Обсуждение:Мак Ниссе

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

О названии статьи

[править код]

1) Почему Oengus Mac Nisse - это "лат."? Это не "лат". 2) Почему Вы создаёте статью под названием "Макнисси", если Вы видите, что по-ирландски этот святой именуется Мак Ниссе - ОТДЕЛЬНО? Lantse 12:23, 27 апреля 2009 (UTC)[ответить]

  1. Простите, "лат" - мой промах. Поставьте правильный язык, я в данном случае не специалист.
  2. Святой - один. Как я понял из английских статей, это один и тот же человек (факты и даты биогафий совпадают). Как его именовать (транскрибировать) правильно по русски - надо поднимать источники. Если у Вас есть внятная информация - приведите, пожалуйста. Sergej Qkowlew 13:18, 27 апреля 2009 (UTC)[ответить]
Что означает "один и тот же человек"? Lantse 14:45, 29 апреля 2009 (UTC)[ответить]
Статей в ен-вики две. Но биографии в них приведены явно идентичные. Sergej Qkowlew 15:04, 29 апреля 2009 (UTC)[ответить]
Ну, это их проблемы, пусть сливают в одну. Lantse 15:06, 29 апреля 2009 (UTC)[ответить]