Обсуждение:Очамчира
Проект «Грузия» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Грузия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Грузией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 25 сентября 2012 года. Старое название Очамчыра было изменено на новое: Очамчира. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Untitled[править код]
Страница атакуется анонимом. Всё переделывает на Очамчире, в т.ч. ссылки на иноязычные вики ,в результату чего ссылка оказывается "битой". Auzo 16:54, 21 апреля 2008 (UTC)
- Если это возобновится — можно обратиться на Википедия:Защита страниц--Минами 17:05, 21 апреля 2008 (UTC)
Название города[править код]
Господа, как всё таки назвается этот абхазский город?
Как по грузински? Как по абхазски? Как по русски?
Может ли изменение названия города в Абхазии, приводить к изменению названия города и в русском языке и в России? Ведь Великобритания не требует от нас, чтобы мы называли Лондон - "Ландэн", и французам не приходит в голову требовать от нас, чтобы мы произносили столицу Франции не иначе, как "Пари". Не назваем мы город Чикаго, как его называют в Америке - "Шикагоу".
История со столицей Абхазии Сухумом совершенно другая. Новое (а на самом деле старое) название "Сухум" было утверждено официальным органом России "Роскартографией", и теперь на всех картах выпускаемых в России этот город называется не иначе, как Сухум. А кто-нибудь слышал о решении "Роскартографии" по г. Очамчира (Очамчыра)? — Эта реплика добавлена с IP 217.66.21.157 (о)
- Задайте этот вопрос на ВП:ВУ, там направят куда надо. Nickpo 22:20, 1 августа 2009 (UTC)
- В отличие от Сухума никто Очамчиру не переделывал. Нечего тут Ажгабатами и Кишинеу всякими баловаться - несмотря на Абхазию. Сура 11:49, 24 октября 2009 (UTC)
- Не знаю, как там парни из Роскартографии чего где придумали, а по-абхазски он будет /ўочхямчхИра/, что вполне соответствует русскому написанию «Очамчира», не убивающему российский глаз беларуским сочетанием ЧЫ --A Ickander 20:05, 22 февраля 2012 (UTC)
Карта Абхазии[править код]
Предлагаю убрать из статьи карту, на которой Очамчира обозначена на карте Грузии, т.к. данный город является частью независимого государства Абхазия. — Эта реплика добавлена участником Dpopov (о • в) 06:47, 15 сентября 2011 (UTC)
- Ага, независимого... -- 83.220.236.183 16:37, 28 апреля 2017 (UTC)
- Де-факто от Грузии независима. — stsents (обс.) 14:51, 5 мая 2017 (UTC)