Обсуждение:Лал
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Геология» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Геология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с геологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
неверное перенаправление[править код]
- привлекаю внимание к тому, что «лал» — очень редко (или очень давно) отождествлялся с рубином. В современной минералогии «лал» приравнивается к шпинели. В принципе, вместо перенаправления (некорректного) следовало бы сделать статью (историческую и обзорную) --- - Names—nik 10:29, 27 апреля 2014 (UTC)
- ответ на собственное замечание. Статью лал в целом сделал. Постепенно дополню и доработаю по дополнительным источникам. Выставлять на удаление или сносить статью не советую. Достаточно того, что 8 лет провисело неверное перенаправление. --- - Names—nik 15:22, 8 мая 2014 (UTC)
Лал - не арабское слово[править код]
На языке хинди слово "лал" означает "красный", на фарси - тоже "красный" и даже типа "рубиновый". Так что, происхождение термина следует относить к более древним языкам - хинди и персидскому, но никак не к арабскому. В Индии Лал есть вполне распространенная фамилия. Дмитрий. dmitrykhabdaev@mail.ru 77.247.140.208 18:19, 23 марта 2015 (UTC)
- спасибо за дополнение. Конечно, арабы были не первыми. Но в арабском «лал» впервые стал товарным торговым словом, откуда и пошёл всюду. --- - Names—nik 14:04, 31 января 2016 (UTC)