Обсуждение:Канаверал (национальное побережье)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Ударение
[править код]Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
А американцы почему-то произносят КанавЭрал. --Tpyvvikky (обс.) 22:47, 22 января 2019 (UTC) см. напр. Нормальные герои. Два полета Джона Гленна (аудио)
- Убрал ударение из статьи, так как источника нет. А вообще и у нас кто говорит Москва́-ре́ка, а кто Москва́рика. Кто — Тимашевск, кто — Тимашёвск. :) --Анатолич1 (обс.) 04:49, 23 января 2019 (UTC)
- да, но тут как бы есть "тонкость" - может "у них", в оригинале и Канавэ́рал, но то что у нас принято (повсеместно, и это факт) именно Кана́верал - наверное надо читателей известить. --Tpyvvikky (обс.) 05:24, 23 января 2019 (UTC) (касается многих англицизмов, Мэн и - Мэйн "в оригинале")
- Хорошо было бы известить. А с этими англицизмами полный швах. Начать с Техас, но Тексас, закончить Алекзандрией... --Анатолич1 (обс.) 05:56, 23 января 2019 (UTC)
- ну так тогда надо вернуть, может с каким примечанием.. --Tpyvvikky (обс.) 06:10, 23 января 2019 (UTC)
- Примечания должны основываться на источниках, а я их не искал. Займитесь, если вам это интересно :) --Анатолич1 (обс.) 06:22, 23 января 2019 (UTC)
Итог
[править код]Во всех языках произносят «Кана́верал». Участник Tpyvvikky, прекратите распространять небылицы. --Niklem (обс.) 09:21, 24 января 2019 (UTC)
- Что это еще за формулировки, участник Niklem..? О.о (так, в вашей терминологии именуется интерес к уточнению вопроса?) --Tpyvvikky (обс.) 11:13, 24 января 2019 (UTC)
- Где именно по приведённой ссылке «американцы произносят КанавЭрал»? Повторно напоминаю вам о необходимости следования правилу ВП:НЕФОРУМ в части недопустимости изложения личных взглядов на предметы статей. Есть АИ на произношение — приводите, нет АИ (как в данном случае) — нет и предмета для обсуждения. --Niklem (обс.) 20:00, 24 января 2019 (UTC)
- Уч-к Niklem — приведите пример "небылицы", которую Вы приписали мне выше, пожалуйста. --Tpyvvikky (обс.) 01:34, 25 января 2019 (UTC)
- К сожалению, у меня нет возможности повторять сказанное вам по несколько раз. Сохранение подобной линии поведения закончится для вашей учётной записи блокировкой. --Niklem (обс.) 06:42, 25 января 2019 (UTC)
- Уч-к Niklem — приведите пример "небылицы", которую Вы приписали мне выше, пожалуйста. --Tpyvvikky (обс.) 01:34, 25 января 2019 (UTC)