Обсуждение:Око дьявола
Перейти к навигации
Перейти к поиску
О названии
[править код]Судя по фильму, Дьявол там вполне конкретен, т.е. это имя. Если смотреть по кадрам в начале фильма, то в тексте предания там тоже написано с прописной как имя. Может быть есть смысл переименовать в Око Дьявола (фильм)? KLIP game (обс.) 07:45, 6 октября 2017 (UTC)
Уважаемый Кубаноид, прошу обосновать Ваше настойчивое изменение прописной буквы на строчную, хотя по оригинальным титрам и по контексту в фильме речь идёт о персонаже с именем Дьявол, а не о родовом названии. KLIP game (обс.) 10:14, 6 октября 2017 (UTC)
- Это именно дьявол (достаточно услышать поговорку вначале), и действие начинается в аду. С уважением Кубаноид; 14:52, 6 октября 2017 (UTC)
- В начале фильма поговорку можно не только услышать, но и увидеть её написание, где явно видно использование прописной буквы, т.е. обращение по имени. По контексту как поговорки, так и действия речь идёт о конкретной мифической персоне, а не о Да, действие разворачивается в аду, но ведь и Дьявол по Библии обитает именно там. Нигде не говорится и не демонстрируется обобщённость использования слова «Дьявол», например, для нескольких людей или для негативной характеристики человека. Если бы в фильме речь шла о некой персоне, которую за злой нрав называли бы «дьяволом» - тогда проблемы не было. Но в данном случае изображается именно мифический владыка ада, который явно им управляет и к которому именно так и обращаются. Если бы в фильме был положительный персонаж, которого бы называли «Бог», Вы бы тоже считали, что это только родовое имя или элемент поговорки? KLIP game (обс.) 16:31, 6 октября 2017 (UTC)
- Это дьявол, а не Петя по прозвищу Дьявол. И дьявол из ада, и дьявол как характеристика человека пишется со строчной, в отличие, например, от Сатаны/сатаны или Иуды/иуды. С уважением Кубаноид; 17:14, 6 октября 2017 (UTC)
- В начале фильма поговорку можно не только услышать, но и увидеть её написание, где явно видно использование прописной буквы, т.е. обращение по имени. По контексту как поговорки, так и действия речь идёт о конкретной мифической персоне, а не о Да, действие разворачивается в аду, но ведь и Дьявол по Библии обитает именно там. Нигде не говорится и не демонстрируется обобщённость использования слова «Дьявол», например, для нескольких людей или для негативной характеристики человека. Если бы в фильме речь шла о некой персоне, которую за злой нрав называли бы «дьяволом» - тогда проблемы не было. Но в данном случае изображается именно мифический владыка ада, который явно им управляет и к которому именно так и обращаются. Если бы в фильме был положительный персонаж, которого бы называли «Бог», Вы бы тоже считали, что это только родовое имя или элемент поговорки? KLIP game (обс.) 16:31, 6 октября 2017 (UTC)