Обсуждение:Катастрофа Boeing 737 под Аддис-Абебой

Ссылка на английскую версию некорректная

Характер катастрофы

Чтобы не доводить до войны правок, предлагаю обсудить изменение характера катастрофы с «Крушение после взлёта» на «Падение с эшелона». По крайней мере в трёх подобных статьях характер указан именно как «Крушение после взлёта». Андрей Сивенок 15:46, 10 марта 2019 (UTC)

О коррективах

Да, в основном те статьи, где указано «Крушение после взлёта» относятся к проишествиям, расследование которых ещё окончательно незавершено. В англоязычных источниках такой аналог отсутствует. Конечно, если расследование ещё продолжается, то характер «Падение с эшелона» ещё, как я думаю, не совсем корректный. Наиболее точно отражает предварительную суть аварии характер как «Падение при наборе высоты». Так как этапы подъёма воздушного судна - взлёт-набор высоты-выход на эшелон. Именно на этапе набора высоты лайнер потерял управление и его начало бросать вверх-вниз ("воздушные горки").

Trobador de Borgonha (обс.) 18:19, 10 марта 2019 (UTC)

• Предлагаю остановиться на «Падение при наборе высоты». На ASN приводится формулировка «crashed shortly after takeoff», которая ей соответствует. Это пока просто описание, а не точный характер, который мы узнаем только после окончания расследования. Андрей Сивенок 04:45, 11 марта 2019 (UTC)

• Да, хорошо. «Падение при наборе высоты» наиболее оптимальный вариант на данный момент. После отчёта можно уже изменить на более точную формулировку.

Trobador de Borgonha (обс.) 07:01, 13 марта 2019 (UTC)

Пассажиры

один пассажир из джибути записан два раза Dr Vano (обс.) 15:38, 11 марта 2019 (UTC)

• исправлено Dr Vano (обс.) 19:05, 12 марта 2019 (UTC)