Обсуждение:История почты и почтовых марок Индонезии
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Филателия и почта», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со филателией и почтой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Индонезия» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Индонезия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Индонезией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Статья «История почты и почтовых марок Индонезии» создана или доработана в рамках проекта Месяц Азии. Участник:Л.П. Джепко (конкурсные статьи всех участников). |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Postage stamps and postal history of Indonesia из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Статья в англовике[править код]
@Л.П. Джепко: Посмотрел, кто «сочинял» основной текст статьи в англовике. Это был некий Tatasugi, который больше не оставил никаких других правок. У меня такое впечатление, что это какой-то «залётный» индонезиец: уровень его английского очень «неанглийский». Да и в филателии он не очень разбирается, а тем более в стилистике викистатей. В общем, Лёня, беда получилась с этой статьей. Попытался как мог переработать переведенный текст. Но скорее всего надо брать наши источники, а также Стэмп-Атлас и дорабатывать статью в сторону приведения её к нормальному «вики-виду». --Michael Romanov 15:07, 23 ноября 2015 (UTC)
- Спасибо, Миша. Да, я видел слабый английский, но индонезийский взгляд тоже интересен, скорее всего, он всё же филателист, иначе вряд ли затеялся бы писать на эту тему. Переработаем. --Л.П. Джепко 15:32, 23 ноября 2015 (UTC)
- Вопрос ведь еще в наличии АИ. А они индонезийским товарищем вообще не проставлялись. --Michael Romanov 10:44, 24 ноября 2015 (UTC)