Обсуждение:Дизайн механизмов

Проект «Экономика»

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Экономика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Экономика. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении.

???

Общественный или социальный выбор?[править код]

@Леонид Макаров: Не кажется ли Вам, что англ. social choice^[англ.] правильнее будет перевести как социальный выбор, чтобы не путать его с общественным выбором (англ. public choice). С уважением, Гармонический Мир (обс.) 17:08, 10 июня 2018 (UTC)[ответить]

Перевод от ВШЭ, они сделали специально так. В источнике общественный выбор. Хотя, согласен, пойдем ка поперёк, социальный выбор, функция социального выбора --Леонид Макаров (обс.) 17:19, 10 июня 2018 (UTC)[ответить]
- @Леонид Макаров: Здесь, видимо, отсылка к работе Кеннета Эрроу Social Choice and Individual Values. Встречается и перевод названия этой работы именно как «Социальный выбор и индивидуальные ценности»: [1], [2] [3], [4]. С уважением, Гармонический Мир (обс.) 17:38, 10 июня 2018 (UTC)[ответить]