Обсуждение:Офеня

"Через век бродячие торговцы стали считать себя отдельным тайным обществом на Руси; от странствующих скоморохов, купцов и ремесленников они переняли уклад жизни, а от паломников — книжную премудрость и греческие слова. Сами себя они называли офенями, переняв одно из самоназваний греческих торговцев. Около двух с половиной веков офени сохраняли свой жизненный уклад и говорили на тайном профессиональном языке, который назывался феня или музыка".

ФЕНЯ - ἀφανῶς "тайно, втайне", ἀθέατος "невидимый, незримый, сокровенный, тайный". МУЗЫКА - μύησις "посвящение", μύστις "вводящая в таинства, посвящающая в мистерии", μυστήριον "тайное священнодействие, таинство, мистерии, тайна, секрет", μύστης "мистерийный, исполняемый посвященными в священные таинства, посвященный в таинства, участник мистерий, мист". http://etymology-ru.livejournal.com/337281.html © TrueView 92.243.181.40 12:39, 30 сентября 2011 (UTC)