римской мифологии, или всех мифологий Древнего мира, или вообще о персонажах всех мифологий Европы (мира)? Надо как-то устранить противоречие. См. также Гений места, Дух-хозяин. --Лобачев Владимир (обс.) 14:23, 2 мая 2017 (UTC)